796.

796.

Das Kunstwerk, wo es ohne Künstler erscheint, z.B. als Leib, als Organisation (preußisches Officiercorps, Jesuitenorden). Inwiefern der Künstler nur eine Vorstufe ist.

Die Welt als ein sich selbst gebärendes Kunstwerk—

796

［1885-1886］

The work of art where it appears without an artist, e.g., as body,as organization (Prussian officer corps, Jesuit order). To what extent the artist is only a preliminary stage.

The world as a work of art that gives birth to itself—

796

［1885年至1886年］

无需艺术家的艺术作品，譬如身体，譬如组织（普鲁士军官团、耶稣教团）。在什么程度上，艺术家仅为一种初级阶段？

世界作为自我繁殖的艺术作品…… S+TD6TucAS483hybyxxlas3eRHZO7/EUXy1vK5Fr4g7PwSwokUi5kIbO5rOswn1r