购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第十三卷

1

我呼求你,上帝,我的怜悯,你创造了我,在我忘记你时,你没有忘记我。我请求你来到我的内心,激发我渴求你,准备我来接纳你。现在,当我呼求你,不要遗弃我,甚至在我呼求你之前你已经来帮助我。以各种各样的方式,一遍又一遍地,当我远离你时,你督促我来听你的声音,让我转向你,并一直亲自呼唤我,让我向你呼求帮助。你抹去我所有的罪恶行迹,为的是不要我遭受自己双手所做的应得的惩罚,这罪使得我远离你。甚至在我做之前,你已经考虑了我值得你赞赏的善行,以便回报你的手创造我之功劳。在我之前,你就存在了。我还未成型,你给了我存在。然而现在我存在了,这是出自你的美意,你提供了要创造怎样的我和创造我所需要的一切。你不需要我,我这个生物没有任何长处可以帮助你,我的主,我的上帝啊。我来服侍你不是由于这会减轻你的疲劳,也不是因为如果没有我的服侍你的能力就会减少。我不能像农民耕种土地那样地服侍你,因为即便我的耕作失败了,你的工作也会结出果实。我只能服侍你、敬拜你,以至能得到从你而来的善,若没有你,我就得不到善,因为我甚至不能再接受善。

3

在你创造之初,你说“ 要有光,就有了光”

我想这些话可以被适宜地理解为关于灵魂的创造,因为它已经有了某种生命,可以获得你发出的光。但是,正像先前它由于自己的贫乏,不能向你说什么,于是没有这种生命来接受你的光,现在它既然存在了,它就不能说是因为自己的美德而接受了这一礼物。在这无形的世界状态中,除非它变成光,否则就无法取悦于你。当它变成光后,不仅是简单的存在,而是注视并依附你,你这照耀它的光。它也通过这种方式获得你的恩典,仅仅是你的恩典,所赐予它的存在和所赐予的生命就生活在幸福中了。通过经历一种向善的变化,它被转向那不变的,不论是变得更好还是更坏,这变化都是朝向你的。只有你可以不变化,因为只有你是绝对的简单,存在与幸福的存在是一样的,因为你是你自己的至福。

5

当我读到你的圣灵运行在水面上,我模糊地看见你是三位一体的,我的上帝。是你,天父,在最初借着我们的智慧创造天地,这智慧是你的智慧,源于你,与你平等,与你永存,这就是,在你的圣子体内。关于天外之天我有很多要说,地是不可见、没有形状的,而深渊显示出灵的创造时是多么黑暗,在其外形的空无中,没有连续性和稳定性。这只有归向你生命本身,才能获得你的荣耀光辉的反射而获得美丽和生命。通过这种方式,天外之天就出现了,天外之天分为水上和水下的。当我说这些事物时,我采用“上帝”一词,上帝创造了它们,即天父在这“起初”里面创造,亦即在圣子里创造。但是,我相信的上帝是三位一体的上帝,我在他的《圣经》神圣的字句中寻找这一真理,并发现《圣经》说你的灵运行在水面上。这里就提到三位一体,我的上帝,圣父、圣子和圣灵,万物的创造者。

11

谁可以理解三位一体的全能之神呢?我们都谈论他,虽然可能我们谈论的并不是真的三位一体,因为很少有人在谈论三一神的时候知道自己说什么。人们为之互相争辩,观点不一,但是除非他们处在平静中,否则就只能得到一个虚无的幻象。

我希望人们考虑三个问题。这三个问题都是与人相关的。这问题与三位一体不同,但是我建议他们可把它视作一项头脑训练,我们可以检验自己并认识到这种差异是多么大。这三个问题是:存在、知识和意志,我可以说我是、我知道、我要。我是知道和意志的存在。对于我是和我要我也知道,并且我要存在,也要知道。在这三者中——存在、知识和意志——有一个不可分割的生命,一个生命,一个思想,一个存在。因此,尽管他们各不相同,但这种区别并没有割裂它们。这对于那些有能力理解的人来说并不难。实际上,他需要的不是越过自己来看。让他近距离地审视自己,估量一下,然后告诉我他发现了什么。

但当他在这三者中发现了一个共同的原则,并告诉我他的发现,他不能认为自己发现了在这之上永恒不变的本体,这本体永恒不变的存在,永恒不变的知道,永恒不变的意志。因为我们中没有任何人可以轻易地认为上帝是三位一体。因为这所有的三者——永恒不变的存在、永恒不变的知道、永恒不变的意志——都在上帝的里面。不论三者是否在三位一体中的一个位格里面,每一个都是三者重合的;或者不论这些假定是否是真的,其单一性与复杂性以一种奇妙的方式合二为一,虽然上帝是无限的,然而他是自己的结束又是自己本身,因此三位一体在他自己里面,并为他自己所知,又满足自己。那最高的存在,唯一的不变者,存在于无限的统一体中。这是一种神秘,无人能解释,我们中谁又可以断言他可以解释呢?

28

“你看着你所创造的一切,哦上帝,并发现它们非常好。” 我们也看见所有这些事物,并知道它们很好。在每一次的工作中,你首先命令它们被创造,当它们被创造出来之后,你依次看着每一个事物,并认为它们都是好的。我计算过并发现《圣经》告诉我们七次你看见你所创造的是好的,当你在第八次去看你所有的受造物时,我们被告知你发现它们不仅是好,而且是非常好,因为你立即把它们当作整体来看。每个分开的创造都是好的,但当他们被看为一个受造物时,他们不仅是好的,他们非常好。

这种说法可以用于所有美丽的事物。一个事物有若干部分,美丽蕴含在每一个部分中,整体的事物比单独的部分更漂亮,这都被恰当地组合并排列,组成一个整体,尽管每一部分就其作为单独的部分来说,本身就是一个美丽的事物。

35

哦,主啊,上帝,赐予我们平安吧,我们所有的一切都是你的馈赠。请赐予我们安宁,安息日的平安,永远没有夜晚的平安。因为这世界的秩序在其所有的美丽中都会消逝。当它们的存在达到极限时,所有美好的事物都将结束。它们已经被安排了有它们自己的早晨和夜晚。

37

在那永恒的安息日,你会在我们这里安息,就好像你现在在我们里面工作一样。我们要享受的安息是你的,就好像我们目前所做的工作是你的工作一样,只不过是通过我们来做。但是,主啊,你永远在工作,也永远在休息。你不是通过时间来看,也不是通过时间来运动,也不是在时间里休息,然而你创造了我们在时间中所看见的事物;你创造了时间本身,当时间停止时你就休息了。

38

我们能看见你创造的这些事物,因为它们存在。但是它们仅仅因为你看见它们而存在。在我们本身之外,我们看见它们存在,并且在我们自身里面,我们看见它们的美好。但是当你看到创造它们是正确的时候,你以同样的方式看见他们被创造。

我们只在瞬间之后,被激励做善事,即我们的心灵接受到圣灵的激发时,在这之前我们冲动地做坏事,因为那时我们已经离弃了你。但是你,唯一的神,良善的上帝,从来没有停止从善。通过你恩典的馈赠,我们做的一些工作是好的,但不是持久的。在那之后,当你把我们纳入你伟大的神圣存在时,我们希望可以找到安息。但是你是善本身,除了你自己不需要其他的善。你永远在安息中,因为你是自己的安息。

什么人可以教导其他人明白这个真理呢?什么天使可以教导其他的天使呢?什么天使可以教导人呢?我们必须问你,向你寻求答案。我们必须叩响你的门。只有这样我们才可以得到回答,并找到我们要寻求的结果。只有在那时,门才会向我们打开。 iSo2fw3hxTIWeY2SQ6k1WrJ/b6MQLHnmi+y2gIcPROkQlVxpsvmiAZqA/CxQIlUd

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×