多少泪,断脸 1 复横颐 2 。
心事莫将和泪说,凤笙 3 休向泪时吹。
肠断 4 更无疑。
◎ 此词应与《望江南·多少恨》作于同时。作者着重写今日之悲,通过描写思国流泪的情形,表达对故国的追恋,抒发亡国之痛。
1 断脸:形容泪水在脸上纵横的样子。
2 颐:脸颊。
3 凤笙:即笙,古代一种簧管吹奏乐器。西汉刘向《列仙传》:“萧史者,秦穆公时人也。善吹箫,能致孔雀白鹤于庭。穆公有女,字弄玉,好之,公遂以女妻焉。日教弄玉作凤鸣。居数年,吹似凤声,凤凰来止其屋。公为作凤台,夫妇止其上,不下数年。一旦,皆随凤凰飞去。”故又称笙为“凤笙”。
4 肠断:形容极度哀伤的样子。
月令图 \ 十一月 \ 清画院