一、《中国古典舞长穗剑舞术语词典》的编写,是根据古典舞身韵体态及动态韵律的特点,按照长穗剑的运行轨迹及动律,对剑法、穗法、典型舞姿等基本概念进行阐述和分析。在说明时,尽量统一使用古典舞身韵的专业术语。
二、本词典图文并茂,文字的描述与图片紧密结合,增强其形象性,易于掌握理解。
三、词典中归纳的剑法和穗法,是依据剑与穗之间你行我走、相互连带的特殊关系,和具有一定训练价值和意义归纳整理而成的部分训练内容。
四、本词典在进行动作过程描述时,“经”指一个动作完成的过程;“至”指一个位置转换成另一个位置;“上弧线”指经上方的运行路线;“下弧线”指经下方的运行路线;“手臂的内旋”指手臂按逆时针方向旋转;“手臂的外旋”指手臂按顺时针方向旋转;“前肩搭穗”是由身前搭;“后肩搭穗”是由身后搭。
五、文字说明一般是从准备动作(由左手持剑或右手握剑)开始,然后说明剑、穗的先行关系及运行轨迹,最后描述动作的截止位置。
六、所有准备动作的持、握法,是基于剑、穗运行时能够以正确运动规律来引导规范的剑法、穗法的形成而叙述。
七、主要剑法常用的连接剑法,是指剑与穗在相互配合运动时形成的剑法连接。穗法与剑法的常用连接,是指穗法形成同时连接的剑法。
八、本词典中长穗剑舞的典型舞姿是根据整理出的穗法特征,依据剑穗通过身体不同的位置和运用的方法,结合古典舞舞姿而创编的。