下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝 [2] 。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞 [3] 。请君试问东流水，别意与之谁短长 [4] ？
【注释】[1] 金陵：今江苏省南京市。酒肆：酒店。肆：作坊、店铺。[2] 吴姬：吴女。南京古属吴地。姬：古代对妇女的美称。压酒：传统酿酒工艺刚刚酿熟的新酒须榨糟取酒。[3] 子弟：年轻人。欲行：将行之人。不行：不走的人，指送客者，即金陵子弟。尽觞：干杯。觞（shāng）：古代酒具。[4] 东流水：此指长江。与之：同东流水相比。
【品评】此诗写李白酒肆宴别情景。风吹柳花，“吴姬压酒”，好个清新美丽的环境！而送行的金陵子弟又依依不舍地殷勤相陪饮酒，虽是送别，宴会里却充满着青春的活力和潇洒的情趣。最后以流水为喻，以问句出之，作者与送行者的一片深情见于言外，体现了作者早年开阔的胸怀和豪爽的性格。语言也浅易明白，“语不必深，写情已足”（沈德潜《唐诗别裁集》），读来情意盎然，真挚动人。