购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

聪明的审判官

一 老祖母

老祖母坐在床上,小同和同妹都立在地下,眼珠凝望着老祖母,一动也不动的。三儿靠在老祖母怀里。他们都静悄悄地听着老祖母讲故事。

老祖母说:“孩子们,你们今天要我讲故事。我想,讲什么东西好呢?你们喜欢听什么?狗和猫打架,好吗?老虎姨的故事好吗?”

小同插嘴说:“老祖母!不好,不好!老虎姨的故事我已经听大姐姐讲过了。你有没有别的新鲜的故事讲给我们听?”

三儿笑眯眯地望着老祖母,恳求似的说:“老祖母!快些讲!快些讲!”

老祖母微笑,手摸着三儿的头顶,说:“我讲聪明的审判官的故事给你们听好不好?你们不要出声,听我讲!”

孩子们静悄悄地望着老祖母,口都张大着,等着听老祖母讲故事。

二 聪明的孩子

老祖母说:“古时候,印度有一位极聪明的审判官。无论什么疑难的案子一到他手里,没有查不出真情来的。他有许多有趣的故事流传下来。我要一件一件慢慢地同你们讲。现在先说他小孩子时候的一件事。”

有一天,有四个坏人拿了一罐金子,到旅馆女主人那里去,请她保藏着。这一罐金子都是他们用欺骗的手段得来的。他们说:“女主人,请你把这一罐金子保藏好,如果不是我们四个人一齐来问你要,你千万不要把它给我们当中的任何人。”

女主人接了这一罐金子,把它埋在地下。

过了许多天,那四个坏人同在树荫里休息。因为天气炎热,他们口渴得要死。有一人说:“谁愿意到旅馆那里去,问女主人要一罐牛乳来解渴?”

一个人应声说:“我愿意去。”

这个人到了旅馆,向女主人说:“女主人!请你把那罐金子给我。”

女主人答:“不能不能!很对不起!要你们四个人全到这里来,我才能还你。”

坏人答:“好的。”就同女主人一块走到旅馆门口,向那坐在树荫里的三个人大声问:“你们不是要我把那个罐子拿来吗?”

他们一起回答:“是的,是的!女主人,快把罐子给他!”

因此女主人就把那一罐金子由地下掘出来,交给坏人。那个坏人一接了金子,立刻就跑出门,逃得无影无踪。

那三个人坐在树下,等着吃牛乳;但是左等也不来,右等也不来。他们知道事情有些不妙,一起起身到旅馆那里去,问女主人:“那个人呢?”女主人说:“已经拿着一罐金子走了。”

他们非常生气,立刻把女主人送到法庭去。

他们对法官说:“我们吩咐她,如果不是四个人同来,她一定不要把那罐金子给别人。现在她竟把那罐金子给了那个人,谁知道他们是不是通同舞弊呢?我们非要她赔偿不可。”

女主人气得脸白身颤,一句话也说不出来。

法官宣读判决:“旅馆主人,不守信约,应负偿金之责。”

女主人离了法庭,一路哭着回去。有一班小孩子正在路上玩。其中有一个孩子,名为拉孟的,很可怜这个女主人,问她:“你为什么哭呢?”女主人把一切事情都说了。拉孟大叫:“不公!不公!”

许多人都传述拉孟的话,说这个判决不公。这句话不久传到国王耳中。国王召了拉孟来,召了法官来,也把所有的人——三个原告和女主人——都召了来,叫拉孟去审问。

拉孟先听了两方的陈述,然后对三个原告说:“不差,女主人照理是要赔偿你们的损失的。但是现在你们只有三个人在这里,一定要你们四个人全来,她才能把那罐金子赔出来还你们!”

女主人得救了。因为那个偷金子的贼,永远不会再出现,就是他们四个人永远不会再凑在一起。女主人自然是永远不用把钱拿出来了。

一阵欢呼的声音由听审的人口里发出来。三个原告低首无言,以前承审这个案子的法官也低首无言。女主人和国王却大大快活!

国王把法官免职,就叫拉孟去当法官。

老祖母说到这个地方,停着不说了。孩子们重复吵着。同妹问:“老祖母,拉孟做了法官以后,还有审什么案子,再讲给我们听听吧!”三儿也说:“老祖母,再讲给我们听听吧!”老祖母说:“今天太晚了,你们该去睡了。明天我再说给你们听,有趣的事多着呢!”

孩子们向老祖母道了晚安,都跳跳跃跃地到他们母亲房里去。小同一边走,一边挺着胸膛说:“我是拉孟,我也会审案子!”

三 失宝复归

第二天天色一黑,小同就嚷着要吃饭,因为老祖母答应他吃完晚饭后再继续讲聪明的审判官的故事。好容易等到摆桌子,等到吃饭。本来小同、同妹和三儿每天吃饭都是很慢的,现在因为爱听故事,饭也吃得格外快,竟比老祖母先吃完。

他们的母亲觉得很奇怪,问:“你们三个淘气的人,今天为什么吃饭吃得这样快?想跟父亲去看电影吗?”

他们都摇头笑着说:“不是,不是!”几双黑漆漆的眼睛只往老祖母那边看着,看得老祖母笑了。

老祖母叫三儿过来,问:“你是不是还要听拉孟的故事?”三儿笑着说:“是的,老祖母!请你快吃完饭,就讲给我们听。”说时,老祖母把饭吃完,大家洗完脸,漱完口,几个小孩子围着老祖母,到她的房间里去。母亲吩咐他们:“安静些听着老祖母讲,不要打扰老祖母。听完了,就出来睡觉。”他们连忙答应了。

老祖母坐在床上,三儿坐在老祖母身旁,小同和同妹搬了两张小板凳坐在床旁,故事开始讲下去。

“前回讲的是拉孟少时的事,”老祖母说,“今天再讲他做了法官以后所审的案子。”

第一案是失宝复归:

有一个人,家藏一颗宝石,有酒盅般大,价值十多万块钱。有一次他要远行,把宝石带在身旁,又恐怕在路上遭强盗劫夺;把它藏在家里,更不放心。因此,把它拿到一个开珠宝店的朋友那里,叫他代为保存。他的朋友满口答应,并且说:“你放心,什么东西藏在我的保险箱里,绝不会失落或被偷的。”他非常感谢,非常放心地走了。

隔了半年,这个出外旅行的人回来了。他到家把行李安顿好以后,就去找他的朋友要回那颗宝石。他的朋友显出非常惊讶的样子,说:“你寄存在我这里的那颗宝石早已取回去了,为什么还问我要?凡是有东西藏在我这里的,我都有账可查。”说着,把存物簿拿出,指点给他看,说:“你看,簿上是不是记明某月某日,你已把宝石取回?并且,你取走宝石的那天,还有一个做衣匠和一个朋友都在我这里,他们可以做证,证明你已亲自把宝石拿走。”

那个寄放宝石的人听他这一套话,呆住了,气得只想和他拼命。许多人都劝不动他,他们只好一起到法庭里去打官司。审判官就是拉孟。

拉孟传齐了原告、被告和证人。听了他们的告诉后,拉孟把他们四个人都留下,每个人给一间房子住,并且给他们些黏土,叫照宝石的形状大小,做出一颗黏土的宝石模型来。

模型都造好了。拉孟把它们细细地对比一下,看出原告和被告所做的模型一模一样,毫无差异,两个证人所做的却与他们大不相同。由原告和被告的模型看来,宝石的小面是八角形的,有盅口大小。但是那两个证人所做的宝石模型,却一颗是方的,约有黄豆大小,一颗是圆的,约有茶杯口大。

拉孟把模型指给他们看,说:“你们还不服罪吗?证人就是只见过宝石一次,做出的模型,也不应该和原物相差如此之远,显然你们所证明的话都是假的。”

证人没有话说,只好承认,说是那个珠宝商人买通他们出来做证的。

拉孟随即判决:“珠宝商人不应吞没友人之物;除将原物归还原告外,应监禁一年。证人受贿妄言,依法应监禁五个月。”

这个判决不唯原告和观审者悦服,就是被告和证人也低首服罪,没有第二句话说。

老祖母把这个故事讲完后,因为时间还早,随即又讲了一个。

四 偷珠贼

一个富人,拿了一串珠子到一间珠宝铺里去修理,这串珠上的珠子共有五十颗,但是拿回来时,只剩了四十八颗了。富人大怒,立刻跑去同店主人闹;店主起了许多誓,证明串上实在只有四十八颗珠子,并没有五十颗。富人没有法子,只得跑到拉孟那里,控告珠宝店主偷窃之罪。

拉孟看着珠宝店主的神色,知道他犯罪心虚。但是听了他们两方面的告诉以后,拉孟却假装袒护着他,说富人的控告不实,判决被告无罪。

过了好几天,拉孟悄悄找到富人,说想拿他的珠串暂借一用,又在家里找了五十颗同样的珠子,把它们串在一起。他自己把这一串珠,送到偷窃富人珠子的珠宝商那边,叫他修理,并且对他说:“你很忠厚,所以我信你。这是百颗珠子,请你替我换一换串绳,明天就要送回。旧绳已经坏了。”珠宝店主见这位大审判官委托他做事,非常欢喜,立刻就动手替他做,但是他数一数珠子,只剩了九十八颗了。他在桌上找,在地板上找,到处都找了,但是这两颗珠子就是找不见。他害怕起来。因为把大审判官的珠子丢了,实在不是小事!他没有法子,只好硬着心肠,把以前偷来的同样的两颗珠子拿出来补上。

当他把这个珠串送给拉孟时,拉孟立刻指出他的罪状,判定他的窃盗之罪,把那两颗珠子归还原主。

老祖母把这个故事讲完以后,壁上挂的钟正当当地打了九下。老祖母说:“已经九点钟,该去睡了。下回再讲吧!”孩子们正听得高兴,还不肯走。但知道母亲就要来叫他们去睡,不走也是不能够。所以他们只得懒洋洋地站起身,预备着走。

“老祖母,晚安!感谢你的好听的故事。”小同很有礼貌地说。

三儿也学着说:“老祖母晚安!感谢你。”

老祖母很慈善地说:“晚安,你们!”

于是小孩子们都走了。老祖母微笑着,目送他们出房门。

五 两个朋友

今天是礼拜日。同妹和小同的学校都放了假。早上,父亲带他们到吴淞镇海边去散步。他们就在吴淞镇吃了饭,坐了一点十分的火车回来。吃过饭没有事,小同又缠着老祖母,让她把聪明的审判官的故事讲完。

老祖母坐在阶前一把藤椅上,和暖的日光正射在她的膝盖上,三儿倚在她怀中,小同坐在石阶上。同妹自己有一把小藤椅,她把它搬来,在老祖母身旁坐下。

老祖母说:“孩子们请注意听!现在讲拉孟审一个负心的朋友的故事。”

有两个朋友,交情极好。一个朋友忽然得了重病,眼看快死了。他家里没有什么人,只有一个小儿子,年纪不到三岁。他差人找那位朋友来,把这个孩子交给他,并说:“我把财产全交给你。等我儿子大了,依你所喜欢的给他多少财产。”当时就立了遗嘱,把他的话也写进去。

一年一年过去,那个孩子成人了。他到那位朋友家里,问他要回他父亲的财产,他父亲的财产约有一万块钱。但这个朋友只还了他一千块钱。死了父亲的儿子不答应,一定要那人全还给他。那人说:“你没有看见你父亲的遗嘱吗?他明明说,依我所喜欢的给你。现在我喜欢给你一千块钱,你怎么还要说话?”但是那个儿子仍旧不肯;到了后来,两人到聪明的审判官拉孟那里告状去。

拉孟叫人把遗嘱拿来,他听了两方面的话,又读了遗嘱,随即判决说:“遗嘱上注明被告应依他所喜欢的给原告,现在被告只肯给原告一千块钱,而把其余的九千块钱留起来。可见被告所喜欢的是九千块钱。所以照遗嘱,被告应把他所喜欢的九千块钱给原告。”那位负心的朋友没有法子,只好把九千块钱还给他死了的朋友的儿子。

六 偷鸡之邻人

老祖母把两个朋友的故事讲完了,叫同妹倒了一杯茶来;喝完茶,她又继续讲邻人偷鸡的故事:

一个妇人看她的一只雄鸡飞到邻居的屋顶上去,她呼唤了半天,也不见下来,过了一会儿,眼看这只鸡跳到邻居的天井里去,以后就不见这只鸡再出来了。她到邻居家里,问他们要还那只鸡。但是他们都说:“我们没有看见你的鸡飞下来,如果是飞下来,大约也已再飞上去了。我们天井里实在没有鸡在那里。”失鸡的妇人不信,坚执地说她的鸡是在他们的天井里;因为她亲眼看见她的鸡跳到他们的天井里去。他们坚持说没有。到了后来,他们没有法子,只好同到拉孟那里去告状。拉孟听完了他们的陈述,就命令他们回家去。但是正当他们要走出法庭的门口时,拉孟突然大声地对堂下观审的人说:“偷鸡的人真傻,她偷了鸡杀了,却不小心,鸡毛沾在头发上也不知道,却还要赖说她没有看见什么鸡。”

偷鸡的妇人听了拉孟的话,立刻举手到头上去摸索头发。

拉孟立刻叫她回来,宣言她是偷鸡的人。因为她如果没有把邻居飞来的鸡偷杀了吃,为什么听了这句话就举手到头上去摸索呢?那妇人没有话说,只好承认。拉孟判决:偷鸡的邻人除了赔一只鸡给失鸡的人,还要罚款若干,以惩她偷窃及妄言抵赖之罪。

七 借指环之故事

上面这段故事很短,老祖母讲了不到五分钟就把它讲完了。因为孩子们非常爱听,她又接着讲了下面这段故事:

有一个人借了一个金戒指给他的一个朋友。但是到了问他朋友要还的时候,他朋友睁目大怒,嚷着:“这个戒指是我自己的。你几时借了戒指给我?”

借朋友戒指的人立刻到拉孟那里去告状。被告传到了。拉孟叫了一个首饰铺的伙计来,叫他试验这个戒指是不是真金的;预先吩咐他说假话——如果是真金的,只说不是真金,只有半成金。到了审判的时候,拉孟叫了他来,高声说:“验一验看,这个戒指是不是真金的。”伙计看了许久,然后回告:“这个戒指不是真金的,内杂铜质,只有七成金。”借主大叫:“错了!错了!这戒指是十足的金子打的!”但是那借戒指不还的人,却一声不响地站在那里。

拉孟立刻判决:“这个戒指确是原告的东西,应马上归还他,因为没有人会连自己的戒指是不是真金的,都搞不清楚的。”

借戒指不还的人脸红了,只得把戒指还了原主。

八 死象与破瓶

小同问老祖母:“拉孟所审的案子还有没有?”老祖母说:“只有一件了。”这时天色已经不早,太阳淡淡地照在屋檐上,不久就要下去了,但是小同和同妹总想今天把它听完。老祖母只得又讲下去:

有一个人借一只象(印度以象供骑用)给一位朋友结婚用。但是不幸那只象走到半路,忽然倒地死了。借主听见这个消息,跑来大闹,宣言不要赔钱,也不要别的象赔,只要把那一只死的象弄活来还他。借象的人没有法子,只得到拉孟那里去告状。拉孟听了案情,就叫他们退去,等明天再说。

当日拉孟又秘密地把借象的人找来,教了他一番,嘱咐他不要来听审,只躲在家里,把门关上,但不要插门闩;门后摆上许多旧瓶子。“我叫原告来捉你去,”拉孟说,“原告推门进去,必定会把瓶子撞破几个。你也要他赔撞破的瓶子,不要他赔钱。”

借象的人照拉孟的话去做,果然原告来了,果然他把瓶子撞破了好几个,借象的人坚持要他赔原瓶。他们又到拉孟那里去了。拉孟听了告诉,对要赔原象的人问:“你要怎么办呢?”他没有话回答。

于是拉孟宣判:“死象同破瓶是一样的。象死不能复活,瓶破不能再完,所以被告应各按照象值及瓶值折钱赔给原告。”象的借主只得承认。

老祖母讲到这里,夜已黑了,母亲跑出来唤孩子们:“外面很凉,你们快请老祖母到屋里讲吧。”老祖母随即站起,走到屋里,小同他们也都跟了进来。三儿用手抱着老祖母的头颈,说:“老祖母,还有别的故事吗?”老祖母笑着说:“好孩子,故事多着呢!有空的时候,慢慢地讲给你听。” 297jN9MxhF5I/mTSvt3Fca5ruC7VQcicuoKhbp4PC/iOFzuYItT4NkAw47sgG9Bz

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×