학습 목표 ● 과제 취미 활동 설명하기 ● 문법 -는 편이다, -고요 ● 어휘 취미 활동 관련 어휘
두 사람은 무엇에 대해 이야기를 하고 있습니까?
여러분은 어떤 그림을 좋아하십니까?
마리아 그림이 참 좋네요.언제부터 그림을 그리기 시작했어요?
웨이 얼마 안 됐어요.그림을 배우고 싶어서 작년에 학원에 등록했어요.
마리아 이 그림은 완성하는 데 얼마나 걸렸어요?
웨이 두 달쯤 걸렸어요.
마리아 생각보다 오래 걸린 편이네요.주로 인물화를 그리세요?
웨이 네, 가끔 풍경화도 그리고요.
학원
学院,学习班
등록하다
注册,报名
완성하다
完成
인물화
人物画
풍경화
风景画
어휘
01
[보기]에서 알맞은 어휘를 골라 빈칸에 쓰십시오.(请从[보기]中选择合适的单词填到空格处。)
[보기] 전시회 연주회 상영 발표회
02
빈칸에 알맞은 어휘를 쓰십시오.(请在空格处填写合适的单词。)
__________ 에 초대합니다.아름다운 풍경화를 보실 수 있습니다.그림을 좋아하시는 분들은 꼭 와 보세요.
피아니스트 ○○○의가을 __________ 에당신을 초대합니다.꼭오셔서 즐거운 시간을보내시기 바랍니다.
연세대학교 3급 학생들의연극 __________ 이/가있습니다.
일시 : ○○년 3월 2일오후 2시
장소 : 대강당
전시회 展示会,展览会 연주회 演奏会 상영 上映,放映 발표회 发布会,发表会
문법 연습
-는/은/ㄴ 편이다
01
다음 표를 채우고 대화를 완성하십시오.(请填写下面的表格,然后完成对话。)
1)가 : 영화를 자주 보세요?
나 : 네, 일주일에 한 번쯤 보니까 자주 보는 편이에요.
2)가 : 가족들과 전화를 자주 하세요?
나 : 네, 하루에 두 번쯤 하니까____________________
3)가: 외식을 자주 하는 편이세요?
나 : 아니요, 두 달에 한 번쯤 외식을 하니까__________
4)가: 술을 자주 드시는 편이세요?
나 :__________,__________ 으니까/니까__________
5)가 : 책을 많이 읽으세요?
나:__________ ,__________ 으니까/니까__________
-고요
02
다음 그림을 보고 대화를 완성하십시오.(请看下面的图片完成对话。)
가 : 연세 식당이 깨끗해요?
나 : 네, 깨끗해요.값도 싸고요.
가 : 그럼,‘신촌 식당'은 어때요?
나‘ :신촌 식당'은 좀 지저분해요.값도 비싸고요.
가 : 서울 공원 어때요?
나: __________.__________ .
가 : 그럼, 한국 공원은 어때요?
나: __________ .__________ .
가 : 어디가 더 싸요?
나: __________.__________ .
가 : 그럼,__________ 은/는 어때요?
나: __________ .__________ .
가 : 어느 하숙집이 좋아요?
나: __________.__________ .
가 : 그럼,__________ 은/는 어때요?
나: __________ .__________ .
과제 1 말하기
[보기]와 같이 친구와 대화하고 다음 표의 빈칸을 채워 봅시다.(请仿照例子和朋友进行对话,然后填写下面的表格。)
[보기] 가 : 리에 씨는 취미가 뭐예요?
나 : 저는 요리하기를 좋아해요.영화 보는 것도 좋아하고요.
가 : 영화를 자주 보세요?
나 : 일주일에 한 번쯤 보니까 자주 보는 편이에요.
과제 2 듣고 말하기
01
대화를 듣고 질문에 답하십시오.(请听对话回答问题。)
1) 여자의 취미는 무엇입니까? ( )
그림 감상
그림 그리기
그림 수집
그림 전시
2) 들은 내용과 같으면 ○, 다르면 ×표시를 하십시오.
여자는 풍경화를 잘 그린다.( )
여자는 전시회에 가고 싶어한다.( )
여자는 남자와 같이 전시회에 갈 것이다.( )
그 전시회에 가면 유명한 화가들의 그림을 볼 수 있다.( )
02
여러분은 어떤 취미를 가지고 있습니까? 다음 표에 메모하고 [보기]와 같이 이야기해 봅시다.(各位有什么兴趣爱好?请填写下面的表格,然后仿照例子谈论一下。)
[보기]
저는 그림 보는 것을 좋아해서 그림 전시회에 많이 갑니다.한 달에 한 번이나두 번쯤 전시회에 가는데 마음에 드는 그림이 있는 전시회는 여러 번 보러 가기도합니다.저는 그림을 보면서 아름다움을 느낍니다.또 그림을 보면 그 그림을 그린사람의 생각도 알 수 있습니다.입장료가 좀 비싼 전시회도 있지만 입장료가 없는전시회도 많습니다.여러분도 한번 가 보세요.
동서양 东西方 정물화 静物画 입장료 门票费
这两个人正在谈论什么?
各位喜欢什么样的画儿?
对话
玛利亚 画儿真好看啊!你什么时候开始画画儿的?
王伟 没多长时间。因为想学画画儿,所以去年就报名参加了学习班。
玛利亚 完成这幅画儿用了多长时间?
王伟 大概用了两个月。
玛利亚 需要的时间比想象的要长啊!你主要画人物画吗?
王伟 是的。有时也画风景画。
문법설명
01 -는/은/ㄴ 편이다
描述某件事实时,不是非常肯定,而是比较倾向于某方面。动词通常与“많이, 자주”等程度副词一起使用。动词词干后使用“-는 편이다”;以辅音结尾的形容词词干后使用“-은 편이다”,以元音结尾的形容词词干后使用“-ㄴ 편이다”。
● 가 : 마리아 씨는 반 친구들한테인기가 있나요? 甲:玛利亚在你们班同学中很受欢迎吗?
나 : 네, 성격이 밝아서 친구들한테인기가 많은 편이에요.乙 :是的。她因为性格开朗,所以还比较受同学欢迎。
● 가 : 그 시장은 다른 시장보다 물건값이 싼 편이에요.甲:与其他市场相比,那个市场的东西价格还算便宜。
나 : 아, 그래서 언제나 사람이많군요.乙:啊,怪不得人总是很多呢。
● 가 : 사람들이 이 약을 많이 찾아요? 甲:人们常常来买这种药吗?
나 : 네, 많이들 찾는 편이에요.乙:是的,来买的人还比较多。
● 가 : 외식을 자주 하세요? 甲:你经常在外面吃饭吗?
나 : 한 달에 두세 번쯤 하니까자주 하는 편이에요.乙:一个月大概两三次,还算经常吧。
02 -고요
补充或继续描述对方或自己所说的内容。用在动词或形容词词干后。
● 가 : 지금 살고 있는 하숙집은어때요? 마음에 들어요? 甲:现在住的寄宿宿舍怎么样?满意吗?
나 : 네, 좋아요.학교도 가깝고요. 乙:是的,挺不错,而且离学校也近。
● 가 : 그 식당 음식이 맛있지요? 甲:那家饭馆的饭菜好吃吧?
나 : 네, 값도 싸고요.乙:是的,而且价格也便宜。
● 가 : 밖에 비가 많이 와요? 甲:外边雨下得很大吗?
나 : 네, 바람도 불고요.乙:是的,而且还刮风。
● 가 : 주말에는 뭘 하세요? 甲:周末做什么?
나 : 친구들하고 영화를 봐요.쇼핑도 하고요.乙:跟朋友看电影,还会去购物。