感遇 四首

孤鸿海上来 [1] ，池潢不敢顾 [2] 。

侧见双翠鸟，巢在三珠树 [3] 。

矫矫珍木巅 [4] ，得无金丸惧 [5] 。

美服患人指 [6] ，高明逼神恶 [7] 。

今我游冥冥 [8] ，弋者何所慕 [9] 。

注 释

[1]鸿：雁类泛称。

[2]池潢：池塘。

[3]三珠树：传说中的宝树，其叶为珠。

[4]矫矫：翘然出众的样子。

[5]金丸：指打鸟的铁弹。

[6]美服：华美的衣服。患：忧虑。指：指责。

[7]高明：指地位尊贵的人。恶：厌恶，忌妒。

[8]冥冥：遥远的天空。

[9]弋者：猎人。弋，音yì。慕：想猎取的心意。

其二

兰叶春葳蕤 [1] ，桂华秋皎洁 [2] 。

欣欣此生意，自尔为佳节 [3] 。

谁知林栖者 [4] ，闻风坐相悦 [5] 。

草木有本心 [6] ，何求美人折 [7] 。

注 释

[1]葳蕤（wēi ruí）：草木枝叶茂盛下垂的样子。

[2]桂华：桂花。

[3]自尔：自此，自然地。

[4]林栖者：隐居山林中的人。

[5]闻风：闻到风吹来的香气，而生爱慕之心。坐：因而。

[6]本心：天性。

[7]美人：指君王。

其三

幽人归独卧 [1] ，滞虑洗孤清 [2] 。

持此谢高鸟 [3] ，因之传远情。

日夕怀空意 [4] ，人谁感至精 [5] 。

飞沉理自隔 [6] ，何所慰吾诚。

注 释

[1]幽人：幽居之人，指隐士。

[2]滞虑：困惑。孤清：孤独清高。

[3]高鸟：高飞的鸟。

[4]怀空意：怀着高远的意念。

[5]至精：至诚。

[6]飞：比喻在朝为官。沉：比喻闲散在野。理自隔：指朝野情势隔断不通。

其四

江南有丹橘，经冬犹绿林。

岂伊地气暖 [1] ，自有岁寒心 [2] 。

可以荐嘉客，奈何阻重深 [3] 。

运命唯所遇，循环不可寻 [4] 。

徒言树桃李 [5] ，此木岂无阴 [6] 。

注 释

[1]岂伊：岂唯。

[2]岁寒心：比喻坚贞的节操。《论语·子罕》：“岁寒然后知松柏之后凋也。”

[3]阻重深：指道路被重重阻塞。

[4]循环：周而复始。寻：追究。

[5]树：种植。

[6]阴：同“荫”。