Q. 漢字で書くと?
ちりょう
「ちりょう」は病気を 治 (なお) すことだから、「疒」。
おぼえましょう 違 (ちが) う部分に注意!①
尞リョウ
療
治療 ちりょう
a treatment 治疗 치료
療養 りょうよう
a medical treatment/recuperation 疗养 요양
僚
同僚 どうりょう
acolleague(单位)同事 (직장)동료
官僚 かんりょう
a government officia 官僚 관료l
寮
寮 りょう
a dorm 宿舍 기숙사
麻マ
麻
麻酔 ますい
anesthesia 麻醉 마취
麻薬 まやく
a drug 麻药 마약
磨
研磨剤 けんまざい
abrasives 研磨剂 연마제
摩
摩擦 まさつ
friction 摩擦 마찰
魔
邪魔な じゃま
a nuisance 妨碍 방해되는
魔法 まほう
magic 魔法 마법
曼マン
慢
自慢 じまん
proud of,brag 自满 자만
我慢 がまん
patience/endurance 忍耐 참음
漫
漫画 まんが
comics 漫画 만화
散漫な さんまん
loose 散漫 산만한
カン
観
観察 かんさつ
observation 观察 관찰
価値観 かちかん
values 价值观 가치관
歓
歓迎 かんげい
a welcome 欢迎 환영
歓声 かんせい
cheer 欢声 환성
勧
勧誘 かんゆう
an invitation 劝说 권유
勧告 かんこく
(official)advice 劝告 권고
㐮ジョウ
譲
譲渡 じょうと
a transfer 转让 양도
譲歩 じょうほ
aconcession 让步 양보
嬢
お嬢さん おじょうさん
your daughter,a young lady 令爱 아가씨
壌
土壌 どじょう
your daughter soil 土壤 토양
醸
醸造 じょうぞう
brewing 酿造 양조
且ソ
組
組織 そしき
an organization 组织 조직
組閣 そかく
cabinet formation 组阁 조각(내각을 짬)
祖
祖父母 そふぼ
grand parents 祖父母 조부모
祖先 そせん
ancestor 祖先 조상
阻
阻止する そしする
stop 阻止 저지하다
粗
粗品 そしな
a small present 粗糙的东西;微薄的礼物 변변치 못한 물건
粗悪な そあく
crude 劣质 조잡한
租
租税 そぜい
taxes 租税 조세
扁ヘン
編
編集 へんしゅう
editing 编辑 편집
長編 ちょうへん
long 长篇 장편
遍
普遍の ふへん
general 普遍的 보편의
偏
偏見 へんけん
prejudice 偏见 편견
偏差値 へんさち
deviation(measure for school ranking)偏差值 편차치
賁フン
噴
噴水 ふんすい
a fountain 喷泉 분수
噴火 ふんか
an eruption 喷火 분화
憤
憤慨 ふんがい
indignation,anger 愤慨 분개
墳
古墳 こふん
an ancient tomb 古墓 고분
蒦カク
獲
獲得 かくとく
a cquisition 获得 획득
捕獲 ほかく
capture 捕获 포획
穫
収穫 しゅうかく
a harvest 收获 (농작물을)수확
菐ボク
僕
僕 ぼく
me(used by males) 我(男性用) 나(남자가 사용)
撲
撲滅 ぼくめつ
eradication 扑灭 박멸
打撲 だぼく
a bruise/blow 殴打 타박
卆スイ
酔
麻酔 ますい
aesthetic 麻醉 마취
粋
純粋な じゅんすい
pure 纯粹 순수한
枠
枠組み わくぐみ
a frame 框架 틀(짜임)
予算 (よ さん) の枠 わく
abudget 预算范围 예산의 틀
*「枠」は音読みがない
練習Ⅰ a、b の言葉の読みを書き、正しいほうを選びなさい。
① 手術の前に(a.摩擦 b.麻酔)をする。
② 家賃が安ければ多少の不便は(a.自慢 b.我慢)します。
③ 植物の生育を(a.観察 b.勧誘)する。
④ 土地を(a.譲渡 b.譲歩)する。
⑤ 来月は会社の(a.組織 b.編集)替えがある。
⑥ 差別や(a.邪魔 b.偏見)をなくそう。
練習Ⅱ__の部分を漢字で書くとき、最もよいものを から選びなさい。
⑦ 1. そしな をもらう。 → 品
2. そふぼ に育てられる。 → 父母
⑧ 1.作物を しゅうかく する。 → 収
2.賞金を かくとく する。 → 得
⑨ 1.火山が ふんか する。 → 火
2. こふんを発掘する。 → 古
⑩ 1.予算の わく →__
2. じゅんすい な心 → 純
a.獲
b.祖
c.噴
d.枠
e.粗
f.穫
g.酔
h.組
i.墳
j.粋
k.憤
l.粗
(答えは別冊p.2~3)