1日目
割引券 （わりびきけん） ·クーポン

Discount Coupons打折券、优惠券할인권·쿠폰

有効期限 （ゆうこう き げん） に 注意 （ちゅう い） ！

Pay attention to the date of expiry!注意有效期限！ 유효 기한에 주의!

例 （たと） えばこんな 項目 （こうもく） をチェックします。

◆いつまで?→

有効期限 （ゆうこう き げん） ：XX 年 （ねん） ○ 月 （がつ） × 日 （か） まで

XX 年 （ねん） ○ 月 （がつ） × 日 （か） まで 有効 （ゆうこう）

◆ いくら? → 無料 （む りょう） 半額 （はんがく） ○ 割引 （わりびき） ○％OFF

◆ どこで? →○○ 店 （てん） のみ（＝○○ 店 （てん） だけ） 全店 （ぜんてん） （＝どの 店 （みせ） でも）

◆いつ 出 （だ） す?→

ご 注文 （ちゅうもん） の 際 （さい） （＝ 注文 （ちゅうもん） するとき）

お 会計前 （かいけいまえ） に（＝ 会計 （かいけい） するとき）

◆ 何人 （なんにん） ? →

お 一人様一回 （ひとりさまいっかい） （＝ 持 （も） っている 人 （ひと） が 一回 （いっかい） だけ）

同伴 （どうはん） の 方 （かた） お 一人 （ひとり） まで（＝ 一緒 （いっしょ） に 行 （い） った 人 （ひと） も 一人 （ひとり） だけ）

◆ほかの 券 （けん） も 使 （つか） える?→

他 （ほか） のクーポンとは 併用 （へいよう） できません

（＝ 他 （ほか） の 割引券 （わりびきけん） とは 一 （いっし） 緒 （ょ） に 使 （つか） えない）

練習 次 （つぎ） の 会話文 （かい わ ぶん） を 読 （よ） んで、 後 （あと） の 文 （ぶん） から 正 （ただ） しいものを 選 （えら） ぼう。（ 答 （こた） えは 次 （つぎ） のページ）

妹 （いもうと） ：おいしいね、このチーズケーキ。

姉 （あね） ：うん。あ! チーズケーキといえば、 割引券 （わりびきけん） があったの、 忘 （わす） れてた。……ほら！

妹 （いもうと） ：なんだー。 早 （はや） く 気 （き） がつけばよかったのに。もう 食 （た） べちゃったよ。

姉 （あね） ： 会計 （かいけい） のとき 出 （だ） せばいいんじゃないの? えーっと、あ、 注文 （ちゅうもん） のときに 出 （だ） すんだって。

妹 （いもうと） ：えー。 半額 （はんがく） になるはずだったんでしょ。 二人 （ふたり） だから 240 円 （えん） も 安 （やす） くなるんだったのに。

姉 （あね） ： 一人分 （ひ と りぶん） だけだって。でも、それでももったいないよね。 店員 （てんいん） さんに 聞 （き） いてみようか。

妹 （いもうと） ：ちょっと 見 （み） せて。……あれ? なんだ、これ 期限過 （き げん す） ぎてるじゃない。

□1 姉 （あね） も 妹 （いもうと） もチーズケーキを 注文 （ちゅうもん） した。

□2 この 店 （みせ） のチーズケーキは 240 円 （えん） である。

□3 割引券 （わりびきけん） は 会計 （かいけい） のときに 出 （だ） せばいい。

□4 割引券 （わりびきけん） は 一緒 （いっしょ） に 行 （い） った 人 （ひと） の 分 （ぶん） も 安 （やす） くなる。

□5 今回 （こんかい） 、この 割引券 （わりびきけん） は 使 （つか） えない。

問題 次 （つぎ） の2 種類 （しゅるい） の 券 （けん） を 見 （み） て、 後 （あと） の 問 （と） いに 答 （こた） えなさい。（ 答 （こた） えは 別 （べっさつ） 冊p.2）

A

Berry's チーズケーキ 50％OFF 券 （け ん）

（ 税込 （ぜいこみ） ）→¥120（ 税込 （ぜいこみ） ）

● 本券 （ほんけん） は 全国 （ぜんこく） の Berry's 各店 （かくてん） でご 利用 （り よう） になれます。

●ご 注文 （ちゅうもん） の 際 （さい） 、 係 （かかり） の 者 （もの） にお 渡 （わた） しください。

● 本券 （ほんけん） はお 一人様 （ひ と りさま） 1 枚 （まい） のみ 有効 （ゆうこう） です。

● 他 （ほか） のクーポン 券 （けん） との 併用 （へいよう） はできません。

● 朝食時間帯 （ちょうしょく じ かんたい） （注1） (6:00～10:00）はご 利用 （り よう） になれません。

20XX 年 （ねん） 5 月 （がつ） 31 日 （にち） まで 有効 （ゆうこう）

B

薬 （くすり） のキク 太 （た） 郎 （ろ う）

お 買 （か） い 物券 （ものけん）

500 円 （え ん）

有効期限 （ゆうこう き げん） ：20XX 年 （ねん） 12 月 （がつ） 31 日 （にち） までにご 利用 （り よう） ください。

※ 全店 （ぜんてん） でお 使 （つか） いになれますが、 調剤 （ちょうざい） （注2） ·たばこ·ハガキ· 切手 （きっ て） · 雑誌等 （ざっ し とう） 、 一部 （いち ぶ） ご 利用 （り よう） になれない 商品 （しょうひん） がございます。

（注1） 時間帯 （じ かんたい） ：hours 时段 시간대

（注2） 調剤 （ちょうざい） ：pharmacy 配药 약조제

問1 A と B に 共通 （きょうつう） の 内容 （ないよう） はどれか。

1 その 店 （みせ） の 商品全部 （しょうひんぜん ぶ） に 使 （つか） えるわけではない。

2 この 券 （けん） はもらった 店 （みせ） でしか 使 （つか） えない。

3 この 券 （けん） を 使 （つか） えば 支払 （し はら） いは 半額 （はんがく） になる。

4 その 店 （みせ） によって 使 （つか） えない 時間帯 （じ かんたい） がある。

問2 間違 （ま ちが） っているものはどれか。

1 Aの 券 （けん） は 一人分一回 （ひ と り ぶんいっかい） だけ 有効 （ゆうこう） である。

2 Bの 店 （みせ） には 薬以外 （くすり い がい） の 商品 （しょうひん） も 売 （う） っている。

3 どちらも 会計 （かいけい） の 際 （さい） に 券 （けん） を 見 （み） せればよい。

4 どちらも 有効期限 （ゆうこう き げん） が 過 （す） ぎれば 使 （つか） えなくなる。

（ 左 （ひだり） ページの 答 （こた） え→1·2·5） pUYWPfrUvITC82tmVZaj5AI/3riIAJV95LkLe9miT0q0PwMbMc3Q6MxjJNNW1+mk