10. 西周三川皆震伯阳父论周将亡

幽王 三年 ， 西周 三川皆震 ^① 。 伯阳父 曰：“ 周 将亡矣 ^② ！夫天地之气，不失其序 ^③ ；若过其序，民之乱 也 ^④ 。阳伏而不能出，阴遁 而不能烝 ^⑤ ，于是有地震 ^⑥ 。今三川实震，是阳失其所而镇阴也 ^⑦ 。阳失而在阴 ^⑧ ，川源必塞 ^⑨ 。夫水土演而民用也 ^⑩ 。水土无演，民乏财用，不亡何待 ^⑪ ？昔 伊 、 洛 竭而 夏 亡 ^⑫ ，河竭而 商 亡 ^⑬ 。今 周 德若二代之季矣 ^⑭ ，其川源又塞，塞必竭。夫国必依山川 ^⑮ ，山崩川竭，亡之征也。川竭，山必崩 ^⑯ 。若国亡不过十年，数之纪也 ^⑰ 。夫天之所弃，不过其纪。”是岁也，三川竭， 岐山 崩。十一年， 幽王 乃灭， 周 乃东迁 ^⑱ 。

① 西周 ， 镐京 也， 幽王 在焉，盖 岐 之所近也。三川， 泾 、 渭 、 汭 ，出于 岐山 也。震，动也。地震，故三川亦动也，川竭也。

② 伯阳父 ， 周 大夫。

③序，次也。

④过，失也。言民者不敢斥王也。

⑤烝，升也。阴气在下，阳气迫之 ，使不能升也。

⑥阴阳相迫，气动于下，故地震也。

⑦镇，为阴所镇笮也。笮，庄陌反。

⑧在阴，在阴下也。

⑨国依山川，今源塞，故国将亡也。

⑩水土气通为演，演犹润也。演则生物，民得用。

⑪水气不润，土枯不养，故乏财用。

⑫ 伊 、 洛 竭涸也 。 伊 出 熊耳 ， 洛 出 冢岭 。 禹 都 阳城 ， 伊 、 洛 所近。

⑬ 商 人都 卫 ， 河 水所经。

⑭二代之季，谓 桀 、 纣 也。

⑮依其精气利泽也。

⑯水泉不润，枯朽而崩。

⑰数起于一，终于十。十则更，故曰纪。

⑱东迁，谓 平王 迁于 洛邑 。 ivP9TutNRxfSGbE44g5BIIz+2zIk/y+zJBnSALf50M5RQqx36v/TA6tRCuuGP0yS