Q. __の音読みは?
故
「古」の音読みは「コ」。
「故」「固」「個」「湖」は同じ 部分 (ぶ ぶん) 「古」と同じ音読み「コ」をもつ漢字!
おぼえましょう 同じ読みの漢字がたくさんあるもの①
古コ
古
古典 こてん
a classic 古典 고전
古代の こだい
ancient times 古代的 고대의
固
固定 こてい
stability,fixation 固定 고정
固有の こゆう
peculiar to~ 固有的 고유의
個
個性 こせい
individuality 个性 개성
個別の こべつ
individual/separate 个别 개별
故
事故 じこ
an accident 事故 사고
故人 こじん
the deceased 故人 고인
湖
琵琶湖 びわこ
Lake Biwa 琵琶湖 비와
湖畔 こはん
lakeside 湖畔 호반
五ゴ
五
五十音 ごじゅうおん
Japanese syllabary 五十音 50음
五輪 ごりん
the Olympics 奥运五环 오륜,올림픽
語
言語 げんご
language 言语 언어
語句 ごく
words and phrases 语句 어구
悟
覚悟 かくご
preparedness 精神准备 각오
未ミ
未
未知 みち
unknown 未知 미지
未定 みてい
undecided/indefinite 未决定 미정
味
中味 なかみ
contents 内容 내용물
味覚 みかく
taste 味觉 미각
魅
魅力 みりょく
charm 魅力 매력
魅了 みりょう
fascinate 使……入迷 매료
工コウ
工
加工 かこう
processing 加工 가공
細工 さいく33
handiwork 工艺(品) 세공
紅
紅葉 こうよう
autumn leaves 红叶、枫叶 단풍
*「もみじ」とも読む。
功
成功 せいこう
success 成功 성공
功績 こうせき
achievements 功绩 공적
巧
巧妙な こうみょう
clever 巧妙的 교묘한
精巧な せいこう
elaborate 精巧的 정교한
項
項目 こうもく
a heading 项目 항목
事項 じこう
matters 事项 사항
攻
専攻 せんこう
a major/specialty 专门研究,主修 전공
攻撃 こうげき
an attack 攻击 공격
貢
貢献 こうけん
contribute 贡献 공헌
取シュ
取
取材 しゅざい
collect data 采访 취재
取得 しゅとく
acquisition 取得 취득
趣
趣味 しゅみ
a hobby 兴趣 취미
趣向 しゅこう
a device 方案 취향
章ショウ
章
文章 ぶんしょう
asentence/composition 文章 문장
第一章 だいいっしょう
chapter 1 第一章 제1장
障
故障 こしょう
a break-down,failure 故障 고장
障害 しょうがい
an obstacle 障碍 장애
彰
表彰 ひょうしょう
commendation 表彰 표창
◆表彰 状 (じょう)
a testimonial 奖状 표창장
甫ホ
補
補足 ほそく
supplementation 补充 보충
捕
捕獲 ほかく
capture 捕获 포획
舗
舗装 ほそう
pavement 铺路 포장
浦
霞 (かすみ) ヶ 浦 (うら) · 浦安 (うらやす) · 浦和 (うら わ) 〈地名〉
* 主 (おも) に 訓読 (くん よ) みをする。
郷キョウ
郷
故郷 こきょう
a hometown 故乡 고향
帰郷 ききょう
homecoming 回老家 귀향
響
影響 えいきょう
influence,effect 影响 영향
反響 はんきょう
a response 反响 반향
帯タイ
帯
世帯 せたい
a household (自立门户)家庭 세대
携帯 けいたい
portable 携带 휴대
滞
渋滞 じゅうたい
a traffic jam 停滞不前 정체
滞在 たいざい
stay 逗留 체재하다
朱シュ
朱
朱色 しゅいろ
cinnabar red 朱红色 주홍색
珠
珠算 しゅざん
calculation on the abacus 珠算 주산
真珠 しん ゅ
a pearl 珍珠 진주
殊
特殊 とくしゅ
specials 特殊 특수
株
株 かぶ
a stump,stocks 棵;股份 나무의 포기,주식
* 主 (おも) に 訓読 (くん よ) みをする。
練習Ⅰ a、bの言葉の読みを書き、正しいほうを選びなさい。
① 運転免許を(a.取得 b.取材)するために自動車学校に通う。
② 来年の3月まで日本に(a.世帯 b.滞在)する予定だ。
③ テレビの受信(a.故障 b.障害)が発生している地区がある。
④ 宇宙には(a.未定 b.未知)の生物が生存する可能性がある。
⑤ その記事に対する(a.反響 b.影響)は大きく、手紙やメールが5百件以上も寄せられた。
⑥ 日本人は日本(a.固有 b.固定)の文化をもっと大切にするべきではないだろうか。
練習Ⅱ__の部分を漢字で書くとき、最もよいものを から選びなさい。
⑦ 1. せいこう に作られた機械 → 精
2.ロケットの打ち上げに せいこう する。 → 成
⑧ 1. しんじゅ のネックレス → 真
2. とくしゅ な事情 → 特
⑨ 1. ほそく 説明 → 足
2.動物を ほかく する。 → 獲
⑩ 1. げんご 学を学ぶ。 → 言
2.死を かくご する。 → 覚
a.殊
b.株
c.補
d.語
e.功
f.五
g.攻
h.浦
i.珠
j.捕
k.巧
l.悟
(答えは別冊p.2)