从我们遇见莫莱的第一刻起他就总是发出突然的咿呀之声伴随我们的历险。这是一声简单的“咿呼呀嘻”但它始终出现在最奇怪的时刻和最奇怪的情形之下，比如有好几次他的中国和德国朋友还在的时候，后来是在车里，跟我们关在一起坐着，“咿呼呀嘻！”然后是我们下车走进酒吧的时候，“咿呼呀嘻！”现在正当贾菲醒过来看见天已破晓便从睡袋下面跳出来跑去收集柴火并对着最初一点微火发颤之际，莫莱从他神经质的黎明小睡中醒来，打个哈欠，然后大喊：“咿呼呀嘻！”声音朝远处的山谷回荡开去。我也起来了；我们能做的就是靠在一起；唯一要做的就是跳来跳去拍打你的胳膊，像我和我那个可悲的流浪汉在南部海岸的车斗上面一样。不过很快贾菲在火上加了更多的原木就变成了一堆熊熊的篝火没一会儿我们就转身背对着它大声聊起天来。一个美丽的早晨——道道原初的红色阳光越过山巅在冷树之间斜刺而入仿佛大教堂的光线一般，雾霭升起与阳光相遇，自始至终围绕着滚滚溪流那洪大而秘密的咆哮可能还有层层冰封的薄膜在山涧之中。绝好的钓鱼场所。没过多久连我自己也喊起了“咿呼呀嘻”但是贾菲跑去拿更多木头的时候我们有一阵看不见他于是莫莱便大喊“咿呼呀嘻”贾菲的回答是一声简单的“呼”据他说这是印第安人在山里呼叫的方式而且友善得多。所以我自己也喊起了“呼”。

然后我们上车就出发了。我们吃面包和奶酪。今晨的莫莱和昨晚的莫莱之间没有任何分别，除了他的声音在他用那种文雅促狭滑稽的方式叽里呱啦喋喋不休的时候在早晨的清爽之中有几分怪趣，就像人的嗓音在清早起床之后听上去的那样，透出一丝微微的向往而又嘶哑而又热切的感觉，迎候全新的一天。很快太阳就暖和起来了。黑面包很好吃，是肖恩·莫纳汉 的妻子烘焙的，肖恩在科尔特马德拉 有一间棚屋哪天我们都可以去住免收租金。奶酪是地道的赛达干酪 。但我对此并不是十分满意所以当我们进入了野外再没有房子和任何东西的时候我便开始渴望一顿热腾腾的老式早餐了而突然之间我们刚走过一条小溪上的桥就看见路边一间喜气洋洋的小客栈开在巨大无比的杜松树下烟囱里蒸腾着炊烟门外立着霓虹灯招牌还有一幅海报贴在窗口是煎饼和热咖啡的广告。

“我们进去那里吧，对天发誓我们得吃一顿人吃的早餐了我们可要爬一整天的山呢。”

没有人对我的想法产生异议于是我们走了进去，坐到餐位上，一个和善的女人用偏远乡下人那种愉快的饶舌来为我们的点菜。“小伙子你们今天早上是来打猎的吗？”

“不是，”贾菲说，“就是攀登马特宏峰。”

“马特宏峰，哎哟就算有人给我一千美元我也不会做这事！”

与此同时我出门到后面的茅房用水龙头里的水洗一洗那种愉快的寒意让我的脸一激灵，随后我喝了几口就好像凉凉的冰液流进我的腹中并待在那里感觉美妙之极，我就又再喝了一些。毛发粗乱的狗儿正在冷杉和黄松百英尺长的枝条间斜照而下的金红色阳光里狂吠着。我看得见雪冠的群山在远方闪耀。其中一座就是马特宏峰。我进去的时候煎饼已经好了，热气腾腾，便将糖浆倒在我的三块黄油上面再把它们切开然后啜饮着热咖啡进餐。亨利和贾菲也一样——仅此一回没有交谈。随后我们就着那无与伦比的冷水将它们全都冲了下去这时猎人一个个足蹬狩猎靴身穿羊毛衬衫走了进来不过没有一个醉醺醺的猎人而都是准备早餐后出征的正经猎人。旁边有一个酒吧但今天早上谁也无意饮酒。

我们乘上车，开过另一座溪上的桥，开过一片有几头奶牛和几栋小木屋的牧场，来到一片平原之上只见清晰的马特宏峰正将一座座嶙峋山巅最高最令人生畏的形貌竖立在南边。“那就是她。”莫莱骄傲之极地说，“难道这不美吗，难道不会让你想起阿尔卑斯山吗？我收藏了很多雪山的照片你们应该找时间看一看。”

“我本人喜欢真东西。”贾菲说，认真地瞭望着群山而在他双眼那遥远的目光，那悄然的兴叹之中，我看到他再一次重归了家园。布里奇波特是个睡意蒙眬的小镇，奇怪地很像新英格兰，在那座平原上。两家餐厅，两个加油站，一所学校，全都靠在三九五号高速公路边上这条路在此经过可以从南边的毕晓普 北上直达内华达州卡森市 。 hIHXqBC3Jy4Z4i1+mbFuAjN54EHoC+C9hdlGTtLwuHG025KFa4kLfnr7OKSBdt/D