前言

关于中国科学技术通史类的普及读物，一直是各出版社很想做又不容易做好的图书品种之一。原因也很明显，一是理想的作者难觅，二是通俗的文本难写。先前有多家出版社希望我来牵头编写一部这样的读物，我一直视为畏途，久久不敢答应。

另一方面，“高大上”的学术文本则是我向来熟悉的。2016年初，我担任总主编的《中国科学技术通史》（五卷本）出版。此书邀请了国内外数十位著名学者参加撰写，作者队伍包括国际科学史与科学哲学联合会时任主席、中国科学院著名院士、中国科学技术史学会两任理事长、英国剑桥李约瑟研究所时任所长、中国科学院自然科学史研究所两任所长等，阵容堪称极度豪华。出版之后，引起多方强烈关注。

接力出版社是先前希望我牵头编写中国科学技术通史类普及读物的出版社之一，但和其他出版社不同，接力出版社以极大的耐心，游说、敦请、启发、鼓励，终于在等待了两年之久后，成功地让我答应来尝试做一部这样的书。

这对我来说是一次全新的冒险，但我也能从先前的经验中找到借鉴。

方法之一是“找对作者”。本套书由四男四女八位博士——毛丹、胡晗、潘钺、吕鹏、张楠、李月白、王曙光、靳志佳共同执笔撰写，其中七位是上海交通大学科学史与科学文化研究院当时的在读博士，另一位是这七位博士中一位的先生，妇唱夫随，就和太太一起为本书效劳了，也是一段小小佳话。其中毛丹博士（如今他和吕鹏都已经成为上海交通大学科学史与科学文化研究院的助理教授）作为工作组的召集人，出力尤多。这八位博士都是我选择的优秀作者，他们出色完成了写作任务。

方法之二是“搞对文本”。我们在和出版社多次沟通、修改之后，确定了文本的知识水准、行文风格等技术要求。从习惯写学术文本到能够写成比较理想的通俗文本，殊非易事，博士们也顺便经历了一番学习过程。

前前后后经过数年努力，参加撰写的博士们大都毕业了，本书的工作只是他们学术生涯中的小小插曲。现在这套“彩图青少版中国科技通史”即将付梓，毁誉悉听读者矣。

江晓原
于上海交通大学科学史与科学文化研究院