购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

三二

古人比父子为桥梓 ,比兄弟为花萼 ,比朋友为芝兰 ,敦伦 者,当即物穷理 也。今人称诸生曰秀才,称贡生曰明经,称举人曰孝廉,为士者,当顾名思义也。

【注释】

①桥梓:即乔梓,乔木和梓树。乔木高大挺拔,梓树矮小低伏。

②花萼:花、萼同根同枝,喻同胞兄弟。

③芝兰:香草名。喻朋友。

④敦伦:古代婚礼的环节之一。此处指努力使关系和睦。

⑤即物穷理:程朱理学的范畴之一。即理在物先,要从具体事物出发推究其理。

【译文】

古人将父子比喻为乔木和梓树的关系,将兄弟比喻为花与萼的关系,将朋友比喻为芝兰香草。所以说,讲求人伦关系的人,都会由万物之理推及人伦之理。现在的人,称入国学的读书人为秀才,称入太学的生员为明经,称举人为孝廉。作为读书人,应当从这些称谓中领悟其深刻的含义。 3mX4KjBniCjf8pxdoRC26zZOR7gH+rOehss+icWuWMOrvc1NkE3cuBmsiIdI6Ic4

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×