《 礼 lǐ 记 jì 》 是 shì 一 yí 部 bù 礼 lǐ 仪 yí 论 lùn 著 zhù 选 xuǎn 集 jí ， 相 xiāng 传 chuán 是 shì 孔 kǒng 子 zǐ 去 qù 世 shì 后 hòu 其 qí 门 mén 人 rén 撰 zhuàn 写 xiě 的 de ， 其 qí 中 zhōng 《 礼 lǐ 记 jì · 檀 tán 弓 gōng 》 有 yǒu 这 zhè 样 yàng 一 yí 个 gè 故 gù 事 shi 。

有 yǒu 一 yí 次 cì ， 孔 kǒng 子 zǐ 与 yǔ 子 zǐ 路 lù 乘 chéng 车 chē 出 chū 行 xíng 。 路 lù 过 guò 泰 tài 山 shān 脚 jiǎo 下 xià 时 shí ， 看 kān 见 jiàn 一 yí 个 gè 妇 fù 女 nǚ 跪 guì 在 zài 几 jǐ 座 zuò 坟 fén 墓 mù 之 zhī 间 jiān 不 bú 住 zhù 地 de 哭 kū 泣 qì 。

孔 kǒng 子 zǐ 示 shì 意 yì 子 zǐ 路 lù 上 shàng 前 qián 询 xún 问 wèn 。 子 zǐ 路 lù 走 zǒu 上 shàng 前 qián 去 qu ， 施 shī 礼 lǐ 问 wèn 道 dào ：“ 这 zhè 位 wèi 大 dà 嫂 sǎo ， 听 tīng 您 nín 的 de 哭 kū 声 shēng ， 似 sì 乎 hū 内 nèi 心 xīn 有 yǒu 说 shuō 不 bu 尽 jìn 的 de 伤 shāng 心 xīn 事 shi ， 不 bù 知 zhī 我 wǒ 们 men 能 néng 否 fǒu 相 xiāng 助 zhù 您 nín ？” 妇 fù 女 nǚ 抬 tái 起 qǐ 头 tóu 来 lai ， 说 shuō 道 dào ：“ 我 wǒ 家 jiā 就 jiù 在 zài 附 fù 近 jìn ， 这 zhè 荒 huāng 山 shān 野 yě 外 wài 常 cháng 有 yǒu 猛 měng 虎 hǔ 出 chū 没 mò 。 前 qián 几 jǐ 年 nián 我 wǒ 公 gōng 公 gong 被 bèi 老 lǎo 虎 hǔ 咬 yǎo 死 sǐ ， 第 dì 二 èr 年 nián 我 wǒ 丈 zhàng 夫 fu 也 yě 被 bèi 老 lǎo 虎 hǔ 吃 chī 了 le ， 现 xiàn 在 zài 我 wǒ 的 de 儿 ér 子 zi 又 yòu 命 mìng 丧 sàng 虎 hǔ 口 kǒu ， 亲 qīn 人 rén 们 men 都 dōu 猝 cù 遭 zāo 横 hèng 死 sǐ ， 我 wǒ 怎 zěn 么 me 不 bù 哀 āi 伤 shāng 呢 ne ？”

孔 kǒng 子 zǐ 在 zài 车 chē 上 shang 忍 rěn 不 bu 住 zhù 问 wèn 道 dào ：“ 那 nà 您 nín 为 wèi 什 shén 么 me 不 bù 离 lí 开 kāi 这 zhè 里 lǐ 到 dào 别 bié 处 chù 去 qù 住 zhù 呢 ne ？”

“ 老 lǎo 先 xiān 生 sheng ，” 妇 fù 人 rén 抬 tái 起 qǐ 头 tóu 回 huí 答 dá ，“ 这 zhè 里 lǐ 虽 suī 然 rán 有 yǒu 猛 měng 虎 hǔ 伤 shāng 人 rén ， 却 què 是 shì 官 guān 吏 lì 不 bú 到 dào 之 zhī 处 chù ， 没 méi 有 yǒu 暴 bào 政 zhèng 。 住 zhù 在 zài 城 chéng 邑 yì 中 zhōng 的 de 百 bǎi 姓 xìng ， 固 gù 然 rán 不 bú 畏 wèi 虎 hǔ 患 huàn ， 但 dàn 官 guān 府 fǔ 繁 fán 重 zhòng 的 de 徭 yáo 役 yì ， 无 wú 休 xiū 止 zhǐ 的 de 税 shuì 捐 juān 和 hé 官 guān 吏 lì 的 de 盘 pán 剥 bō 勒 lè 索 suǒ ， 往 wǎng 往 wǎng 使 shǐ 他 tā 们 men 家 jiā 破 pò 人 rén 亡 wáng ， 死 sǐ 无 wú 葬 zàng 身 shēn 之 zhī 地 dì 。 猛 měng 虎 hǔ 只 zhǐ 是 shì 隔 gé 些 xiē 日 rì 子 zi 出 chū 来 lai 伤 shāng 人 rén 一 yí 次 cì ， 而 ér 贪 tān 官 guān 污 wū 吏 lì 、 苛 kē 捐 juān 杂 zá 税 shuì 却 què 每 měi 日 rì 每 měi 时 shí 都 dōu 威 wēi 胁 xié 着 zhe 人 rén 的 de 生 shēng 存 cún ， 所 suǒ 以 yǐ 我 wǒ 宁 nìng 愿 yuàn 住 zhù 在 zài 这 zhè 里 lǐ 也 yě 不 bú 愿 yuàn 意 yì 迁 qiān 徙 xǐ 到 dào 有 yǒu 暴 bào 政 zhèng 的 de 地 dì 方 fang 去 qu 。”

孔 kǒng 子 zǐ 听 tīng 后 hòu ， 呆 dāi 了 le 半 bàn 晌 shǎng ， 回 huí 过 guò 头 tóu 对 duì 站 zhàn 在 zài 一 yì 旁 páng 的 de 子 zǐ 路 lù 说 shuō ：“ 子 zǐ 路 lù 啊 a ！ 你 nǐ 要 yào 记 jì 住 zhù ， 暴 bào 政 zhèng 要 yào 比 bǐ 猛 měng 虎 hǔ 更 gèng 令 lìng 人 rén 可 kě 怕 pà ，‘ 苛 kē 政 zhèng 猛 měng 于 yú 虎 hǔ ’ 啊 a ！” Wy9aOtOFs6XfgjpWMqaTW+6+NJKnrKJaHY9z8MYXnmgBYo4lnQJK6fmIdn2y8IlI