四十

气性 ^① 不和平，则文章事功 ^② 俱无足取；语言多矫饰 ^③ ，则人品心术尽属可疑。

【注释】

①气性：指性格。

②文章事功：学问和事业。

③矫饰：虚伪做作，掩盖其本来面目。

【译文】

性格不平和，无论做学问还是干事业，都不可能上进而有所成就；一个人的言语总是做作虚伪，那这个人的品质和心术就很值得怀疑了。 diUmDaTHuPjcUdXNbOQqXCf939A0yH/07kLDVv295PlGyQpRZ46nt0Z/7T1tV69V