从一部佛经的经题不但可以看出该经的内容主旨,而且还可以从中找到它所透漏的其他信息,如该经应归于显教、密教中的哪一类,以及它究竟是经、是律、还是论的问题。
佛教依据教法又可分为显教和密教,从一部佛经的经题可以判断该经是属于显教或是密教经典:
显教经典:其文字记录能够让人从言语文字上明显说出教法的经典。
一般常见的形式是:《××经》、《××律》、《××论》。
密教经典:其文字记录无法让人从表面文字知道其内涵的秘密教法的经典,一般从经题上,就可以初步判断它是不是密教经典。
密教经典一般常见的形式是:《××教王经》、《××陀罗尼》、《××仪轨》。如:《千手千眼观世音菩萨大悲心陀罗尼》、《金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经》(简称《金刚顶经》)等。
一般从佛经的经题,还可以初步判断该经是属于经典、律典或是论典。
经典:就是记录佛陀所说的教法。
其一般形式是:《××经》。
律典:就是记录佛陀所制定教团的规则。
其一般形式是:《××律》,或是《××戒本》、《××昆奈耶》、《××经》等。
论典:就是佛弟子对于经典的进一步分类、整理或解说。
其一般形式是:《××论》,或《××疏》、《××释》等。
从经题中可以找到它所透漏的更多的信息,如该经应归于显教、密教中的哪一类,以及它究竟是经、是律还是论的问题。