下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
我本来还沉浸在圭朵的悲惨遭遇之中，但踏入第九沟看到那里的一幕幕惨象之后，我开始替圭朵感到幸运了，因为只怕最善言的人也无法尽述第九沟中那惨绝人寰的一幕幕景象了。
这里横七竖八的都是残缺不全的肢体。我看见一个灵魂，确切地说是一个破碎的灵魂，身体从下巴到肛门被整个撕裂，所有脏腑全部显现，心肺露在外面，肠子挂在两腿之间。我吓得浑身瘫软，只是愣愣地看着。那个灵魂也凶巴巴地瞪着我，边用手扯开胸膛的皮肤，边叫道：“看吧，尽情地看吧，看看这些能不能愉悦你残忍的心理，好好看看我是怎样撕裂自己的，看穆罕默德如何变得残缺不全。前方流着泪走向你的是阿里
，他的脸已经从下巴裂到头顶了，整个分成了两半。看到了吧？这里所有的灵魂生前都逞口舌之能，散布谣言，宣传自己是教宗，破坏团结和睦，使人产生分歧，使教派产生分裂……所以来到这里后，为了惩戒我们生前这种分裂的欲望，后面那个魔鬼会用刀将我们撕裂，等我们在沟里绕一圈回到他面前后，所有的伤口都已自动愈合，他会再次重复上面的动作，无休无止，我们每天都在这样的重复痛苦之中。哦，对了，你是谁？为什么在这里如此休闲舒适地逛着？为什么你一点儿都没有受到惩罚？”
维吉尔代我答道：“不，他的灵魂尚在肉体之中，上帝安排了他的这次地狱游历，他只是为了宣扬上帝的伟大，为人类积累更多关于上帝的经验才来到这里的。”
老师话音刚落，数百个灵魂顿时停下了脚步将目光一齐对向我，这种惊讶仿佛抚平了他们的伤痛。
那个穆罕默德对我说道：“我恳请你再回到人间之后，请转告教友陀尔西
，如果他还存活在人世，一定要多做储备预防雪灾来临。”
穆罕默德刚走，灵魂中另一个喉咙被对穿、只剩一只耳朵、鼻子以上整个面庞都没有任何东西的灵魂从他血淋淋的喉管中发出了颤抖的声音：“作为人的你！如果我的记忆没错，我曾经见过你。我是梅地西腊，如果你能回去，请你转告两个高贵的绅士圭朵和安吉莱洛，因为里米尼的马拉特斯蒂想占有发诺，一定让他们小心里米尼，他们将会被暴君从船上抛下，溺死在地中海
。那个人邀他们举行表面平静的谈判会议，目的只是为了暗杀他们。”
我说：“我会满足你的愿望，但能否恳请他告诉我他的名字？”
“他已经丧失了说话的功能。”梅地西腊扳开他旁边那人的嘴巴，嘴里空空如也，什么也没有，舌头早就被割去了。
“他就是居利何，曾经用三寸不烂之舌劝恺撒过鲁比孔河，挑起了罗马内战的人。”
只怪他生前太过于逞口舌之能，如今在此被拔掉了舌头。
另一个没有双臂的人举起残臂对我说道：“请记住我叫莫斯加，也是用三寸不烂之舌挑动战争的人。我曾挑拨亚米台族人暗杀布翁德蒙，使佛罗伦萨分裂成了基伯林与归尔甫两党，也就造成了整个佛罗伦萨到今天还处于动荡之中。”
“但你的种族同样也遭到了不测！”我冷冷地说道。莫斯加仿佛被人戳痛了伤口，伤心而癫狂地走开了。忽然，另一幅可怕至极的景象刺入我的眼帘，我骇异得低下头不敢再次抬头看，生怕这种景象会陪伴我终生，然而他的影像还是牢牢地印在我脑海中了。
一直静静陪伴着我的老师大概也看到了那个人，他见我浑身上下筛糠般发抖，便靠近我，紧紧地抱住了我，让我战栗的身体平静下来。
那幕惨象我至今想起来还是不寒而栗，一个无头的身躯，也在整个队列中缓慢地行走着！他的人头在手上提着，那颗头颅像只灯笼似的在他手上晃来晃去，眼睛还直勾勾地望着我们，嘴里发出幽幽的阵阵叹息！这声叹息就像一丝丝冰冷的水汽一样钻进我的身体。
他走近我们，把头高高举起，开口道：“活人，也来看看上帝加给我的刑罚吧。你见过谁和我受一样的酷刑？我是伯特朗·特·普恩
，是我怂恿英王亨利二世的长子反叛他的父亲，使他们父子反目，整个国家分裂的。我是国家的罪人，所以，上帝就让我的头与身体分割开来，我就必须提着我的头不停走路了。”