下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
本文是说明文，主要介绍一档电视节目——《朗读者》，包括其与观众见面的时间，策划者、朗读嘉宾，带来的影响及其意义。
Have you ever listened to the sound in your heart? Have you ever met an article which has the same idea as yours?
The TV program, Readers , has been popular since it came out on CCTV-1 on February 18th, 2017. It is produced by Dong Qing, a famous hostess. Readers invites many guests to read something that influences them most. Not only famous people but also common people can be the guests.
Liu chuanzhi, the founder of Lenovo （联想集团创始人）, came to Readers as a common father. He said,“As long as you are an honest man, you are my good son whatever your job is！”Xu Yuanchong, a 96-year-old translator, shared some of his personal experiences of translating Chinese poems into English and French. His words were simple but moving. He read a love poem with tears in his eyes.
This program has turned reading into a new fashion. It shows the beauty of Chinese language and the power of reading. Now Reading Booths （朗读亭）are set up in many cities. Though it rained, people in Hangzhou even waited in long lines to read in the booths. All kinds of reading activities are going on in schools. Lots of students take an active part in them.
Reading is helpful to us because it will make us wise, happy and knowledgeable. It can be done anytime and anywhere. What are you waiting for? Why not start reading now?
你曾听过你心中的声音吗？你曾遇见与你想法相同的文章吗？
自从2017年2月18日在CCTV-1播出以来，《朗读者》这档电视节目就广受欢迎。它由著名女主持人董卿担任制作人。《朗读者》邀请许多嘉宾来朗读影响他们最深的东西。嘉宾们不仅有名人，还有普通人。
联想创始人柳传志作为一名普通的父亲来到《朗读者》。他说：“只要你是一个诚实的人，无论你的工作是什么，你都是我的好儿子！”96岁的翻译家许渊冲分享了他将中文诗歌翻译成英文和法语的一些个人经历。他的话语简单，却很感人。他含泪读了一首爱情诗。
这档节目使朗读成为一种新的时尚。它展现了中文的美和阅读的力量。现在许多城市都设立了朗读亭。尽管下雨，杭州的人们甚至排起长队等待到朗读亭中朗读。各种各样的朗读活动正在学校开展。许多学生积极参与其中。
朗读对我们有益，因为它会使我们变得聪明、快乐和知识渊博。它可以随时随地进行。你还在等什么？为什么不现在开始朗读呢？
hostess n. 女主持人
influence vt. 影响
founder n. 建立者，创立者
Lots of students take an active part in them.
许多学生积极参与其中。
Reading is helpful to us because it will make us wise, happy and knowledgeable.
朗读对我们有益，因为它会使我们变得聪明、快乐和知识渊博。