下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
Notices①指南①안내①
日 （にち） 時 （じ） を 正 （ただ） しく 読 （よ） もう!
Trytoreaddatesandtimescorrectly！正确阅读日期和时间！ 날짜와시각을정확히읽어봅시다!
★ 例外 （れいがい） がないか 注意 （ちゅう い） して 読 （よ） もう。
Try to read paying attentions to exceptions.
阅读时注意是否有例外。
예외가 있는지 주의하면서 읽어 봅시다.
よく使われる表現
◆ 上旬 （じょうじゅん） / 初旬 （しょじゅん） the first 10 days of the month上旬 상순/초순
◆ 中旬 （ちゅうじゅん） the middle 10 days of the month中旬 중순
◆ 下旬 （げ じゅん） the last 10 days of the month下旬 하순
◆ 第 （だい） 2 月曜日 （げつようび） 第二个星期一 두번째주월요일the second Monday of the month
◆ 年末年始 （ねんまつねん し） the year-end and the beginning of the New Year年底和年初 연말연시
◆ 正午 （しょう ご） noon 中午 정오
◆19 時 （じ） 7 pm 19点 19시
◆ 祝日 （しゅくじつ） national holiday 节假日 경축일
◆ ただし however 不过 단, 다만
◆ なお further 此外 또한
＊「ただし、……」は 例外 （れいがい） を 言 （い） うとき、「なお、……」は 説明 （せつめい） をつけ 加 （くわ） えるときに 使 （つか） います。
‘Tadashi…'is used when an exception is given.‘Nao…'is used when an explanation is added.
「ただし……」用在表示例外的时候，「なお……」在追加说明的时候使用。
「ただし……」는 예외를 말할 때, 「なお……」는 설명을 덧붙일 때에 사용합니다.
れんしゅう 次 （つぎ） の 会話文 （かい わ ぶん） を 読 （よ） んで、 後 （あと） の 文 （ぶん） から 正 （ただ） しいものを 選 （えら） ぼう。（ 答 （こた） えは 次 （つぎ） のページ）
女子学生 （じょ し がくせい） ：これからどうするの？
男子学生 （だん し がくせい） ：レポート 書 （か） かないといけないから、 中央図書館 （ちゅうおう と しょかん） へ 行 （い） くつもりなんだ。
女子学生 （じょ し がくせい） ：え? 今日 （きょう） は 第 （だい） 3 月曜日 （げつよう び） だから 休 （やす） みなんじゃないの？
男子学生 （だん し がくせい） ：ううん 、開 （あ） いてるよ。 第 （だい） 3 月曜日 （げつよう び） が 祝日 （しゅくじつ） の 場合 （ば あい） は 次 （つぎ） の 日 （ひ） が 休 （やす） みになるんだ。
女子学生 （じょ し がくせい） ：あ、そう。 知 （し） らなかった。じゃ、 明日 （あした） が 休 （やす） みということね。 私 （わたし） も 調 （しら） べたいことがあるから、 一緒 （いっしょ） に 行 （い） こう。
□1 今日 （きょう） は 祝日 （しゅくじつ） である。
□2 今日 （きょう） 、 図書館 （と しょかん） は 休 （やす） みである。
□3 男子学生 （だん し がくせい） は 今日 （きょう） が 第 （だい） 3 月曜日 （げつよう び） だということを 知 （し） らなかった。
□4 女子学生 （じょ し がくせい） は 最初 （さいしょ） 、 今日 （きょう） は 図書館 （と しょかん） が 休 （やす） みだと 思 （おも） っていた。
□5 明日 （あす） は 火曜日 （か よう び） で 図書館 （と しょかん） は 開 （あ） いている。
もんだい 次 （つぎ） の 案内 （あんない） を 見 （み） て、 後 （あと） の 問 （と） いに 答 （こた） えなさい。（ 答 （こた） えは 別冊 （べっさつ） p.2）
* If Monday falls on a national holiday, the library will be closed on Tuesday但是若周一是节假日，则改为周二休息 단, 경축일과 겹쳤을 때에는 화요일이 휴관
** Please note that the library will be temporarily closed from October 1st until October 10th for electrical work. 10月1日到10日期间，本馆由于进行电路施工，暂停开放。아울러, 10월 1일부터 10일까지 전기공사 때문에 임시로 휴관합니다.
（※1） 開館時間 （かいかん じ かん） ：opening hours 开馆时间 개관 시간 （※2） 児童室 （じ どうしつ） ：children's room 儿童室 아동실
（※3） 休館日 （きゅうかん び） ：holidays 休馆日 휴관일
問1 この 図書館 （と しょかん） で、 使用 （し よう） できないのはどの 場合 （ば あい） か。
1 児童室 （じ どうしつ） を 午前中 （ご ぜんちゅう） に 使用 （し よう） する 場合 （ば あい）
2 10 月 （がつ） の 第 （だい） 3 金曜日 （きんよう び） に 20 時 （じ） まで 使用 （し よう） する 場合 （ば あい）
3 第 （だい） 3 月曜日 （げつよう び） が 祝日 （しゅくじつ） の 場合 （ば あい）
4 10 月10日 （がつ と お か） の 正午 （しょう ご） から 午後 （ご ご） 2 時 （じ）
問2 この 案内 （あんない） の 内容 （ないよう） と 合 （あ） っているものはどれか。
1 この 図書館 （と しょかん） は、 第 （だい） 3 月曜日 （げつよう び） とその 翌日 （よくじつ） は 閉 （し） まっている。
2 この 図書館 （と しょかん） は、 第 （だい） 3 月曜日 （げつよう び） と 年末年始以外 （ねんまつねん し い がい） は 開 （あ） いている。
3 この 図書館 （と しょかん） では、 児童室 （じ どうしつ） も 毎日図書館 （まいにち と しょかん） の 閉館 （へいかん） まで 使用 （し よう） できる。
4 この 図書館 （と しょかん） は、 休館日以外 （きゅうかん び い がい） にも 臨時 （りん じ） で 休 （やす） む 日 （ひ） がある。
（ 左 （ひだり） ページの 答 （こた） え→1·4）