东拉西扯、一知半解的教育，
我们大家全都受过一点，
因此，炫耀这个，感谢上帝，
在我们这里并不算困难。
奥涅金，按照许多人的评议
（这些评论家都果断而且严厉），
还有点儿学问，但自命不凡；
他拥有一种幸运的才干，
善于侃侃而谈，从容不迫、
不疼不痒地说天道地，
也会以专门家的博学神气
在重大的争论中保持沉默，
也会用突然发出的警句火花
把女士们嫣然的笑意激发。 hLP5XN6H1Ta7y80FqrBJSjfgzK11Kl2/Kh+w3TozjxC/oXp1yl1iQe3KZHcAWV9F
