乌鸦和狐狸

阿谀奉承可耻而有害，

这种告诫不下千百遍；

然而一切劝说都没用，

谄媚的人总有空子钻。

上帝赏给了乌鸦一片奶酪，

乌鸦落在枞树上边，

嘴里叼着奶酪沉思了片刻，

眼看要享用这份早餐。

偏巧附近跑过一只狐狸，

闻到了香味儿左瞧右看，

看见奶酪，十分眼馋。

这小滑头踮起脚尖走近枞树，

眼盯着乌鸦，尾巴摇得直转，

屏住呼吸，说话声音赛蜜甜：

“亲爱的，你真好看！

脖颈美丽，眼睛漂亮！

说真的，你简直美如天仙！

多俊的羽毛，多俏的嘴巴！

你的歌声想必也奇妙非凡。

唱支歌儿吧，宝贝儿！

别害羞，小妹妹，天生这么美，

再是个唱歌的能手，瞧吧，

准能戴上鸟中女王的桂冠！”

乌鸦被吹捧得头昏脑涨，

喘不过气来心里好喜欢。

为了报答狐狸的一番夸奖，

它以特有的嗓门儿大声叫唤：

“哇！”——

奶酪脱口掉了下去，

滑头的狐狸叼起奶酪，

跑起路来一溜烟。