下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
Correctly Understanding Grammar ① 听清楚语法① 청해의 문법적 요소①
ちょっと 難 （むずか） しい 受身 （うけ み） と 使役 （し えき） に 注意 （ちゅう い） しよう！
Watch out for the tricky passive and causative voice!
注意稍难的被动态和使役态！ 조금 어려운 수동 및 사역 표현에 주의합시다!
授受 （じゅじゅ）
★だれがする？ （谁做？）
A が B にしてさしあげる
「Aさん、B さんにしてさしあげて。」
→ Aがする
A が B にしてくださる
「Aさん、B（さん）にしてくださる？」
→ Aがする
A が B にしていただく
「Aさん、B（さん）にしていただいて。」
→ Bがする
受身 （うけ み）
★ 迷惑受身 （めいわくうけ み） （间接被动/受害被动）
A がする。Bは 困 （こま） った。→BがAに される
雨
（あめ）
が
降
（ふ）
った。
私
（わたし）
は
困
（こま）
った。→（
私
（わたし）
は）
雨
（あめ）
に
降
（ふ）
られた。
店員
（てんいん）
が
辞
（や）
めた。
店長
（てんちょう）
は
困
（こま）
った。→
店長
（てんちょう）
は
店員
（てんいん）
に
辞
（や）
められた。
だれかがそれを
買
（か）
った。
私
（わたし）
は
買
（か）
えなかった。→（
私
（わたし）
はだれかに）
買
（か）
いたかったものを
買
（か）
われた。
使役 （し えき）
★ 相手 （あい て） に 気持 （き も） ちの 変化 （へん か） を 与 （あた） える 使役 （し えき） （改变对方情绪的使役用法）
Aが 何 （なに） かする。その 結果 （けっ か） 、Bに 変化 （へん か） が 起 （お） きる。→ AはBを させる
兄
（あに）
が
妹
（いもうと）
をからかった。
妹
（いもうと）
が
泣
（な）
いた。→
兄
（あに）
は
妹
（いもうと）
を
泣
（な）
かせた。
からかう： to tease 戏弄 놀리다
先生
（せんせい）
が
冗談
（じょうだん）
を
言
（い）
った。
学生
（がくせい）
が
笑
（わら）
った。→
先生
（せんせい）
は
学生
（がくせい）
を
笑
（わら）
わせた。
私
（わたし）
が
試験
（し けん）
に
合格
（ごうかく）
した。
両親
（りょうしん）
が
安心
（あんしん）
した。→
私は両親
（わたし りょうしん）
を
安心
（あんしん）
させた。
れんしゅう
（ 答 （こた） えは p.74）
MP3 を 聞 （き） いてください。
だれがしますか。
正
（ただ）
しいものを
選
（えら）
んでください。
例題
（れいだい）
）（
男
（おとこ）
の
人
（ひと）
女
（おんな）
の
人
（ひと）
）が
手伝
（て つだ）
います。
①（ 男 （おとこ） の 人 （ひと） 女 （おんな） の 人 （ひと） 森 （もり） さん ）が 教 （おし） えます。
②（ 男 （おとこ） の 人 （ひと） 女 （おんな） の 人 （ひと） 森 （もり） さん ）が 連絡 （れんらく） します。
③（ 男 （おとこ） の 人 （ひと） 女 （おんな） の 人 （ひと） 森 （もり） さん ）が 電話 （でん わ） します。
④（ 男 （おとこ） の 人 （ひと） 女 （おんな） の 人 （ひと） 森 （もり） さん ）が 伝 （つた） えます。
⑤（ 男 （おとこ） の 人 （ひと） 女 （おんな） の 人 （ひと） 森 （もり） さん ）が 預 （あず） けます。
だれが 電話 （でん わ） して、だれが 迎 （むか） えに 行 （い） く？
だれが 預 （あず） けて、（預ける：托人保管）
だれが 預 （あず） かる？（預かる：替人保管）
会話
（かい わ）
の
内容
（ないよう）
と
合
（あ）
うものを
選
（えら）
んでください。
例題 （れいだい） ）1 男 （おとこ） の 人 （ひと） は 女 （おんな） の 人 （ひと） に 休 （やす） ませてほしいと 頼 （たの） んでいる。
2 女 （おんな） の 人 （ひと） は 男 （おとこ） の 人 （ひと） に 休 （やす） みを 取 （と） らせてほしいと 頼 （たの） んでいる。
3 女 （おんな） の 人 （ひと） は 男 （おとこ） の 人 （ひと） に 休 （やす） んでもらえないかと 頼 （たの） んでいる。
休 （やす） みたいのはだれか。
① 1 女 （おんな） の 人 （ひと） はお 母 （かあ） さんの 犬 （いぬ） を 死 （し） なせてしまって 元気 （げん き） がない。
2 男 （おとこ） の 人 （ひと） は 犬 （いぬ） が 死 （し） んでしまって 元気 （げん き） がない。
3 女 （おんな） の 人 （ひと） はお 母 （かあ） さんのことが 心配 （しんぱい） で 元気 （げん き） がない。
犬 （いぬ） が 死 （し） んだ 原因 （げんいん） はわからない。
② 1 女 （おんな） の 人 （ひと） は 幽霊 （ゆうれい） に 見 （み） られた。
2 男 （おとこ） の 人 （ひと） は 女 （おんな） の 人 （ひと） を 怖 （こわ） がらせた。
3 男 （おとこ） の 人 （ひと） は 女 （おんな） の 人 （ひと） にうそをつかせた。
幽霊 （ゆうれい） ：ghost, phantom幽灵，鬼魂 유령
③ 1 男 （おとこ） の 人 （ひと） はコーチを 続 （つづ） けることにした。
2 みんなは 男 （おとこ） の 人 （ひと） にコーチを 辞 （や） めてほしがっている。
3 男 （おとこ） の 人 （ひと） はみんなを 泣 （な） かせて、コーチを 辞 （や） めさせられた。
みんなが 泣 （な） いたのはなぜか。
④ 1 男 （おとこ） の 人 （ひと） は 女 （おんな） の 人 （ひと） を 国 （くに） へ 帰 （かえ） らせようとしている。
2 女 （おんな） の 人 （ひと） は 男 （おとこ） の 人 （ひと） の 家族 （か ぞく） に 心配 （しんぱい） させられている。
3 男 （おとこ） の 人 （ひと） は 家族 （か ぞく） を 安心 （あんしん） させるために 帰国 （き こく） する。