梧桐相待老 [2] ,鸳鸯会双死 [3] 。
贞妇贵殉夫 [4] ,舍生亦如此。
波澜誓不起,妾心古井水 [5] 。
【注释】
[1] 列女操,乐府属《琴曲》歌辞。操,《琴曲》的一种体裁。列女,这里同“烈女”。
[2]“梧桐”句,据说梧为雄树,桐为雌树。
[3] 鸳鸯,水鸟,常雌雄相随。会,终当。
[4] 殉,以死相从。
[5] 妾,古代妇女自称。古井水,喻不会波动。
【评析】
在封建制度下,由于妇女在经济上依附丈夫,人格上也存在依附关系。片面地要求妇女守节殉节,从一而终,便是这种依附关系带来的恶果。妇女也在这种习惯势力下视为当然。此诗其实是以男子的愿望,写烈女的心情,虽然他的原意也许有所寄托。
【辑评】
《唐诗归》 钟云:语无委曲,直以确为妙。乐府亦有确而妙者,不当在委曲也,顾情致何如耳?“妾是庶人,不乐宋王”之类是也。
《唐诗别裁》 写贞心,下语崭绝。