谁生活过、思考过，谁就不可能
不在灵魂深处傲视人寰；
谁有过知觉，永逝的岁月幽灵
便会不时来拨动他的心弦：
他已不再为任何事着迷，
回忆的蛇蝎将不给他休息，
悔恨将会不停地去噬咬他。
而这一切却往往能使谈话
变得非常美妙，非常动人。
起初奥涅金的那根舌头
让我感到惶惑；而天长日久，
我对他出言不逊的争论，
他半含辛酸、半含诙谐的笑谈，
和他恶毒阴郁的警句，也逐渐习惯。 hBYmT678/pnt+GDgPxvWKYMlrFuyM0ddPuM0G8odTqY/vC8LfiNxTFG4qWn7GLJz
