1
彼此沉默,很好
相视而笑,更好——
天空如丝的帐幔下
斜倚着书本和青苔
朋友们纵声大笑
大家都露出雪白的牙齿。
如果我做得好,让我们保持沉默,
如果我做得不好,让我们开怀大笑
一分为二,再次弄糟,
做得越糟糕,笑得越厉害,
直到我们钻进墓穴。
好啦,朋友们,你们觉得怎样?
阿门!来日再相逢!
2
不要找寻借口!不要宽恕!
你们这些开心的,不为爱所困的人
请给予我这本荒唐的书
你们的耳朵、心灵和庇护!
真的,朋友们,我自身的愚蠢
并没有全然白费!
我已经找到的和正在寻找的——
可曾在书里存在过?
向这个愚人阵营的来客致敬吧!
从这本愚人的书中了解
理性如何被教会——“推理”!
那么,朋友们,你们觉得怎样?
阿门!来日再相逢。