购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第39章 你吃没吃过兔子?

两人约在校外的一家咖啡厅见面。大学附近的消费水平并不高,一杯咖啡也就不到20块钱的样子;要是到了市里,同样的咖啡没有个七八十根本下不来。

贾巴尔搅着加了奶和糖的咖啡,心里想的却是上午在图书馆唐佳喝着开水的样子,还有特意说给他听的那些话:“学校里都有的东西为什么要去外面买?大学,是我这样的人最后能享受的廉价资源了,怎么能不好好珍惜?”

心有感触之下,贾巴尔便对张梦楠说:“翻译资料的话,你拿给我在宿舍里就能完成,为什么又要让你破费。”

张梦楠被他说的一愣,然后偏着头看着他说:“因为宿舍里是偷懒成本最低的地方。我赌5毛钱,在宿舍里你一定无法好好工作。一会儿想吃东西了,一会儿坐累了又上床去躺躺,一会儿无聊了又去玩会手机……还没人管你,多爽。”

贾巴尔哭笑不得的看着正一脸不悦,并且噘着嘴的张梦楠:“在你眼里我就这么没有自制力么?”

张梦楠喝了口咖啡,对他说:“贾巴尔你有没有听说过独学而无友,则孤陋而寡闻这句话?这是《礼记·学记》中的一句话。我发现你并不喜欢社交,但你却忽略了学习实际上也是社交的一种。你需要和人信息共享,不同思想的碰撞才能产生火花,而这些都需要和人交流。我以前学习成绩不好,效率也很低下。整天宅在家里,不大爱说话,更不爱社交。直到有一次,我把自己逼出了我的舒适区,我才发现原来在走路的时候思考、停下来与人交流、接着再上路、再思考……与我之前闭门造车的效率相比,简直高出太多太多!

所以后来我开始接受更多的冒险和挑战,一步步的终于把我自己逼到了今天这个样子。”

贾巴尔想说点什么,又组织不起语言,急的直抓头。

张梦楠会心一笑,脸带戏谑的问:“是不是和唐佳比起来,在你眼里我就是个败家子?”

贾巴尔差点吐一桌子的咖啡,连忙拿纸巾擦干净了嘴,才面红耳赤的分辨着:“不不不,学姐你们,你们每个人的观点都不太一样,所以我……”

张梦楠咯咯的笑了:“余小源告诉你大一的时候就应该谈一场轰轰烈烈的恋爱;唐佳却告诉你大学就应该认真学习,要珍惜校园里的各种资源;所以贾巴尔你看,这不就是最直接的不同思想在进行碰撞么?就比如说唐佳一定觉得我这么做很浪费。在宿舍、自习室、图书馆一样可以学习,一杯咖啡二三十块,干嘛要花这个冤枉钱呢对吧?”

贾巴尔怏怏的笑了笑,他不好出卖唐佳学姐,只好装傻充愣。张梦楠瞪了他一眼:“我和她一起住了一年了,她是什么样的人,还没你了解么?”

一篇5000来字的文献在和张梦楠的交流下很快便完成了翻译。贾巴尔开始能够理解张梦楠说的偷懒成本、以及思想碰撞所产生的火花了。

两个人互相交流,真的比一个人的效率要高。一些拿不准的语法、他和张梦楠辩着辩着就通了,一些词不达意的地方,也在两个人的讨论下迅速的得以修改。

最后,张梦楠扬了扬手中的两页a4纸:“市场上,翻译一般的达里语稿件,价格一般在300元人民币每千字之间。而我只付出了两杯咖啡的钱,就让你帮我完成了翻译。现在你有没有觉得感觉像是亏了一个亿?你的心里有没有宰我一顿的冲动?”

贾巴尔目瞪口呆的张了张嘴,张梦楠一脸得意的把翻译好的资料放进了书包里,扬了扬眉:“走了,你已经吃过串串还有火锅这两样蓉城的美食了,今天我就为你介绍另一样在蓉城家喻户晓的美食:干锅。”

好吧,贾巴尔承认张梦楠灌输给他的又是完全不同的一种理念。理智告诉他还是唐佳的观点和他更为相近;可感情上却完全倒向了张梦楠这边……心里不停地开解自己“学姐都说了,翻译那份稿件帮她省了不少的钱,所以才请我吃饭的,才不是我故意蹭她饭吃,不是!”

干锅,又名干锅菜。是川菜在火锅、串串后的又一代表性美食。

与火锅和汤锅相比,干锅的汤汁更少,味道更足;而且干锅的菜品搭配相对固定,不需要再自行点菜,人均消费相对较低,是一道非常亲民的美食佳肴。

贾巴尔觉得唐佳对张梦楠也许存在一定的误解。就拿吃饭来说吧,两次吃饭,张梦楠找的地方都是以亲民接地气为主的小餐馆,蓉城俗称“苍蝇馆子”。

“苍蝇馆子”是一个爱称,而非贬义,隐含着成都人幽默的自我嘲讽。别看它小,做出来的菜的味道可一点也不将就,真的是又好吃、还不贵,非常适合大学生进行消费。

这回吃的干锅也是如此。张梦楠熟门熟路的带他来到一家小店,店面不大,里面只摆得下6、7张桌子,晚上人多的时候都得在门外加桌子。

张梦楠和胖胖的老板娘很熟,一见她来了就问:“家妹儿来了哈,今天吃啥子锅?”完了又冲后厨大喊:“倒茶!”(家妹儿是四川同姓之间的一种称呼。)

张梦楠不急着点菜,而是冲贾巴尔眨了眨眼,一股不好的预感顿时从他的尾巴根升起;果不其然,张梦楠随后就一脸恶作剧的表情问他:“贾巴尔,你吃没吃过兔子?”

兔,兔子啊!贾巴尔心里的一块石头落了地。他当然吃过兔子了!

这东西繁殖的很快,城里的人经常喜欢拿着枪上山去打兔子去。打回来就在巴扎上以一个很便宜的价格给卖掉……沙里亚尔就买过兔子,但是野生的兔子它有一股骚味,在炖煮的时候想要去掉这股味道就必须加入大量的香料;而普通人家根本用不起这么多的香料来炖一锅肉,因此兔肉给贾巴尔的回忆并不太妙。 GO41564zYfimqoKnQIkOKs01aM95CkL81tbWBGGpd95+BvO6mqs5qYWicibdZMSF

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×

打开