购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

阉牛

Le Bœuf

牛屋的门自开了,每天早晨都是如此,卡斯托尔 走出牛屋,并没有触倒别的东西。他在水槽里慢慢喝了他自己的一份,而把另一份留着给迟到的波吕克斯。后来他把口鼻里的余水沥干了,像暴雨后树叶上滴水一般,他很自愿地—有步骤地,慢慢地—走到向来的地位,就是车轭之下。

他的双角被缚,头不动,肚子下的皮皱着,用他的尾巴慢慢赶走黑蝇,像牧童手里的帚子一般,他反刍着,等候波吕克斯。

但是,只听见那些农夫在天井里叫喊和辱骂,同时狗子吠着,似乎有生人走近一般。

难道聪明的波吕克斯今天开始反抗鞭子,徘徊不前,愤怒地撞了卡斯托尔的腰部,虽然已经放在共同的轭下,还想挣脱么?

不然,这是另外一只。

卡斯托尔停止他的咀嚼,斜着眼看他的伴侣,原来是一只素不相识的阉牛。

太阳要落山了,阉牛们在牧场上慢步拖着那张耙在他们后面的影子里。 8WBv0w16GddL7WDN/FwLWVlTiCGvRbpG0FywG3MsYrGqTDkjP6zTI45adAWklVAQ

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×