这则寓言是说意志自由的可贵。
此典出自《韩诗外传》:“君不见大泽中雉乎?五步一噣,终日乃饱。羽毛悦泽,光照于日月;奋翼争鸣,声响于陵泽者何?彼乐其志也。援置之仓中,常噣粱粟,不旦时而饱,然犹羽毛憔悴,志气益下,低头不鸣。夫岂食不善哉!彼不得其志故也。”
这段话意思是说:
您没有见过大沼泽草莽中的野鸡吗?它走五步才吃一口食,用一整天时间才能吃饱。但是,它的羽毛却闪闪发亮,和天上的日月相辉映;它振翅飞翔争相啼鸣,叫声弥漫了整个丘陵和沼泽,什么原因呢?它是欣赏自己的志向和气节呀!把它捉来放在粮食仓库中,让它随时啄食粟米,一会儿工夫就能吃饱,但羽毛却变得憔悴萎靡,志气越来越下降,以致垂头丧气,最后连一声都懒得叫了。难道是吃得不好吗?不是,是它不能伸展自己的志向的缘故呀。