下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
生平：1857—1928，名汤生，字鸿铭。祖籍福建惠安。学博中西，号称“清末怪杰”，是当时精通西洋科学、语言兼及东方汉学的中国第一人。曾为张之洞幕僚，任教于北京大学。他将中国“四书”中的三部——《论语》《中庸》《大学》——翻译成英文，并著有《春秋大义》等英文书。
受业：先后留学于德国爱丁堡大学、莱比锡大学。
传道：李季等。
言语：我的辫子是有形的，可以剪掉，然而诸位同学脑袋里的辫子，就不那么好剪啦。
品藻：他是具备一流才智的人，而且最重要的是他有见识和深度，不是这时代中的人能有的。
——林语堂
20世纪初，西方人曾流传一句话：到中国可以不看三大殿，不可不看辜鸿铭。
辜鸿铭何许人也？
他生在南洋，学在西洋，婚在东洋，仕在北洋。精通九种语言，获十三个博士学位，倒读英文报纸嘲笑英国人，说美国人没有文化，第一个将中国的《论语》《中庸》用英文和德文翻译到西方。凭三寸不烂之舌，向日本首相伊藤博文大讲孔学；与俄国大文豪列夫·托尔斯泰书信来往，讨论世界文化和政坛局势，交为“东方知音”；被印度“圣雄”甘地称为“最尊贵的中国人”……
时人如是评：辜鸿铭可说是怪才，他的“才”可能有人能相比；至于他的“怪”，却是无人能比的。