今朝郡斋冷,忽念山中客 [2] 。涧底束荆薪,归来煮白石 [3] 。欲持一瓢酒,远慰风雨夕 [4] 。落叶满空山,何处寻行迹。
【注释】[1] 全椒:今安徽全椒,唐代为滁州全椒县。山:指全椒西十五公里处的神山。[2] 山中客:指山中道士。[3] 束:捆。荆薪:用作柴火的荆条。煮白石:传说晋代鲍靓任南海太守时,“入海遇风,饥甚,取白石煮食之”(《晋书·鲍靓传》)。这里用以点染道士的仙风道骨。[4] 夕:傍晚,日落时分。
【品评】此诗作于滁州刺史任上,是作者的代表作,表现与山中道士的深厚友情和对其的惦念,诗意清远闲适。全诗的关键在一个“冷”字,由自己在郡斋中的冷推想到山中道士的冷,然后生出惦念之意,时而想到他在涧底束薪,归煮白石,时而想到自己应该送酒前去,为其御雨夜之寒,一路写得切切实实。然而到最后二句,却忽然宕开,转出空山叶落、行迹杳然的萧疏空阔的意境,好像说既然无处可寻,自己又何必去寻?诗意由实而虚,一片空灵,使得全诗境界幽远,给读者留下了巨大的想象空间,韵味无穷。这也就是此诗的妙处所在。