|
瀑布 |
望庐山 |
|
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
The sunlit Censer Peak exhales incense-like cloud;
Like an upended stream the cataract sounds loud.
Its torrent dashes down three thousand feet from high,
As if the Silver River fell from the blue sky.
远远地看,阳光下的香炉峰升起了袅袅紫烟,雪白的瀑布如一条长河悬挂在山前。
流水飞身而下似乎有三千尺,莫非是银河从九重天突然跌落在了山崖间。
诗人笔下想象丰富,气势恢宏;诗人诗里感情丰富,炽烈似江河奔腾,清新似云卷风清。