所有人都盯着杰克埋魔豆的地方。起初什么事也没发生。接着地上拱起了一座小丘，仿佛有只鼹鼠在拱土。小土丘裂开，几根豆茎伸出了地面，长出了两片豆叶。接着，其他叶子也从豆茎的中心钻了出来，直指天空。叶片越来越多，豆茎也越长越高。

“太难以置信了！”贝茜望着豆茎长啊长，“它们甚至不需要木杆来支撑。杰克，你许多年前第一次种下魔豆，顺着它爬进巨人国的时候，它们也是这样生长的吗？”

“一点儿不差，”杰克说，“瞧，现在根本看不见顶了！它们的生长速度实在令人惊叹，是不是？瞧豆茎长得多粗壮啊！”

他说得没错。豆茎看上去就像小树的树干。

“它们已经长到巨人国了吗？”月亮脸眯着眼睛往上看，问道。

“这只有爬上去以后才能知道，”杰克说，“我本该陪你们一起上去，但是今天有客人要来，要是我不在这里接待客人，公主会不开心的，所以我不能奉陪了。”

他彬彬有礼地跟大家握了手，老锅头为了报答他的好心肠，送给他一口特大号水壶，他十分开心。贝茜见他收下水壶，也很开心。

他们爬上了豆茎。豆茎并不难爬，因为上面长着结实的叶子，可以用脚踩，也可以攀着它们向上爬。不过这段路程看上去确实非常非常长！“我觉得我们要爬到月亮上去了！”乔气喘吁吁地说，“我们很快就能看见月亮上的那个人在头顶看我们了！”

不过他们并没有爬到月亮上去，而是来到了巨人国，这是自然，因为魔豆从不会长到任何别的地方去。豆茎的顶端在巨人国摇晃，孩子们和伙伴们从豆茎上滚下来，气喘吁吁地躺在地上休息。

“唉！我一点儿也爬不动了！”贝茜竭力平复着呼吸说，“我的天，出什么事了啊，乔？”

“是地震！”弗兰妮大喊起来，“你难道没感到地面在颤抖吗？”

“有座大山向我们砸下来了！”乔大喊一声，拉起贝茜和弗兰妮钻进旁边的一个地洞。

老锅头低头看看，哈哈大笑。“既不是地震也不是大山！”他说，“只是个普通的巨人在往这边走，他的脚步声晃动了地面。”

噪音和震颤越来越严重，接着便消失了。巨人已经离他们而去。所有人都松了口气，从洞里爬了出来。

“我猜我们刚才钻的是个兔子洞，是巨型兔子住的地方。”贝茜说。

“不，那是虫洞，是巨大的虫子居住的地方，”月亮脸说，“我在洞底看见了一条虫子，像一条巨大的蟒蛇。”

“噢，天哪，我可再也不会往洞里钻了！”弗兰妮说。不过她还是钻进了洞口，因为又来了一场地震和一座移动的大山！是另一名巨人，他的头顶几乎和天空一样高，大脚踏在地面上，地动山摇。

“快走！”第二个巨人安全离开之后，月亮脸说，“我们必须动作快点儿。看在老天的分儿上，要是再有巨人经过，千万要躲开，我们可不想被他的大脚踩成瘪葡萄干。”

第三个巨人走到他们身边时停了下来。他弯下腰，大家这才看见他巨大的鼻子上架着一副眼镜。镜片足有商店的橱窗那么大！

“哈！这些小东西是什么啊？”巨人用雷鸣般的声音说，“我猜是甲壳虫或者是蚂蚁！真新鲜，我以前从没见过这样的东西！”

附近没有地洞可以钻。孩子们发现原来巨人想把他们捏起来！一只巨手向他们伸过来，每根手指都像小树那么粗。

所有人都被吓得一动也不敢动，附近也没有可以藏身的地方，只有一株像大树那么高的蒲公英。不过老锅头想出了一个好主意。他取下最大的一口锅，把它套在了巨人的大拇指上，大小正合适，锅子卡在了手指上。

巨人吃惊地大叫一声，抬起了手。他站起身，想好好看看这个突然出现在自己大拇指上的小东西，老锅头趁机向大家喊道：

“爬到蒲公英上面去，快！快点儿！”

他们急忙向高大的蒲公英跑去。一颗绒球在他们头顶飘摇，那是成熟的蒲公英才有的美丽“花序”，里面满是等待着乘风飞翔的种子。

老锅头抓住花茎使劲地摇晃起来，有些种子飞走了，乘着绒毛做成的降落伞在空中飘荡。

“抓住种子的杆，快抓住，让风带着你们飞走！”老锅头大叫，“巨人一定猜不到我们跟蒲公英的种子一起飞走了。”

于是他们每人抓住一颗蒲公英的种子。弗兰妮抓住了两颗，紧紧地抓住不放！接着起风了，羽毛似的种子高高地飘向空中，把大家都带走了。他们看见巨人跪在地上，正在寻找究竟是什么神秘的动物把锅套在了他的大拇指上，不过他们很快便离开了，乘着微风在高空飘荡。

“大家聚拢，聚拢！”月亮脸高声说着，抓住了丝丝的手，“我们可不能被吹散，落在巨人国的各个角落。那我们就永远也别想再见面了！一旦靠近对方，大家就拉起手。”

弗兰妮险些被吹走，因为她抓住了两颗种子，而不是一颗，自然也就比别人飞得更高。好在乔想办法抓住了她的脚，把她拉低，来到了自己身边。他让她松开了一颗蒲公英种子，然后紧紧地握住她的手。

现在他们都两个一组拉着手，聚在一起没有分离。他们在巨人国上空高高地飞过，为巨大的城堡、壮观的花园和高大的树木而惊叹不已。

“即便是大魔法树，到了这里也会显得很矮的！”贝茜说。

“快看，那边就是惊奇国和巨人国的边境！”老锅头突然叫道，他一激动，险些松开手里的种子，“没想到我们这么快就到了，好高大的墙啊！”

这堵墙确实很壮观。它高大牢固，高得看不见顶，墙面波光粼粼，微微颤动，像是用水做的。

“这是一堵有魔力的墙，”老锅头说，“我记得以前就见过它。任何巨人都无法穿过、爬过或者打洞钻过这堵墙，因为墙上刷满了巨人散涂料。”

“那是什么啊？”乔高喊着问。

“巨人散涂料只有在惊奇国才能买到，”老锅头解释道，“只要涂上它，就能让巨人躲得远远的，就好比樟脑的味道能驱散飞蛾那样。这种东西棒极了。无论什么东西，只要涂上这种有魔力的银色涂料，巨人就无法靠近。要是我也有一些就好了！”

“那，我们怎么才能从这堵墙上面或者底下通过呢？”他们飞近时，月亮脸说，“这东西也许确实能排斥巨人，可是看它的样子，像是会把我们也一起排斥在外啊！”

“噢，不会的，我们可以直接穿过它，”丝丝说，“等我们飞到跟前你就明白了，它会消失的！这面墙只是用来排斥巨人的。”

这话听起来虽然很不可思议，但是丝丝说得一点儿也没错。当他们靠近高墙时，墙面最后闪动了一下，接着便消失了！大家径直飞进了惊奇国，在这里一切都恢复了正常的大小。看见一切恢复正常，大家纷纷松了口气，总算不用仰着脖子才能看清面前的花究竟是雏菊还是紫蘩蒌了！

他们向地面飘去，松开了手中的蒲公英种子，离开巨人国之后，它们也恢复了平常的大小。大家向四周看了看。

“那边就是没有尽头的梯子，”丝丝用手一指，说道，“从来没有人爬过第三千级横档，因为他们太累了。还有，那边就是会唱歌的大树。它现在正在唱歌呢。”

果然，它唱的是一首耳语似的优美歌曲，歌中提到了阳光、微风和雨水。尽管大树并没有唱出大家听得懂的歌词，但他们都听懂了那首歌的含义。大树伫立在地面，用树的语言唱出源源不断的歌声。

“这首歌我听上几年也不会腻，”乔说，“不过我们该走了。好了，我们必须全部行动起来，去找康妮。我们先喊她的名字，怎么样？听我的，一起喊——喊！”

大家放声呼喊起来：“康——妮！康——妮！康——妮！”

不远处的一个老太婆气呼呼地看了他们一眼。“安静点儿！”她说，“吵吵闹闹的！小心我把你们全变成暴风雨。到时候你们想闹出多大动静就闹出多大动静！这里有一个又吵又闹，又哭又叫的孩子就够了，可不需要再来一群了！”

“咦——您见过一个小孩？”乔马上说，“请问她在哪儿呢？我们找的就是她。”

“她爬到没有尽头的梯子上去了，”老太婆说，“还没下来呢。我倒巴不得她永远待在上面！”

“唉，这个康妮！”乔叹息道，“这下我们又要继续爬了，也不知她爬到多高的地方去了！走吧！”

于是他们都来到了闪闪发光的梯子跟前，它从地面向上延伸、延伸、延伸，根本看不见顶。

“我上去吧，”月亮脸说，“我不累，而你们都累了。我会把康妮带下来的。我猜她连一百级都没爬到！”

他爬上了梯子，其他人则坐在下面等他。他们等啊等。月亮脸怎么还没回来呢？ DGT8BFsyVdJ8Ay0OVV5AcJd+5QzsRaBQUuW0rX3bgdwpGggdTpb3IHIvZ8f7Lx2Y