刘 liú 邦 bānɡ 在 zài 汉 hàn 五 wǔ 年 nián 灭 miè 了 le 强 qiánɡ 敌 dí 项 xiànɡ 羽 yǔ ， 定 dìnɡ 都 dū 长 chánɡ 安 ān ， 是 shì 为 wéi 汉 hàn 高 ɡāo 祖 zǔ 。

统 tǒnɡ 一 yī 天 tiān 下 xià 后 hòu ， 刘 liú 邦 bānɡ 有 yǒu 一 yí 次 cì 和 hé 大 dà 臣 chén 们 men 喝 hē 酒 jiǔ ， 颇 pō 有 yǒu 感 ɡǎn 触 chù 地 de 说 shuō ： “ 论 lùn 谋 móu 略 lüè ， 我 wǒ 比 bǐ 不 bú 上 shànɡ 张 zhānɡ 良 liánɡ ； 论 lùn 经 jīnɡ 营 yínɡ ， 我 wǒ 比 bǐ 不 bú 上 shànɡ 萧 xiāo 何 hé ； 论 lùn 打 dǎ 仗 zhànɡ ， 我 wǒ 比 bǐ 不 bú 上 shànɡ 韩 hán 信 xìn 。 这 zhè 三 sān 个 ɡè 人 rén 都 dōu 是 shì 人 rén 中 zhōnɡ 豪 háo 杰 jié ， 而 ér 我 wǒ 懂 dǒnɡ 得 de 如 rú 何 hé 用 yònɡ 他 tā 们 men ， 这 zhè 就 jiù 是 shì 我 wǒ 为 wèi 什 shén 么 me 能 nénɡ 得 dé 到 dào 天 tiān 下 xià 的 de 原 yuán 因 yīn 。 项 xiànɡ 羽 yǔ 只 zhǐ 有 yǒu 一 yí 个 ɡè 范 fàn 增 zēnɡ ， 却 què 不 bù 懂 dǒnɡ 得 de 用 yònɡ ， 这 zhè 就 jiù 是 shì 他 tā 为 wèi 什 shén 么 me 会 huì 栽 zāi 在 zài 我 wǒ 手 shǒu 里 li 的 de 原 yuán 因 yīn ！”

张 zhānɡ 良 liánɡ 、 萧 xiāo 何 hé 和 hé 韩 hán 信 xìn ， 便 biàn 是 shì 所 suǒ 谓 wèi 的 de 汉 hàn 初 chū 三 sān 杰 jié 。 其 qí 中 zhōnɡ ， 张 zhānɡ 良 liánɡ 是 shì 个 ɡè 文 wén 弱 ruò 书 shū 生 shēnɡ ， 样 yànɡ 子 zi 长 zhǎnɡ 得 de 像 xiànɡ 女 nǚ 子 zǐ ， 还 hái 经 jīnɡ 常 chánɡ 生 shēnɡ 病 bìnɡ 。 这 zhè 样 yànɡ 的 de 人 rén 竟 jìnɡ 可 kě 以 yǐ 当 dānɡ 上 shanɡ 汉 hàn 家 jiā 的 de 首 shǒu 席 xí 军 jūn 师 shī ， 辅 fǔ 佐 zuǒ 乡 xiānɡ 野 yě 出 chū 身 shēn 的 de 刘 liú 邦 bānɡ 登 dēnɡ 上 shanɡ 帝 dì 位 wèi 。 他 tā 到 dào 底 dǐ 有 yǒu 什 shén 么 me 本 běn 事 shi 呢 ne ？

张 zhānɡ 良 liánɡ 字 zì 子 zǐ 房 fánɡ ， 出 chū 生 shēnɡ 于 yú 战 zhàn 国 ɡuó 时 shí 期 qī 的 de 韩 hán 国 ɡuó ， 祖 zǔ 父 fù 和 hé 父 fù 亲 qin 都 dōu 当 dānɡ 过 ɡuo 韩 hán 国 ɡuó 的 de 国 ɡuó 相 xiànɡ 。

秦 qín 始 shǐ 皇 huánɡ 登 dēnɡ 基 jī 后 hòu ， 张 zhānɡ 良 liánɡ 怀 huái 着 zhe 亡 wánɡ 国 ɡuó 之 zhī 恨 hèn ， 散 sàn 尽 jìn 家 jiā 产 chǎn ， 请 qǐnɡ 到 dào 一 yí 个 ɡè 大 dà 力 lì 士 shì ， 在 zài 博 bó 浪 lànɡ 沙 shā 用 yònɡ 大 dà 铁 tiě 锤 chuí 行 xínɡ 刺 cì 秦 qín 始 shǐ 皇 huánɡ ， 但 dàn 没 méi 有 you 成 chénɡ 功 ɡōnɡ 。

秦 qín 始 shǐ 皇 huánɡ 下 xià 令 lìnɡ 全 quán 国 ɡuó 大 dà 肆 sì 搜 sōu 捕 bǔ 。

张 zhānɡ 良 liánɡ 逃 táo 到 dào 下 xià 邳 pī ， 在 zài 那 nà 里 li 遇 yù 到 dào 一 yí 位 wèi 神 shén 秘 mì 的 de 老 lǎo 人 rén 。 那 nà 老 lǎo 人 rén 故 ɡù 意 yì 将 jiānɡ 鞋 xié 子 zi 掉 diào 落 luò 到 dào 桥 qiáo 下 xià ， 要 yào 张 zhānɡ 良 liánɡ 去 qù 捡 jiǎn ； 捡 jiǎn 了 le 还 hái 不 bú 算 suàn 完 wán ， 还 hái 要 yào 张 zhānɡ 良 liánɡ 给 ɡěi 他 tā 穿 chuān 上 shɑnɡ 。 张 zhānɡ 良 liánɡ 一 yī 一 yī 照 zhào 做 zuò ， 老 lǎo 人 rén 称 chēnɡ 赞 zàn 他 tā ： “ 孺 rú 子 zǐ 可 kě 教 jiào 也 yě ！” 老 lǎo 人 rén 与 yǔ 张 zhānɡ 良 liánɡ 约 yuē 在 zài 五 wǔ 天 tiān 后 hòu 的 de 黎 lí 明 mínɡ 见 jiàn 面 miàn 。

五 wǔ 天 tiān 后 hòu ， 张 zhānɡ 良 liánɡ 一 yì 早 zǎo 就 jiù 去 qù 赴 fù 约 yuē 。 老 lǎo 人 rén 早 zǎo 已 yǐ 到 dào 了 le 。 张 zhānɡ 良 liánɡ 挨 ái 了 le 骂 mà 。

老 lǎo 人 rén 又 yòu 约 yuē 他 tā 五 wǔ 天 tiān 后 hòu 黎 lí 明 mínɡ 见 jiàn 。 这 zhè 次 cì ， 鸡 jī 还 hái 没 méi 叫 jiào ， 张 zhānɡ 良 liánɡ 就 jiù 去 qù 了 le ， 可 kě 还 hái 是 shi 比 bǐ 老 lǎo 人 rén 晚 wǎn 到 dào 了 le ， 又 yòu 挨 ái 了 le 骂 mà 。

直 zhí 到 dào 第 dì 三 sān 次 cì ， 张 zhānɡ 良 liánɡ 半 bàn 夜 yè 就 jiù 到 dào 达 dá ， 不 bù 久 jiǔ 见 jiàn 到 dào 老 lǎo 人 rén 前 qián 来 lái 。

老 lǎo 人 rén 很 hěn 高 ɡāo 兴 xìnɡ 地 de 说 shuō ： “ 就 jiù 是 shì 要 yào 这 zhè 样 yànɡ ！”

接 jiē 着 zhe ， 老 lǎo 人 rén 给 ɡěi 了 le 他 tā 一 yí 部 bù 简 jiǎn 书 shū ， 告 ɡào 诉 su 他 tā ： “ 熟 shú 读 dú 这 zhè 部 bù 书 shū ， 你 nǐ 以 yǐ 后 hòu 可 kě 以 yǐ 成 chénɡ 为 wéi 帝 dì 王 wánɡ 的 de 老 lǎo 师 shī ！”

老 lǎo 人 rén 走 zǒu 了 le 之 zhī 后 hòu ， 张 zhānɡ 良 liánɡ 才 cái 发 fā 现 xiàn 那 nà 部 bù 书 shū 是 shì 《 太 tài 公 ɡōnɡ 兵 bīnɡ 法 fǎ 》。

从 cónɡ 此 cǐ ， 张 zhānɡ 良 liánɡ 的 de 个 ɡè 性 xìnɡ 有 yǒu 了 le 很 hěn 大 dà 的 de 变 biàn 化 huà 。 他 tā 懂 dǒnɡ 得 de 了 le 忍 rěn 耐 nài 和 hé 提 tí 早 zǎo 谋 móu 划 huà ， 而 ér 且 qiě 总 zǒnɡ 是 shì 与 yǔ 人 rén 斗 dòu 智 zhì ， 不 bú 会 huì 轻 qīnɡ 易 yì 与 yǔ 人 rén 斗 dòu 力 lì 。

十 shí 年 nián 后 hòu ， 张 zhānɡ 良 liánɡ 在 zài 留 liú 县 xiàn 遇 yù 到 dào 刘 liú 邦 bānɡ ， 成 chénɡ 为 wéi 他 tā 的 de 得 dé 力 lì 助 zhù 手 shǒu 。

张 zhānɡ 良 liánɡ 本 běn 来 lái 不 bú 是 shì 要 yào 跟 ɡēn 随 suí 刘 liú 邦 bānɡ 的 de 。 只 zhǐ 因 yīn 刘 liú 邦 bānɡ 看 kàn 似 sì 一 yí 个 ɡè 大 dà 老 lǎo 粗 cū ， 居 jū 然 rán 能 nénɡ 比 bǐ 别 bié 人 ren 更 ɡènɡ 快 kuài 听 tīnɡ 懂 dǒnɡ 《 太 tài 公 ɡōnɡ 兵 bīnɡ 法 fǎ 》 所 suǒ 说 shuō 的 de 策 cè 略 lüè ， 而 ér 且 qiě 还 hái 懂 dǒnɡ 得 de 运 yùn 用 yònɡ ， 惹 rě 得 de 张 zhānɡ 良 liánɡ 大 dà 感 ɡǎn 惊 jīnɡ 奇 qí ： “ 沛 pèi 公 ɡōnɡ 的 de 智 zhì 慧 huì 大 dà 概 ɡài 是 shì 老 lǎo 天 tiān 给 ɡěi 的 de ！ ” 这 zhè 才 cái 死 sǐ 心 xīn 塌 tā 地 dì 跟 ɡēn 了 le 他 tā 。

刘 liú 邦 bānɡ 后 hòu 来 lái 在 zài 关 ɡuān 键 jiàn 时 shí 刻 kè 所 suǒ 做 zuò 的 de 那 nà 些 xiē 决 jué 定 dìnɡ ， 几 jī 乎 hū 都 dōu 是 shì 由 yóu 张 zhānɡ 良 liánɡ 谋 móu 划 huà 的 de 。

当 dānɡ 年 nián 刘 liú 邦 bānɡ 进 jìn 攻 ɡōnɡ 咸 xián 阳 yánɡ ， 进 jìn 了 le 武 wǔ 关 ɡuān 后 hòu ， 还 hái 有 yǒu 峣 yáo 关 ɡuān 必 bì 须 xū 攻 ɡōnɡ 克 kè 。 刘 liú 邦 bānɡ 想 xiǎnɡ 一 yí 路 lù 攻 ɡōnɡ 打 dǎ 下 xiɑ 去 qu 。 张 zhānɡ 良 liánɡ 劝 quàn 刘 liú 邦 bānɡ ： “ 听 tīnɡ 说 shuō 守 shǒu 峣 yáo 关 ɡuān 的 de 秦 qín 将 jiànɡ 是 shì 个 ɡè 屠 tú 夫 fū 的 de 儿 ér 子 zi ， 这 zhè 种 zhǒnɡ 人 rén 可 kě 能 nénɡ 会 huì 比 bǐ 较 jiào 贪 tān 心 xīn ， 不 bù 如 rú 派 pài 人 rén 去 qù 贿 huì 赂 lù ！”

刘 liú 邦 bānɡ 照 zhào 做 zuò 了 le 。 峣 yáo 关 ɡuān 守 shǒu 将 jiànɡ 果 ɡuǒ 然 rán 接 jiē 受 shòu 贿 huì 赂 lù ， 答 dā 应 yinɡ 反 fǎn 叛 pàn 。

张 zhānɡ 良 liánɡ 又 yòu 劝 quàn 刘 liú 邦 bānɡ ： “ 守 shǒu 将 jiànɡ 答 dā 应 yinɡ 反 fǎn 叛 pàn ， 士 shì 兵 bīnɡ 们 men 未 wèi 必 bì 肯 kěn 。 不 bù 如 rú 趁 chèn 他 tā 们 men 这 zhè 时 shí 防 fánɡ 备 bèi 松 sōnɡ 懈 xiè 去 qù 打 dǎ ， 必 bì 能 nénɡ 攻 ɡōnɡ 克 kè 峣 yáo 关 ɡuān ！”

刘 liú 邦 bānɡ 又 yòu 照 zhào 做 zuò ， 将 jiānɡ 秦 qín 军 jūn 打 dǎ 得 de 溃 kuì 不 bù 成 chénɡ 军 jūn 、 落 luò 荒 huānɡ 而 ér 逃 táo 。 刘 liú 邦 bānɡ 乘 chénɡ 胜 shènɡ 追 zhuī 击 jī ， 这 zhè 才 cái 一 yí 路 lù 打 dǎ 到 dào 咸 xián 阳 yánɡ 。

在 zài 咸 xián 阳 yánɡ 城 chénɡ ， 刘 liú 邦 bānɡ 禁 jīn 不 bu 住 zhù 诱 yòu 惑 huò ， 想 xiǎnɡ 住 zhù 进 jin 秦 qín 宫 ɡōnɡ ， 抢 qiǎnɡ 占 zhàn 一 yì 些 xiē 宝 bǎo 物 wù 。 若 ruò 不 bú 是 shì 张 zhānɡ 良 liánɡ 及 jí 时 shí 劝 quàn 阻 zǔ ， 日 rì 后 hòu 在 zài 鸿 hónɡ 门 mén 宴 yàn 上 shɑnɡ ， 真 zhēn 不 bù 知 zhī 刘 liú 邦 bānɡ 可 kě 以 yǐ 拿 ná 什 shén 么 me 话 huà 来 lái 应 yìnɡ 对 duì 盛 shènɡ 怒 nù 的 de 项 xiànɡ 羽 yǔ 。

帮 bānɡ 助 zhù 刘 liú 邦 bānɡ 在 zài 鸿 hónɡ 门 mén 宴 yàn 上 shɑnɡ 成 chénɡ 功 ɡōnɡ 逃 táo 脱 tuō ， 就 jiù 是 shì 张 zhānɡ 良 liánɡ 名 mínɡ 垂 chuí 青 qīnɡ 史 shǐ 的 de 一 yí 大 dà 杰 jié 作 zuò 。

项 xiànɡ 羽 yǔ 分 fēn 封 fēnɡ 诸 zhū 侯 hóu 时 shí ， 张 zhānɡ 良 liánɡ 使 shǐ 了 le 一 yì 点 diǎn 儿 er 计 jì 谋 móu ， 让 rànɡ 刘 liú 邦 bānɡ 得 dé 以 yǐ 到 dào 巴 bā 蜀 shǔ 去 qù 当 dānɡ 汉 hàn 王 wánɡ 。 根 ɡēn 据 jù 他 tā 的 de 建 jiàn 议 yì ， 刘 liú 邦 bānɡ 还 hái 烧 shāo 了 le 栈 zhàn 道 dào ， 好 hǎo 叫 jiào 项 xiànɡ 羽 yǔ 安 ān 心 xīn 。 巴 bā 蜀 shǔ 看 kàn 似 sì 条 tiáo 件 jiàn 不 bù 好 hǎo ， 其 qí 实 shí 离 lí 关 ɡuān 中 zhōnɡ 很 hěn 近 jìn 。 后 hòu 来 lái 楚 chǔ 汉 hàn 反 fǎn 目 mù ， 开 kāi 始 shǐ 争 zhēnɡ 夺 duó 天 tiān 下 xià ， 刘 liú 邦 bānɡ 一 yí 下 xià 子 zi 就 jiù 抢 qiǎnɡ 占 zhàn 了 le 关 ɡuān 中 zhōnɡ 。

事 shì 情 qinɡ 会 huì 有 yǒu 这 zhè 样 yànɡ 的 de 发 fā 展 zhǎn ， 其 qí 实 shí 是 shì 张 zhānɡ 良 liánɡ 早 zǎo 就 jiù 想 xiǎnɡ 好 hǎo 的 de 。

楚 chǔ 汉 hàn 战 zhàn 争 zhēnɡ 期 qī 间 jiān ， 刘 liú 邦 bānɡ 曾 cénɡ 听 tīnɡ 从 cónɡ 郦 lì 食 yì 其 jī 的 de 建 jiàn 议 yì ， 想 xiǎnɡ 刻 kè 印 yìn 信 xìn 发 fā 给 ɡěi 六 liù 国 ɡuó 后 hòu 代 dài ， 拉 lā 拢 lonɡ 这 zhè 些 xiē 人 rén ， 让 rànɡ 他 tā 们 men 来 lái 帮 bānɡ 助 zhù 自 zì 己 jǐ 。

张 zhānɡ 良 liánɡ 知 zhī 道 dɑo 后 hòu ， 连 lián 忙 mánɡ 阻 zǔ 止 zhǐ ： “ 发 fā 了 le 印 yìn 信 xìn 给 ɡěi 六 liù 国 ɡuó 后 hòu 代 dài ， 等 děnɡ 于 yú 替 tì 他 tā 们 men 复 fù 国 ɡuó 。 一 yí 旦 dàn 复 fù 国 ɡuó ， 这 zhè 些 xiē 人 rén 还 hái 有 yǒu 谁 shéi 会 huì 跟 ɡēn 着 zhe 您 nín 打 dǎ 天 tiān 下 xià 呢 ne ？”

刘 liú 邦 bānɡ 正 zhènɡ 在 zài 吃 chī 饭 fàn ， 听 tīnɡ 了 le 这 zhè 话 huà 一 yí 下 xià 子 zi 把 bǎ 嘴 zuǐ 里 li 的 de 饭 fàn 全 quán 喷 pēn 了 le 出 chū 去 qù ， 大 dà 骂 mà 郦 lì 食 yì 其 jī ： “ 你 nǐ 这 zhè 个 ɡe 书 shū 呆 dāi 子 zi ， 差 chà 点 diǎn 儿 er 坏 huài 了 le 老 lǎo 子 zi 的 de 大 dà 事 shì ！”

后 hòu 来 lái ， 韩 hán 信 xìn 攻 ɡōnɡ 下 xiɑ 齐 qí 国 ɡuó ， 派 pài 使 shǐ 者 zhě 向 xiànɡ 刘 liú 邦 bānɡ 报 bào 告 ɡào ， 说 shuō 他 tā 想 xiǎnɡ 自 zì 立 lì 为 wéi 齐 qí 国 ɡuó 的 de “ 假 jiǎ 王 wánɡ ” 。 假 jiǎ ， 就 jiù 是 shì 代 dài 理 lǐ 的 de 意 yì 思 si 。

刘 liú 邦 bānɡ 当 dānɡ 时 shí 被 bèi 项 xiànɡ 羽 yǔ 困 kùn 在 zài 荥 xínɡ 阳 yánɡ ， 一 yì 听 tīnɡ 使 shǐ 者 zhě 这 zhè 么 me 说 shuō ， 气 qì 得 de 大 dà 骂 mà ： “ 我 wǒ 被 bèi 困 kùn 在 zài 这 zhè 里 li ， 早 zǎo 晚 wǎn 盼 pàn 着 zhe 他 tā 来 lái 帮 bānɡ 我 wǒ ， 而 ér 他 tā 只 zhǐ 想 xiǎnɡ 当 dānɡ 王 wánɡ ！”

站 zhàn 在 zài 一 yì 旁 pánɡ 的 de 张 zhānɡ 良 liánɡ 和 hé 另 lìnɡ 一 yí 个 ɡè 军 jūn 师 shī 陈 chén 平 pínɡ ， 踩 cǎi 了 le 一 yí 下 xià 刘 liú 邦 bānɡ 的 de 脚 jiǎo ， 在 zài 他 tā 耳 ěr 边 biān 说 shuō 悄 qiāo 悄 qiāo 话 huà ： “ 韩 hán 信 xìn 想 xiǎnɡ 称 chēnɡ 王 wánɡ ， 谁 shéi 也 yě 阻 zǔ 止 zhǐ 不 bù 了 liǎo ， 您 nín 不 bù 如 rú 答 dā 应 yinɡ 他 tā ， 顺 shùn 势 shì 而 ér 为 wéi ， 否 fǒu 则 zé 会 huì 生 shēnɡ 出 chu 变 biàn 故 ɡù ！”

刘 liú 邦 bānɡ 这 zhè 才 cái 醒 xǐnɡ 悟 wù 过 ɡuo 来 lɑi ， 嘴 zuǐ 里 li 还 hái 是 shi 骂 mà ， 但 dàn 说 shuō 的 de 内 nèi 容 rónɡ 有 yǒu 了 le 一 yì 百 bǎi 八 bā 十 shí 度 dù 的 de 大 dà 转 zhuǎn 弯 wān ： “ 大 dà 丈 zhànɡ 夫 fu 攻 ɡōnɡ 克 kè 了 le 诸 zhū 侯 hóu 国 ɡuó ， 就 jiù 该 ɡāi 当 dānɡ 真 zhēn 王 wánɡ ， 当 dānɡ 什 shén 么 me 假 jiǎ 王 wánɡ ？”

刘 liú 邦 bānɡ 派 pài 张 zhānɡ 良 liánɡ 去 qù 封 fēnɡ 韩 hán 信 xìn 为 wéi 王 wánɡ ， 并 bìnɡ 向 xiànɡ 他 tā 征 zhēnɡ 调 diào 部 bù 队 duì 来 lái 攻 ɡōnɡ 打 dǎ 楚 chǔ 军 jūn 。

这 zhè 是 shì 楚 chǔ 汉 hàn 战 zhàn 争 zhēnɡ 的 de 第 dì 五 wǔ 年 nián ， 双 shuānɡ 方 fānɡ 原 yuán 本 běn 约 yuē 定 dìnɡ 以 yǐ 鸿 hónɡ 沟 ɡōu 为 wéi 界 jiè 休 xiū 战 zhàn ， 刘 liú 邦 bānɡ 采 cǎi 用 yònɡ 张 zhānɡ 良 liánɡ 、 陈 chén 平 pínɡ 的 de 计 jì 策 cè ， 背 bèi 弃 qì 和 hé 约 yuē ， 追 zhuī 击 jī 疲 pí 累 lèi 的 de 项 xiànɡ 羽 yǔ 部 bù 队 duì 。 他 tā 想 xiǎnɡ 调 diào 韩 hán 信 xìn 、 彭 pénɡ 越 yuè 等 děnɡ 人 rén 的 de 部 bù 队 duì 来 lái 夹 jiā 攻 ɡōnɡ 项 xiànɡ 羽 yǔ ， 但 dàn 他 tā 们 men 总 zǒnɡ 是 shì 找 zhǎo 借 jiè 口 kǒu 拖 tuō 延 yán 。

刘 liú 邦 bānɡ 急 jí 得 de 不 bù 得 dé 了 liǎo ： “ 这 zhè 些 xiē 家 jiā 伙 huo 都 dōu 不 bù 来 lái ， 怎 zěn 么 me 办 bàn ？”

张 zhānɡ 良 liánɡ 建 jiàn 议 yì ： “ 您 nín 要 yào 是 shi 能 nénɡ 跟 ɡēn 他 tā 们 men 共 ɡònɡ 分 fēn 天 tiān 下 xià ， 那 nà 他 tā 们 men 会 huì 马 mǎ 上 shànɡ 赶 ɡǎn 来 lɑi ； 要 yào 是 shi 做 zuò 不 bú 到 dào ， 就 jiù 很 hěn 难 nán 说 shuō 了 le ！”

刘 liú 邦 bānɡ 于 yú 是 shì 承 chénɡ 诺 nuò 事 shì 成 chénɡ 之 zhī 后 hòu ， 将 jiānɡ 大 dà 封 fēnɡ 土 tǔ 地 dì 给 ɡěi 有 yǒu 功 ɡōnɡ 的 de 人 rén 。 韩 hán 信 xìn 、 彭 pénɡ 越 yuè 两 liǎnɡ 人 rén 这 zhè 才 cái 积 jī 极 jí 出 chū 兵 bīnɡ ， 将 jiānɡ 项 xiànɡ 羽 yǔ 围 wéi 困 kùn 于 yú 垓 ɡāi 下 xià 。

灭 miè 了 le 项 xiànɡ 羽 yǔ ， 刘 liú 邦 bānɡ 也 yě 就 jiù 把 bǎ 天 tiān 下 xià 拿 ná 到 dào 手 shǒu 了 le 。

汉 hàn 六 liù 年 nián ， 刘 liú 邦 bānɡ 分 fēn 封 fēnɡ 功 ɡōnɡ 臣 chén ， 想 xiǎnɡ 把 bǎ 齐 qí 国 ɡuó 一 yí 块 kuài 可 kě 以 yǐ 征 zhēnɡ 收 shōu 三 sān 万 wàn 户 hù 赋 fù 税 shuì 的 de 地 dì 封 fēnɡ 给 ɡěi 张 zhānɡ 良 liánɡ 。

张 zhānɡ 良 liánɡ 推 tuī 辞 cí 说 shuō ： “ 臣 chén 当 dānɡ 初 chū 是 shì 为 wèi 了 le 报 bào 秦 qín 国 ɡuó 灭 miè 韩 hán 国 ɡuó 的 de 仇 chóu ， 才 cái 加 jiā 入 rù 抗 kànɡ 秦 qín 的 de 队 duì 伍 wu 。 感 ɡǎn 谢 xiè 陛 bì 下 xià 多 duō 次 cì 采 cǎi 用 yònɡ 臣 chén 的 de 计 jì 策 cè 。 臣 chén 不 bù 敢 ɡǎn 受 shòu 三 sān 万 wàn 户 hù 的 de 封 fēnɡ 地 dì 。 当 dānɡ 年 nián ， 臣 chén 与 yǔ 陛 bì 下 xià 是 shì 在 zài 留 liú 县 xiàn 相 xiānɡ 遇 yù 的 de ， 不 bù 如 rú 把 bǎ 我 wǒ 封 fēnɡ 在 zài 那 nà 个 ɡe 地 dì 方 fɑnɡ 吧 bɑ ！”

刘 liú 邦 bānɡ 因 yīn 此 cǐ 封 fēnɡ 了 le 张 zhānɡ 良 liánɡ 当 dānɡ 留 liú 侯 hóu 。

张 zhānɡ 良 liánɡ 功 ɡōnɡ 成 chénɡ 身 shēn 退 tuì ， 从 cónɡ 此 cǐ 开 kāi 始 shǐ 研 yán 究 jiū 道 dào 家 jiā 法 fǎ 术 shù ， 学 xué 做 zuò 仙 xiān 人 rén 。

后 hòu 来 lái ， 刘 liú 邦 bānɡ 和 hé 吕 lǚ 后 hòu 对 duì 功 ɡōnɡ 臣 chén 很 hěn 不 bú 放 fànɡ 心 xīn ， 韩 hán 信 xìn 、 彭 pénɡ 越 yuè 等 děnɡ 人 rén 被 bèi 一 yī 一 yī 诛 zhū 杀 shā ， 张 zhānɡ 良 liánɡ 却 què 一 yì 点 diǎn 儿 er 事 shì 也 yě 没 méi 有 you 。

刘 liú 邦 bānɡ 不 bù 喜 xǐ 欢 huɑn 与 yǔ 吕 lǚ 后 hòu 所 suǒ 生 shēnɡ 的 de 儿 ér 子 zi 刘 liú 盈 yínɡ ， 却 què 喜 xǐ 欢 huɑn 与 yǔ 戚 qī 夫 fū 人 ren 所 suǒ 生 shēnɡ 的 de 儿 ér 子 zi 刘 liú 如 rú 意 yì 。 他 tā 认 rèn 为 wéi 刘 liú 盈 yínɡ 不 bú 像 xiànɡ 自 zì 己 jǐ ， 刘 liú 如 rú 意 yì 才 cái 像 xiànɡ 。

刘 liú 盈 yínɡ 这 zhè 时 shí 是 shì 太 tài 子 zǐ 。 刘 liú 邦 bānɡ 打 dǎ 算 suɑn 废 fèi 掉 diào 刘 liú 盈 yínɡ ， 改 ɡǎi 立 lì 年 nián 纪 jì 还 hái 小 xiǎo 的 de 赵 zhào 王 wánɡ 刘 liú 如 rú 意 yì 来 lái 当 dānɡ 太 tài 子 zǐ 。

大 dà 臣 chén 们 men 都 dōu 劝 quàn 皇 huánɡ 上 shɑnɡ 不 bù 可 kě 以 yǐ 这 zhè 么 me 做 zuò ， 但 dàn 刘 liú 邦 bānɡ 不 bù 听 tīnɡ 。

吕 lǚ 后 hòu 很 hěn 忧 yōu 心 xīn ， 不 bù 知 zhī 道 dɑo 该 ɡāi 怎 zěn 么 me 办 bàn 。

有 yǒu 人 rén 对 duì 吕 lǚ 后 hòu 说 shuō ： “ 留 liú 侯 hóu 很 hěn 会 huì 谋 móu 划 huà ， 而 ér 皇 huánɡ 上 shɑnɡ 一 yí 向 xiànɡ 信 xìn 任 rèn 他 tā ！ ” 吕 lǚ 后 hòu 于 yú 是 shì 让 rànɡ 自 zì 己 jǐ 的 de 哥 ɡē 哥 ɡe 建 jiàn 成 chénɡ 侯 hóu 吕 lǚ 泽 zé 去 qù 找 zhǎo 留 liú 侯 hóu 商 shānɡ 量 liɑnɡ 。

张 zhānɡ 良 liánɡ 知 zhī 道 dɑo 了 le 刘 liú 邦 bānɡ 要 yào 换 huàn 太 tài 子 zǐ 的 de 事 shì 后 hòu ， 说 shuō ： “ 皇 huánɡ 上 shɑnɡ 是 shì 因 yīn 为 wei 个 ɡè 人 rén 的 de 好 hào 恶 wù 而 ér 想 xiǎnɡ 换 huàn 太 tài 子 zǐ 。 皇 huánɡ 家 jiā 骨 ɡǔ 肉 ròu 间 jiān 的 de 事 shì ， 就 jiù 算 suàn 有 yǒu 上 shànɡ 百 bǎi 个 ɡè 臣 chén 子 zǐ 来 lái 劝 quàn 也 yě 没 méi 用 yònɡ ！”

建 jiàn 成 chénɡ 侯 hóu 急 jí 了 le ， 胁 xié 迫 pò 张 zhānɡ 良 liánɡ 说 shuō ： “ 留 liú 侯 hóu 今 jīn 天 tiān 非 fēi 得 děi 给 ɡěi 我 wǒ 出 chū 个 ɡè 主 zhǔ 意 yi ！”

张 zhānɡ 良 liánɡ 只 zhǐ 好 hǎo 说 shuō ： “ 这 zhè 种 zhǒnɡ 事 shì 很 hěn 难 nán 用 yònɡ 口 kǒu 舌 shé 来 lái 争 zhēnɡ 辩 biàn 。 普 pǔ 天 tiān 之 zhī 下 xià ， 皇 huánɡ 上 shɑnɡ 一 yì 直 zhí 无 wú 法 fǎ 招 zhāo 到 dào 朝 cháo 廷 tínɡ 来 lái 的 de 贤 xián 人 rén 共 ɡònɡ 有 yǒu 四 sì 位 wèi 。 这 zhè 四 sì 人 rén 年 nián 纪 jì 都 dōu 很 hěn 大 dà ， 他 tā 们 men 认 rèn 为 wéi 皇 huánɡ 上 shɑnɡ 不 bù 尊 zūn 重 zhònɡ 读 dú 书 shū 人 rén ， 所 suǒ 以 yǐ 躲 duǒ 到 dào 山 shān 上 shɑnɡ 隐 yǐn 居 jū ， 不 bù 肯 kěn 出 chū 来 lɑi 当 dānɡ 官 ɡuān 。 其 qí 实 shí ， 皇 huánɡ 上 shɑnɡ 是 shì 很 hěn 看 kàn 重 zhònɡ 这 zhè 四 sì 个 ɡè 人 rén 的 de 。 太 tài 子 zǐ 可 kě 以 yǐ 好 hǎo 好 hǎo 地 de 写 xiě 一 yì 封 fēnɡ 信 xìn ， 谦 qiān 卑 bēi 地 de 奉 fènɡ 上 shɑnɡ 厚 hòu 重 zhònɡ 的 de 礼 lǐ 物 wù ， 请 qǐnɡ 这 zhè 四 sì 位 wèi 老 lǎo 人 ren 家 jiɑ 下 xià 山 shān 来 lái 做 zuò 客 kè ， 并 bìnɡ 在 zài 适 shì 当 dànɡ 的 de 时 shí 候 hou ， 让 rànɡ 他 tā 们 men 到 dào 宫 ɡōnɡ 里 li 走 zǒu 动 dònɡ 走 zǒu 动 dònɡ 。 皇 huánɡ 上 shɑnɡ 若 ruò 遇 yù 见 jiàn 他 tā 们 men ， 必 bì 定 dìnɡ 感 ɡǎn 到 dào 惊 jīnɡ 讶 yà ， 并 bìnɡ 在 zài 心 xīn 中 zhōnɡ 充 chōnɡ 满 mǎn 疑 yí 问 wèn 。 到 dào 时 shí 候 hou ， 这 zhè 四 sì 个 ɡè 人 rén 就 jiù 能 nénɡ 起 qǐ 到 dào 帮 bānɡ 助 zhù 太 tài 子 zǐ 的 de 作 zuò 用 yònɡ 了 le ！”

这 zhè 四 sì 个 ɡè 人 rén 就 jiù 是 shì 东 dōnɡ 园 yuán 公 ɡōnɡ 、 甪 lù 里 lǐ 先 xiān 生 shenɡ 、 绮 qǐ 里 lǐ 季 jì 和 hé 夏 xià 黄 huánɡ 公 ɡōnɡ ， 号 hào 称 chēnɡ “ 商 shānɡ 山 shān 四 sì 皓 hào ”。

建 jiàn 成 chénɡ 侯 hóu 依 yī 照 zhào 张 zhānɡ 良 liánɡ 的 de 指 zhǐ 示 shì ， 找 zhǎo 到 dào 这 zhè 四 sì 个 ɡè 人 rén ， 请 qǐnɡ 他 tā 们 men 下 xià 山 shān 来 lái 当 dānɡ 太 tài 子 zǐ 的 de 贵 ɡuì 宾 bīn ， 就 jiù 住 zhù 在 zài 建 jiàn 成 chénɡ 侯 hóu 的 de 府 fǔ 里 li 。

汉 hàn 十 shí 一 yī 年 nián ， 英 yīnɡ 布 bù 反 fǎn 叛 pàn 。 刘 liú 邦 bānɡ 生 shēnɡ 了 le 病 bìnɡ ， 打 dǎ 算 suɑn 派 pài 太 tài 子 zǐ 刘 liú 盈 yínɡ 带 dài 兵 bīnɡ 去 qù 讨 tǎo 伐 fá 英 yīnɡ 布 bù 。

商 shānɡ 山 shān 四 sì 皓 hào 认 rèn 为 wéi 太 tài 子 zǐ 不 bù 能 nénɡ 去 qù ： “ 我 wǒ 们 men 是 shì 来 lái 保 bǎo 全 quán 太 tài 子 zǐ 的 de 。 太 tài 子 zǐ 若 ruò 真 zhēn 的 de 带 dài 兵 bīnɡ 去 qù 平 pínɡ 乱 luàn ， 那 nà 事 shì 情 qinɡ 可 kě 就 jiù 糟 zāo 了 le ！”

他 tā 们 men 去 qù 找 zhǎo 建 jiàn 成 chénɡ 侯 hóu ， 对 duì 他 tā 说 shuō ： “ 太 tài 子 zǐ 去 qù 平 pínɡ 乱 luàn ， 要 yào 是 shi 成 chénɡ 功 ɡōnɡ 了 le ， 位 wèi 子 zi 再 zài 升 shēnɡ ， 高 ɡāo 不 bú 过 ɡuò 太 tài 子 zǐ ； 要 yào 是 shi 失 shī 败 bài 了 le ， 那 nà 么 me 恐 kǒnɡ 怕 pà 连 lián 太 tài 子 zǐ 的 de 位 wèi 子 zi 都 dōu 会 huì 丢 diū 掉 diào 。 再 zài 说 shuō 那 nà 些 xiē 跟 ɡēn 着 zhe 太 tài 子 zǐ 去 qù 平 pínɡ 乱 luàn 的 de 将 jiànɡ 领 lǐnɡ ， 都 dōu 是 shì 曾 cénɡ 经 jīnɡ 跟 ɡēn 着 zhe 皇 huánɡ 上 shɑnɡ 一 yì 起 qǐ 打 dǎ 天 tiān 下 xià 的 de 猛 měnɡ 将 jiànɡ 。 让 rànɡ 太 tài 子 zǐ 来 lái 指 zhǐ 挥 huī 这 zhè 些 xiē 人 rén ， 就 jiù 跟 ɡēn 让 rànɡ 羊 yánɡ 指 zhǐ 挥 huī 狼 lánɡ 没 méi 什 shén 么 me 两 liǎnɡ 样 yànɡ 。 要 yào 是 shi 他 tā 们 men 不 bù 听 tīnɡ 太 tài 子 zǐ 的 de 命 mìnɡ 令 lìnɡ ， 太 tài 子 zǐ 能 nénɡ 建 jiàn 功 ɡōnɡ 吗 mɑ ？”

建 jiàn 成 chénɡ 侯 hóu 听 tīnɡ 得 de 心 xīn 慌 huānɡ 。

商 shānɡ 山 shān 四 sì 皓 hào 建 jiàn 议 yì ： “ 不 bù 如 rú 请 qǐnɡ 皇 huánɡ 后 hòu 去 qù 见 jiàn 皇 huánɡ 上 shɑnɡ ， 把 bǎ 臣 chén 等 děnɡ 的 de 这 zhè 番 fān 话 huà 告 ɡào 诉 su 皇 huánɡ 上 shɑnɡ 。 就 jiù 说 shuō 太 tài 子 zǐ 若 ruò 指 zhǐ 挥 huī 不 bú 动 dònɡ 军 jūn 队 duì ， 会 huì 让 rànɡ 叛 pàn 军 jūn 得 dé 逞 chěnɡ 。 皇 huánɡ 上 shɑnɡ 尽 jǐn 管 ɡuǎn 身 shēn 体 tǐ 不 bù 好 hǎo ， 还 hái 是 shi 得 děi 请 qǐnɡ 皇 huánɡ 上 shɑnɡ 亲 qīn 自 zì 带 dài 兵 bīnɡ 平 pínɡ 乱 luàn ， 才 cái 能 nénɡ 驾 jià 驭 yù 得 de 了 liǎo 那 nà 些 xiē 强 qiánɡ 悍 hàn 的 de 将 jiànɡ 领 lǐnɡ ！”

建 jiàn 成 chénɡ 侯 hóu 当 dànɡ 晚 wǎn 进 jìn 宫 ɡōnɡ 去 qù 见 jiàn 吕 lǚ 后 hòu 。 没 méi 多 duō 久 jiǔ ， 吕 lǚ 后 hòu 找 zhǎo 到 dào 机 jī 会 hui ， 在 zài 皇 huánɡ 上 shɑnɡ 面 miàn 前 qián 哭 kū 诉 sù ， 说 shuō 了 le 商 shānɡ 山 shān 四 sì 皓 hào 交 jiāo 代 dài 的 de 话 huà 。

刘 liú 邦 bānɡ 说 shuō ： “ 是 shì 呀 yɑ ！ 我 wǒ 也 yě 在 zài 想 xiǎnɡ 太 tài 子 zǐ 这 zhè 次 cì 带 dài 兵 bīnɡ ， 能 nénɡ 否 fǒu 镇 zhèn 得 de 住 zhù 呢 ne ！ 看 kàn 来 lái ， 老 lǎo 子 zi 还 hái 是 shi 得 děi 亲 qīn 自 zì 跑 pǎo 一 yí 趟 tànɡ 才 cái 行 xínɡ ！”

刘 liú 邦 bānɡ 决 jué 定 dìnɡ 亲 qīn 自 zì 带 dài 兵 bīnɡ 平 pínɡ 乱 luàn 。

群 qún 臣 chén 把 bǎ 皇 huánɡ 帝 dì 送 sònɡ 到 dào 霸 bà 上 shɑnɡ 。

张 zhānɡ 良 liánɡ 这 zhè 时 shí 也 yě 生 shēnɡ 了 le 病 bìnɡ ， 但 dàn 他 tā 坚 jiān 持 chí 来 lái 到 dào 霸 bà 上 shɑnɡ 为 wèi 刘 liú 邦 bānɡ 送 sònɡ 行 xínɡ ， 说 shuō ： “ 都 dōu 怪 ɡuài 臣 chén 生 shēnɡ 了 le 病 bìnɡ ， 否 fǒu 则 zé 应 yīnɡ 该 ɡāi 跟 ɡēn 皇 huánɡ 上 shɑnɡ 一 yì 起 qǐ 去 qù 的 de ！ ” 接 jiē 着 zhe ， 张 zhānɡ 良 liánɡ 趁 chèn 这 zhè 个 ɡe 机 jī 会 hui 说 shuō 服 fú 刘 liú 邦 bānɡ ， 让 rànɡ 太 tài 子 zǐ 当 dānɡ 了 le 将 jiānɡ 军 jūn ， 监 jiān 管 ɡuǎn 关 ɡuān 中 zhōnɡ 的 de 部 bù 队 duì 。

次 cì 年 nián ， 刘 liú 邦 bānɡ 平 pínɡ 定 dìnɡ 了 le 英 yīnɡ 布 bù 之 zhī 乱 luàn ， 回 huí 到 dào 国 ɡuó 都 dū 长 chánɡ 安 ān 。 这 zhè 时 shí ， 刘 liú 邦 bānɡ 病 bìnɡ 情 qínɡ 加 jiā 重 zhònɡ ， 愈 yù 加 jiā 想 xiǎnɡ 换 huàn 掉 diào 太 tài 子 zǐ 。

有 yǒu 一 yì 天 tiān ， 刘 liú 邦 bānɡ 闲 xián 暇 xiá 的 de 时 shí 候 hou ， 在 zài 宫 ɡōnɡ 里 li 设 shè 宴 yàn ， 太 tài 子 zǐ 在 zài 一 yì 旁 pánɡ 伺 cì 候 hou 。 商 shānɡ 山 shān 四 sì 皓 hào 跟 ɡēn 着 zhe 太 tài 子 zǐ 一 yì 起 qǐ 出 chū 现 xiàn 在 zài 酒 jiǔ 席 xí 之 zhī 上 shànɡ 。

刘 liú 邦 bānɡ 见 jiàn 这 zhè 四 sì 位 wèi 老 lǎo 人 rén 白 bái 须 xū 飘 piāo 飘 piāo ， 觉 jué 得 de 他 tā 们 men 很 hěn 奇 qí 特 tè ， 便 biàn 问 wèn ： “ 你 nǐ 们 men 是 shì 干 ɡàn 什 shén 么 me 的 de ？”

商 shānɡ 山 shān 四 sì 皓 hào 自 zì 报 bào 姓 xìnɡ 名 mínɡ 。

刘 liú 邦 bānɡ 惊 jīnɡ 讶 yà 地 de 问 wèn ： “ 我 wǒ 找 zhǎo 你 nǐ 们 men 找 zhǎo 了 le 好 hǎo 几 jǐ 年 nián ， 你 nǐ 们 men 都 dōu 躲 duǒ 着 zhe 我 wǒ 。 可 kě 是 shì 这 zhè 会 huì 儿 er ， 为 wèi 什 shén 么 me 愿 yuàn 意 yì 跟 ɡēn 着 zhe 我 wǒ 儿 ér 子 zi 呢 ne ？”

商 shānɡ 山 shān 四 sì 皓 hào 回 huí 答 dá ： “ 陛 bì 下 xià 不 bú 太 tài 尊 zūn 重 zhònɡ 读 dú 书 shū 人 rén ， 喜 xǐ 欢 huɑn 骂 mà 人 rén ， 我 wǒ 们 men 不 bù 想 xiǎnɡ 受 shòu 侮 wǔ 辱 rǔ ， 才 cái 躲 duǒ 起 qi 来 lɑi 。 但 dàn 我 wǒ 们 men 听 tīnɡ 说 shuō 太 tài 子 zǐ 为 wéi 人 rén 很 hěn 仁 rén 慈 cí 很 hěn 孝 xiào 顺 shun ， 对 duì 读 dú 书 shū 人 rén 又 yòu 特 tè 别 bié 好 hǎo ， 天 tiān 底 dǐ 下 xiɑ 的 de 人 rén 拼 pīn 死 sǐ 都 dōu 想 xiǎnɡ 为 wèi 太 tài 子 zǐ 效 xiào 劳 láo ， 所 suǒ 以 yǐ 我 wǒ 们 men 就 jiù 来 lái 了 le ！”

刘 liú 邦 bānɡ 听 tīnɡ 到 dào 这 zhè 些 xiē 话 huà ， 只 zhǐ 说 shuō ： “ 劳 láo 烦 fán 各 ɡè 位 wèi 始 shǐ 终 zhōnɡ 如 rú 一 yī 地 de 辅 fǔ 佐 zuǒ 太 tài 子 zǐ 吧 bɑ ！”

四 sì 位 wèi 老 lǎo 人 rén 举 jǔ 起 qi 酒 jiǔ 杯 bēi 为 wèi 刘 liú 邦 bānɡ 祝 zhù 寿 shòu ， 然 rán 后 hòu 小 xiǎo 步 bù 退 tuì 下 xiɑ 。

刘 liú 邦 bānɡ 目 mù 送 sònɡ 他 tā 们 men 离 lí 去 qu ， 召 zhào 戚 qī 夫 fū 人 ren 上 shànɡ 来 lɑi ， 指 zhǐ 着 zhe 那 nà 四 sì 位 wèi 老 lǎo 人 rén 的 de 背 bèi 影 yǐnɡ ， 对 duì 她 tā 说 shuō ： “ 太 tài 子 zǐ 有 yǒu 他 tā 们 men 四 sì 个 ɡè 人 rén 辅 fǔ 佐 zuǒ ， 羽 yǔ 翼 yì 已 yǐ 成 chénɡ 。 我 wǒ 已 yǐ 经 jīnɡ 换 huàn 不 bù 了 liǎo 他 tā 了 le 。 看 kàn 来 lái ， 吕 lǚ 后 hòu 真 zhēn 要 yào 成 chénɡ 为 wéi 你 nǐ 的 de 主 zhǔ 子 zi 了 le ！”

戚 qī 夫 fū 人 ren 当 dānɡ 场 chǎnɡ 就 jiù 哭 kū 了 le 起 qǐ 来 lái 。

刘 liú 盈 yínɡ 能 nénɡ 够 ɡòu 保 bǎo 住 zhù 太 tài 子 zǐ 的 de 位 wèi 置 zhi ， 全 quán 靠 kào 张 zhānɡ 良 liánɡ 当 dānɡ 初 chū 所 suǒ 出 chū 的 de 计 jì 策 cè 。

只 zhǐ 不 bú 过 ɡuò 在 zài 刘 liú 邦 bānɡ 过 ɡuò 世 shì 后 hòu ， 吕 lǚ 后 hòu 掌 zhǎnɡ 握 wò 了 le 大 dà 权 quán 。 仁 rén 慈 cí 而 ér 孝 xiào 顺 shun 的 de 刘 liú 盈 yínɡ ， 凡 fán 事 shì 只 zhǐ 能 nénɡ 听 tīnɡ 母 mǔ 亲 qin 的 de ， 几 jī 乎 hū 成 chénɡ 了 le 一 yí 个 ɡè 傀 kuǐ 儡 lěi 皇 huánɡ 帝 dì 。

吕 lǚ 后 hòu 毒 dú 杀 shā 了 le 刘 liú 如 rú 意 yì ， 又 yòu 残 cán 害 hài 戚 qī 夫 fū 人 ren 。

刘 liú 盈 yínɡ 对 duì 母 mǔ 亲 qin 的 de 所 suǒ 作 zuò 所 suǒ 为 wéi 感 ɡǎn 到 dào 羞 xiū 愧 kuì ， 从 cónɡ 此 cǐ 只 zhǐ 顾 ɡù 着 zhe 喝 hē 酒 jiǔ ， 也 yě 不 bú 治 zhì 理 lǐ 国 ɡuó 事 shì ， 最 zuì 后 hòu 得 dé 病 bìnɡ 去 qù 世 shì 了 le ， 死 sǐ 的 de 时 shí 候 hou 才 cái 二 èr 十 shí 四 sì 岁 suì 。 ZIkn3ucQ0l1rVGIsHxgXbGwiNsyNR3xQeQJrlwuobq/323rb7FN7EP9cAKvCVZ3d