福 fú 字 zì 倒 dǎo 贴 tiē 的 de 由 yóu 来 lái

我 wǒ 们 men 在 zài 过 guò 年 nián 时 shí ，把 bǎ “ 福 fú ” 字 zì 倒 dǎo 贴 tiē 在 zài 门 mén 上 shang ，这 zhè 是 shì 我 wǒ 国 guó 民 mín 间 jiān 由 yóu 来 lái 已 yǐ 久 jiǔ 的 de 风 fēng 俗 sú 。这 zhè 是 shì 借 jiè “ 福 fú 倒 dào 了 le ” 的 de 谐 xié 音 yīn 寓 yù 指 zhǐ “ 福 fú 到 dào 了 le ”，以 yǐ 图 tú 吉 jí 利 lì ，从 cóng 而 ér 来 lái 寄 jì 托 tuō 人 rén 们 men 对 duì 未 wèi 来 lái 幸 xìng 福 fú 生 shēng 活 huó 的 de 美 měi 好 hǎo 向 xiàng 往 wǎng 。

倒 dǎo 贴 tiē “ 福 fú ” 字 zì 的 de 风 fēng 俗 sú ，传 chuán 说 shuō 起 qǐ 源 yuán 于 yú 清 qīng 代 dài 的 de 恭 gōng 亲 qīn 王 wáng 府 fǔ 。有 yǒu 一 yì 年 nián 的 de 春 chūn 节 jié 前 qián 夕 xī ，大 dà 管 guǎn 家 jia 为 wèi 讨 tǎo 主 zhǔ 人 ren 欢 huān 心 xīn ，按 àn 例 lì 写 xiě 了 le 几 jǐ 个 gè 斗 dǒu 大 dà 的 de “ 福 fú ” 字 zì ，叫 jiào 人 rén 贴 tiē 于 yú 王 wáng 府 fǔ 的 de 大 dà 门 mén 上 shang 。

凑 còu 巧 qiǎo 的 de 是 shì ，有 yǒu 位 wèi 家 jiā 丁 dīng 目 mù 不 bú 识 shí 丁 dīng ，竟 jìng 将 jiāng 大 dà 门 mén 上 shang 的 de “ 福 fú ” 字 zì 贴 tiē 倒 dǎo 了 le 。为 wèi 此 cǐ ，恭 gōng 亲 qīn 王 wáng 福 fú 晋 jìn 十 shí 分 fēn 气 qì 恼 nǎo ，要 yào 鞭 biān 罚 fá 惩 chéng 戒 jiè 家 jiā 丁 dīng 。幸 xìng 好 hǎo 大 dà 管 guǎn 家 jia 是 shì 个 gè 能 néng 说 shuō 善 shàn 辩 biàn 之 zhī 人 rén ，他 tā 怕 pà 福 fú 晋 jìn 怪 guài 罪 zuì 下 xià 来 lai 连 lián 累 lèi 自 zì 己 jǐ ，慌 huāng 忙 máng 下 xià 跪 guì 说 shuō ： “ 奴 nú 才 cai 常 cháng 听 tīng 人 rén 说 shuō ，恭 gōng 亲 qīn 王 wáng 寿 shòu 高 gāo 福 fú 大 dà 造 zào 化 hua 大 dà ，如 rú 今 jīn 大 dà 福 fú 真 zhēn 的 de 到 dào （倒 dào ）了 le ，乃 nǎi 吉 jí 庆 qìng 之 zhī 兆 zhào 啊 a ！”

恭 gōng 亲 qīn 王 wáng 福 fú 晋 jìn 一 yì 听 tīng ，心 xīn 里 li 十 shí 分 fēn 高 gāo 兴 xìng ，于 yú 是 shì 赏 shǎng 了 le 管 guǎn 家 jia 和 hé 家 jiā 丁 dīng 。

后 hòu 来 lái ，倒 dǎo 贴 tiē “ 福 fú ” 字 zì 的 de 风 fēng 俗 sú 就 jiù 由 yóu 达 dá 官 guān 府 fǔ 第 dì 传 chuán 入 rù 百 bǎi 姓 xìng 人 rén 家 jiā 。人 rén 们 men 把 bǎ “ 福 fú ” 字 zì 贴 tiē 过 guò 后 hòu ，都 dōu 希 xī 望 wàng 过 guò 往 wǎng 行 xíng 人 rén 或 huò 顽 wán 童 tóng 们 men 念 niàn 上 shàng 几 jǐ 句 jù ： “ 福 fú 到 dào 了 le ！福 fú 到 dào 了 le ！ ” 以 yǐ 图 tú 大 dà 吉 jí 大 dà 利 lì 。