下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
艾山先生：
你八月十九日的信和赐赠的大著《暗草集》与《埋沙集》都已收到了，非常感谢！前些时我正要买《埋沙集》来拜读，所以你寄来后我一连读了两遍。中间有好些诗篇都是我很喜欢的。我们应该为海外新诗界庆幸。十多年来，我总怀着一个期望，我们的新诗会不断地发展的，而这些远适异国的中国知识分子，总不致以只做些历史或科学的研究或教书匠而满足。我们还有感觉，有情绪，有想象，总会用诗歌自然流露出来的。孟轲说：“王者之迹熄而《诗》亡，《诗》亡然后《春秋》作。”其实《春秋》作不作也没大关系，只要那原有的史料还保存着，不加褒贬，正是客观。至于王者之迹熄不熄，在我看来也无所谓，根本上这王者之迹是什么，是好是坏，也还大成问题。可是诗却是亡不得的。所以自五四以来我们的新诗必须发展下去，尤待我们今后的努力，本来近代中国的文学思想改革运动，近多半是从“诗界革命”开始的呢。
你的诗，就我看来，以描写乡村和大自然的最美。在《暗草集》中我就最爱《一天的工作》《五月》《老舟子》《住居》《初夏》《雨前》《乡居》《树》等，他如《山居小草》《天心阁》《天马图》《冬日的愿望》《失眠夜》《羽之歌》《病》《残秋》《独裁的把戏》也各有其好处。在《埋沙集》里我最喜欢《四月》《死》《夜雨》《珊瑚的形成》《待题》，而《种子》与《蝉》中更有不朽的句子。其他如《水上表演》《中途》《日晷》《石林》《盲人之歌》《夜航》《季候病者》《秋天的孩子》《重逢》《海王星》《破绽》《泪》《台风》等也是好诗。这完全是凭我读时的直觉，照着我的偏好而说的。
附上短诗数首，聊供一粲。《海燕》更欢迎你作详细的批评指正。匆匆草此，即祝
著安
弟周策纵 手启
八月廿五日1961
嫂夫人羽音
女士均此问候。
[1] 林振述（1912—1996），笔名艾山、林蒲等，原籍福建永春，旅美诗人、学者，哥伦比亚大学哲学博士，曾任教于路易斯安那州南方大学哲学系。著有《暗草集》（1956）、《埋沙集》（1960）、《美国大烟山纪行》（1965）、 A Translation of Lao Tzu's Tao te ching and Wang Pi's Commentary （《老子道德经及王弼注英译》，1977）等。