二七九

玛尔根德耶说

于是国王一心想嫁女，

把前前后后细思量；

又桩桩件件都忙到，

备办全堂好嫁妆。（1）

随后召请祭祀众司祭，

和一班年老婆罗门，

选一个大利吉祥日，

偕女儿一同就动身。（2）

来到了修道森林内，

耀军王苦行道院边，

由再生众老相陪伴，

国王徒步走向圣王前。（3）

这时他便看见了

莎罗大树树荫间，

拘舍圣草座位上，

端坐盲目国王一大贤。（4）

国王当那圣王面，

依照常规把礼行，

彬彬有礼开言说，

自家介绍自通名。（5）

那知礼国王尽了待客礼，

还给了座位和一头牛，

然后对来客国王说：

来此何意，何缘由？（6）

他便把来意全说到，

来此原为有事求，

都是为了萨谛梵，

他详详细细说根由。（7）

马主说

圣王啊！我有一个贤德女，

她的名字是莎维德丽；

知礼法的人啊！请你依礼

收下我女做你的儿媳。（8）

耀军说

我们失去了国土，居住在森林，

遵行着道法，制欲成为修道人。

你的女儿过不惯森林的生活，

她怎么能忍受修道院的艰辛？（9）

马主说

幸福与痛苦不过是忽有忽无，

我女儿和我都早已认识清楚。

对我这种人不应再说那种话，

国王啊！我来时已经决定了意图。（10）

请不要毁坏了我的希望，

我这是出于友谊和关切；

我来这儿由于一片爱心，

请不要对我表示拒绝。（11）

我们两下联姻正是相当，

你对我正如同我对于你；

请接受我的女儿做儿媳，

让她能成为萨谛梵之妻。（12）

耀军说

在从前我也曾盼望过，

能和你为儿女缔结丝萝，

到如今有了这一番踌躇，

只为我已经失去了本国。（13）

那么这样一件心事，

从前我曾经怀念在心，

就在今天让它实现。

你正是我所想望的嘉宾。（14）

玛尔根德耶说

于是召集所有再生者，

道院里居住的婆罗门，

两位国君依照礼节

为儿女缔结了婚姻。（15）

马主嫁了亲生女，

又按照常规给嫁妆，

随即回到本宫去，

满心欢畅喜洋洋。（16）

萨谛梵喜得贤德妇，

才貌品行样样全；

莎维德丽也心欢喜，

得到的丈夫正如愿。（17）

她一见父亲回国去，

便将首饰全更换，

穿上一身树皮衣，

修道服装黄色衫。（18）

她侍候周到，品德全，

待人和蔼，对己严，

行为件件合人意，

博得人人都喜欢。（19）

她为婆婆处处想，

为她收拾衣裳穿上身；

她待公公如敬神，

语言有节得欢心。（20）

她说话动听多婉转，

心性温和，手艺高，

背地里温存兼体贴，

使丈夫得意乐陶陶。（21）

婆罗多王孙啊！就照这样，

森林道院众贤人

安居修炼度年月，

经过了一段好光阴。（22）

只有莎维德丽一人

坐卧不安怀隐忧；

那罗陀仙人的言语

不分昼夜常在心头。（23） 2VxPd/9BPYuNmiTVJDud5lXUbnWnSth31isOnfh1avd50rMQP9RsF0rsllcSs5iI