八

教小儿宜严，严气 ^① 足以平躁气 ^② ；待小人 ^③ 宜敬，敬心 ^④ 可以化邪心。

【注释】

①严气：即严肃的作风。

②躁气：浮躁的秉性。

③小人：指见识短浅或心术不正的人。

④敬心：端敬的态度。

【译文】

教育小孩应该严格，严肃的作风足以平息孩子心中的浮躁气；对待小人应该端敬，端敬的态度可以令他们收敛邪恶的心思。 TX8ikibe31sjpD9O6lCSWTRb9NGAsQ0u57S6VeADj5UB0YxYlMon1zBJJY1tygK+