像蜜蜂对待花朵,
不伤害它的色和香,
采了蜜便自飞去,
出家人应这样游村庄。(49)
像那美丽的花朵,
有颜色却没有香;
讲得好的语言也一样,
不做就没有结果。(51)
像那美丽的花朵,
有颜色又有了香;
讲得好的语言也一样,
跟着做就有结果。(52)
知道自己的愚蠢,
愚人便是聪明人;
自认聪明的愚人,
他才叫作愚蠢人。(63)
愚人纵然过一生
能和聪明人在一起,
却不认识正法道理,
就像勺子不知汤味。(64)
智者尽管只一刻
能和聪明人在一起,
很快认识正法道理,
就像舌头知道汤味。(65)
灌溉者引导水流;
弓匠琢磨箭羽;
木匠琢磨木头;
智者降伏自己。(80)
像一整块岩石,
在风中不摇动;
在责备和称赞之中,
智者同样无动于衷。(81)
说话纵有一千句,
假如其中无意义,
不如一句有意义,
听了能平心静气。(101)
哪有欢乐?哪有笑?
一刻不停在焚烧。
黑暗四周正围绕,
为何不把灯光找?(146)
教导别人应做事,
自己应当照样行;
好好降伏你自己,
最难降伏是自身。(159)
自己才是自己的主人,
此外哪里有主人?
好好降伏了自己,
就得到难得的主人。(160)
现在你如同枯叶一片,
阎摩的使者已到身边,
你已经是在出发之前,
你的旅途干粮也不见。(235)
快为你自己造一座岛,
立刻努力,做个聪明人,
消除污垢,再没有罪行,
你将向天上圣地前进。(236)
像大象在战场,
要忍受射来的箭,
我将忍受恶言,
因为人多不善。(320)