下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
Information on Part-time Jobs打工信息아르바이트 정보
特 （とく） に 曜日 （よう び） · 時間帯 （じ かんたい） などに 注意 （ちゅう い） ！
Pay special attention to the days and the hours!
尤其要注意星期和时段等！ 특히 요일·시간대 등에 주의!
アルバイト 情報 （じょうほう） には 例 （たと） えばこんな 言葉 （こと ば） が 出 （で） てきます。
◆ 募集 （ぼ しゅう） wanted 招聘 모집
◆ 調理 （ちょう り） kitchen staff 厨房员工 조리원 혹은 조리보조
◆ 応相談 （おうそうだん） We can accommodate individual requirements具体面谈 상담에응함
◆ 委細面談 （い さいめんだん） Details will be given at the interview详情面议 상세한 내용은 면담
◆ レジ cash-register clerk 收银员 금전 출납계
◆ 未経験者歓 （み けいけんしゃかんげ） 迎 （い） Inexperienced people welcome欢迎无工作经验者 미경험자환영
◆ 販売 （はんばい） sales clerk 销售 판매
◆ 補助 （ほ じょ） assistant 辅助 보조
◆ 接客 （せっきゃく） waiting on customers 接待顾客 접객
◆ 心配無用 （しんぱい む よう） You have no need to worry不用担心 걱정할 필요 없음
◆ 家電 （か でん） electric appliances 家用电器 가전 제품
◆ 勤務 （きん む） work 工作 근무
◆ 全額 （ぜんがく） total amount 全额 전액
◆ 支給 （し きゅう） reimbursed 支付 지급
練習 次 （つぎ） の 会話文 （かい わ ぶん） を 読 （よ） んで、 後 （あと） の 文 （ぶん） から 正 （ただ） しいものを 選 （えら） ぼう。（ 答 （こた） えは 次 （つぎ） のページ）
Ａ: クリーンスタッフとか、ホールスタッフってどういう 仕事 （し ごと） なのかな？
Ｂ: クリーンは 掃除 （そう じ） をするってことだろ。カタカナにすると 聞 （き） いたときの 印象 （いんしょう） がいいから。ホールスタッフは 店 （みせ） によって 違 （ちが） うけど、この 店 （みせ） の 場合 （ば あい） 、たぶんレストランの 店員 （てんいん） と 同 （おな） じように 注文 （ちゅうもん） とったり、 運 （はこ） んだり、 片付 （かた づ） けたりするんじゃないかな。
Ａ： 掃除 （そう じ） はちょっと……。レジも 大変 （たいへん） そう。 販売員 （はんばいいん） なんて、 絶対向 （ぜったい む） いてないし……。
Ｂ: ぼくは 土日 （ど にち） しかできないし、このいちばん 時給 （じ きゅう） の 高 （たか） いのにしようかなあ。 仕事内 （し ごとない） 容 （よう） にも 興味 （きょう み） があるし。
Ａ： 私 （わたし） は、 夜 （よる） はできないし、 平日 （へいじつ） も 無理 （む り） 。
□1 ホールスタッフとはイベント 会場 （かいじょう） の 受付 （うけつけ） の 仕事 （し ごと） である。
□2 Ｂさんはやりたいことやできる 日 （ひ） 、 希望 （き ぼう） がはっきりしている。
□3 ＡさんもＢさんも 週末 （しゅうまつ） しかバイトができない。
□4 Ｂさんは 簡単 （かんたん） なレジの 仕事 （し ごと） やきれいな 清掃業務 （せいそうぎょう む） ならやってみたい。
□5 Ａさんは 飲食店 （いんしょくてん） の 接客 （せっきゃく） の 仕事 （し ごと） に 興味 （きょう み） がある。
問題 次 （つぎ） のアルバイト 情報 （じょうほう） を 見 （み） て、 後 （あと） の 問 （と） いに 答 （こた） えなさい。（ 答 （こた） えは 別冊 （べっさつ） p.2）
（注）4h:4 時間 （じ かん）
問1 左 （ひだり） ページの 会話 （かい わ） から、Ａさんの 条件 （じょうけん） に 合 （あ） わないものを 除 （のぞ） くと、どれが 残 （のこ） るか。
1 CとE2 Ｃと D3 DとE4 DとG
問2 左 （ひだり） ページの 会話 （かい わ） で、Ｂさんが 興味 （きょう み） を 持 （も） っているのはどの 仕事 （し ごと） と 考 （かんが） えられるか。
1 Ｂ2 Ｃ3 Ｈ4 Ｉ
（ 左 （ひだり） ページの 答 （こた） え→2·3）