汲井漱寒齿 [2] ,清心拂尘服。
闲持贝叶书 [3] ,步出东斋读。
真源了无取,妄迹世所逐 [4] 。
遗言冀可冥,缮性何由熟 [5] 。
道人庭宇静 [6] ,苔色连深竹。
日出雾露余,青松如膏沐 [7] 。
澹然离言说 [8] ,悟悦心自足 [9] 。
【注释】
[1] 诣(yì),到。超师,名叫超的僧人。师,对僧人的尊称。禅经,佛经,凡与佛教有关的事物多加“禅”字。
[2]“汲井”句,漱井水是为了清心。
[3] 贝叶书,古印度人多用贝多罗树的叶子写佛经,故佛经也称贝叶经。
[4] “真源”两句,意谓世俗对佛经中的真正本意实毫不领悟,却去追求虚妄的事迹。了,全然。逐,追求。
[5] “遗言”两句,意谓佛家的遗言原也希望能够暗合,只是我秉性如此,又如何得到精通。实是说儒、释两家不相通。冥,暗合。缮,修持。
[6] 道人,指超师。
[7] “日出”两句,意谓日出之后,青松在雾露余光中,就像上过油脂一样。膏沐,本指润发的油脂。
[8] “澹然”句,意谓此时对着庭院景物,只觉心地宁静,难以言说。澹然,宁静貌。
[9] 悟悦,悟道之乐。
【评析】
在永州时作。实以儒家思想讽世俗之佞佛。下半段是说,他对佛学精义原不甚在意,倒是道人的庭院景物,使他流连赏玩,到了忘言的境界。
【辑评】
《彦周诗话》柳柳州诗,东坡云:在陶彭泽下,韦苏州上。若《晨诣超师院读佛经》诗,即此语是公论也。
《唐诗镜》起语往往整策,道人四语景色霮䨴如沐。
《唐诗选脉会通评林》 杨慎曰:不作禅语,却语入禅,妙,妙。吴山民曰:起清极。“道人”二语幽极,“离言说”三字,是真悟。唐汝询曰:首二句,如此读经便非熟人。“真源”四句,得禅理之深者;“道人”四句,语入禅悟,悦心自足,经可无读矣。