我要把大海里的水和盐分开
把河豚的毒和鲜美分开
把蝙蝠和夜色分开,月光和霜雪分开;
把时间和季节的轮回分开
把灯光和影子、影子和墙壁分开,墙壁和窗户、窗户
和窗户截取的景色分开
甚至,我要把水和乳、骨和肉、唇和齿分开
把天和空、炭和火、笔和墨、伤和恨、哀和愁分开
把世上所有最难分开的事物都分开,并以此证明
我身怀绝技,却不能把你和我分开
如果你怀疑我做不到这一切,就更不会相信
我能把自己的灵魂和肉体分开——
分开爱你,或许更符合我爱你的初衷:
让灵魂爱你的灵魂,让肉体爱你的肉体,就像
爱着一树春天隐居的海棠——
既不甘堕落,又拒绝高尚
爱你!我不会动用体内的火焰,也不会在白昼
过多地使用黑暗。但我会穷其所有,包括
我的睡眠和落发,冥想和泪水,疼痛和麻木,荣誉和
梦境
买下这旷世的孤独和静寂,让它们在我心的仓储里
囤积居奇,经年耸立。否则,我就只能
分开爱你
我用随处可见的直角爱你
如果你是东墙,我就是南墙或北墙
和你紧紧相连,用钢筋的骨头
用比砖石水泥木头还坚固的血肉
我用并不常见的锐角爱你
尖利,狭窄,容不得第三个人,仅仅够我们相拥
越往里走依偎得越紧,直到我们是两颗心脏
一个肉身;两个动物,都没有灵魂
我用越来越宽广的钝角爱你
用无限延伸的平角爱你,用圆周爱你
像轮胎,南瓜,月亮和你的乳房
浑实,耐用,随欲望而滚动,没有缝隙
最后我用所有的角度爱你
并把你的一切都爱成相同的角度