译者导读

普鲁塔克（Plutarch，约46—120），罗马帝国时代的希腊作家，出身于希腊中部波奥提亚地区喀罗尼亚城（Chaeronea）一个有文化教养的家庭，其父亚里斯托布鲁斯（Aristobulus）是一位传记作家和哲学家。普鲁塔克幼承庭训，养成了对知识的爱好。青年时期游学雅典，曾受业于名师阿谟尼乌斯（Ammonius），受过数学、哲学、修辞学、历史学以及医学等方面的训练。普鲁塔克还曾遍游希腊各地，到过爱琴海诸岛，访问过埃及、小亚细亚、意大利。所到之处，他都极为留心搜集当地的历史资料和口碑传说，从而成为一名饱学之士。后来，他来到罗马讲学，研究罗马的历史，同时结识了许多名人。普鲁塔克一生经历了罗马帝国前期的3个王朝—尤利乌斯·克劳狄王朝、弗拉维王朝和安敦尼王朝。据说，他曾经为帝国的两个皇帝—图拉真和哈德良讲过课，并博得了他们的赏识，图拉真曾授予他执政官的高位，后来哈德良又提拔他担任希腊财政督察。普鲁塔克的作品在文艺复兴时期大受欢迎，蒙田对他推崇备至，莎士比亚不少剧作都取材于他的记载。

“普鲁塔克”这个名字在西方已经远远超出学院的门墙，它几乎成为一个文化符号，一种时代精神的代表，一种政治文化的象征。《慰妻书》是普鲁塔克在4岁女儿夭折后，写给他的妻子提摩泽娜的安慰信。文如其人，这段感人的文字让我们感受到其孝涕友爱的立身之道，非常真实地展示了其温良而敦厚、和善而豁达、恬静而不慕虚荣的性格。在书中，普鲁塔克用了很多看似平常的道理安慰妻子，让我们感同身受般地体会其在悲痛中的坚守与克制，同时也为我们描述了关于道德与情感、嫉妒与憎恨、悲伤与欢乐的深意看法。他对人生、社会乃至宇宙的认知，都那么充满智慧，让人有醍醐灌顶的感觉，读时一边会意微笑，一边不禁沉思，这么朴素的道理应该是生活中最基本的东西，却被我们在不经意间遗失了。在一个物质极度膨胀的现代世界里，留给我们思考的空间太小，最本真的人性也似乎只能在物质的缝隙间苟且偷生！

书中，普鲁塔克与提摩泽娜夫妻相爱甚笃、和睦美满的家庭生活跃然纸上，我们可以读出两人携手共渡难关、相互扶持、风雨同行的恩爱。文字的描述成为触碰你我灵魂的精华，在如今这个浮躁的商业社会里，读一点普鲁塔克的文章，培养一点人文精神吧！不需大段时间，抽空浅斟慢饮，细细品啜，犹如炎热夏日，饮一杯碧绿的龙井，真的让人感觉舒爽。 oD3gzkNP+bOgzATR0iIOXAd7FYzPo36w6TcYdLXZfy4R6pxZP2rfeNRq3EjWVxdn