下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
胡同一词，最初见于元杂曲。关汉卿《单刀会》中，有“杀出一条血胡同来”之语。
元杂剧《沙门岛张生煮海》中，张羽问梅香：“你家住哪里？”
梅香说：“我家住砖塔儿胡同。”砖塔胡同就在北京西四南大街，地名至今未变。
元人熊梦祥所著《析津志》中说：“胡同两字本方言。”可见，胡同是元大都的方言。明人沈榜在《宛署杂记》中进一步说：胡同本元人语。
元代时，将人划分为四等，即蒙古人、色目人、汉人、南人。所谓汉人，指北方的汉人、女真人、契丹人、高丽人。这四种人并非同一民族，也不使用同一语言。那么元人语也肯定不是南人语，至于色目人，包括的民族更多。因此，元人语只能是蒙古语。