结语

贡布里希在讨论画家与风景的关系时，曾经说过一句相当精彩的话，他说道：“绘画乃是一种活动，因而艺术家将倾向于看他要画的东西，而非画他看到的东西。”（ Art 69）从表面上看，贡布里希指证了一个心理学事实，画家不是一面被动的镜子，照向什么就反射什么，他是一个有着高度选择性的创造主体。更重要的是，贡布里希强调每个艺术家都深受传统的制约，所以不可避免地依赖于传统所构成的“图式”来看世界。如果说古典现实主义是一种传统的话，那么，当代现实主义则建构了另一种传统，建构了当代艺术家关于艺术及其与现实关系的新“图式”。所以，现实主义在当代迥异于它的过去。

当代现实主义的新传统不是平白无故地形成的，它与再现危机密切相关。有人曾经悲观地认为，再现危机导致了现实主义的崩溃，现实主义不再流行。我的观点正相反，再现危机与当代现实主义可谓一对孪生兄弟。再现危机导致了古典现实主义的式微，却激发了当代现实主义更加多样化发展的可能性。诚然，文学史和艺术史发展的规律一再表明，历史的发展不是替代型的，而是积累型的。换言之，当代现实主义变成雅各布森所说的“主导”风格，但并不意味旧的古典现实主义风格荡然无存。今天，现实主义与其说是一个运动或风格，不如说是多种可能的再现新方式，它广泛地存在于形形色色的“家族相似”的现实主义取向中，与延续至今的古典现实主义平行发展。当然，文学史和艺术史关注的焦点往往集中在新的“主导”形态而非已有的旧现象，这也是我要写这篇文章所隐含的一个理由。

引用文献【Works Cited】

Alden，Todd. The Essential of Rene Magritte .New York：Abrams，1999.

Arnold，Mathew. Culture and Anarchy .Cambridge：Cambridge University Press，1932.

Auerbach，Eric. Mimesis：The Representation of Reality in Western Literature .Princeton：Princeton UP，2003.

——.“Romanticism and Realism.” Time，History，and Literature：Selected Essays of Eric Auerbach .Ed.James I.Porter.Princeton：Princeton UP，2014.

Barthes，Roland. S / Z .Oxford：Blackwell，1990.

Bell，Daniel. The Cultural Contradiction of Capitalism .New York：Basic Books，Inc.，Publishers，1978.

[丹尼尔·贝尔：《资本主义文化矛盾》，蒲隆等译，北京：生活·读书·新知三联书店，1989年。]

Booth，Wayne C. The Rhetoric of Fiction .Chicago：The University of Chicago Press，1983.

Chen，Tong. Conversation with Experimental Artists .Changsha：Hunan Fine Arts Publishing House，1993.

[陈侗等编：《与实验艺术家的谈话》，长沙：湖南美术出版社，1993年。]

Coleridge，Samuel Taylor.“The Literary Profession.” On Poetry by 19 ^th Century British Poets .Ed.Liu Ruoduan.Beijing：People's Literature Publishing House，1984.

[柯尔立治：《文学生涯》，见刘若端编《十九世纪英国诗人论诗》，北京：人民文学出版社，1984年。]

Courbet，Gustave.“Letter to Young Artists.” Art in Theory：1815-1900. Ed.Charles Harrison and Paul Wood.Oxford：Blackwell，1998.

Danto，Arthur.“The Artworld.” Aesthetics：The Big Questions .Ed.Carolyn Korsmeyer.Oxford：Blackwell，1999.

Denis，Maurice.“Definition of Neo-Traditionism.” Art in Theory：1815-1900. Ed.Charles Harrison and Paul Wood.Oxford：Blackwell，1998.

Gasset，José Ortega y.“The Dehumanization of Art.” Criticism：Major Texts .Ed. J.W.Bate.New York：Harcourt Brace Jovanovich，1970.

Gombrich，Ernst. Art and Illusion .London：Phaidon，1961.

——. Norm and Form：Studies in the Art of the Renaissance .London：Phaidon，1966.

Goodman，Nelson. Ways of Worldmaking .Indianapolis：Hackett，1978.

Greenberg，Clement.“Modernist Painting.”<http:∥waller.sakura.ne.jp/waller/writing_ENG_files/Clement%20Greenber_g.pdf>.

Jacobson，Roman.“The Dominant.” Essays in Semiotics .Ed.Zhao Yiheng.Tianjin：Baihuawenyi Press，2004.

[罗曼·雅各布森：《主导》，见赵毅衡选编《符号学文学论文集》，天津：百花文艺出版社，2004年。]

Jameson，Fredric. Postmodernism and Cultural Theory .Trans.Tang Xiaobing.Xi'an：Shaanxi Normal UP，1988.

[弗雷德里克·杰姆逊：《后现代主义与文化理论》，唐小兵译，西安：陕西师范大学出版社，1988年。]

Koffka，Kurt.“Art and Necessity.” Contemporary Aesthetics .Ed.Li Puman.Beijing：Guangming Daily Press，1986.

[考夫卡：《艺术与要求性》，见李普曼编《当代美学》，北京：光明日报出版社，1986年。]

Mallarme，Stephane.“Quotes.”<https:∥www.azquotes.com/author/9334Stephane_Mallarme>.

Nöth，Winfried.“Crisis of Representation？” Semiotica， 143-1/4，2003.

Pater，Walter H.“The School of Giorgione，”<http:∥www.victorianweb.org/authors/pater/renaissance/7.html>.

Picasso.“Past Masters：Picasso Speaks，1923.”<http:∥www.gallerywalk.org/PM_Picasso.html>.

Sand，George and Gustave Flaubert. The George Sand-Gustave Flaubert Letters . Trans.Aimee G.Leffingwell McKenzie.Charleston：Nabu Press，2010.

Shklovsky，Victor.“Art as Technique.” The Critical Tradition：Classic Texts and Contemporary Trends .Ed.David H.Richter.New York：St.Martin's，1989.

Vernay，Jean-François. The Seduction of Fiction：A Plea for Putting Emotions Backinto Literary Interpretation .London：Palgrave，2016.

Wang，Guowei. Wang Guowei on Learning .Ed.Fu Jie.Beijing：China Social Science Press，1997.

[王国维：《王国维论学集》，傅杰编校，北京：中国社会科学出版社，1997年。]

Wellek，René. A History of Modern Criticism Vol.4 .Trans Yang Ziwu.Shanghai：Shanghai Translation Publishing House，1997.

[雷纳·韦勒克：《近代文学批评史》第4卷，杨自伍译，上海：上海译文出版社，1997年。]

Wellit，John. Brecht on Theatre：Development of an Aesthetics .New York：Hill & Wang，1964.

Wilde，Oscar.“The Decay of Lying.” Aestheticism .Ed.Zhao Li and Xu Jing'an.Beijing：China Remin UP，1988.

[奥斯卡·王尔德：《谎言是衰朽》，见赵澧、徐京安主编《唯美主义》，北京：中国人民大学出版社，1988年。]

Willson，Edwin. The Theater Experience. New York：MaGraw-Hill，1994. OBG3nLxajwF2SbowhEpa6Csh5RYhETEDLLbzBa9ggAE3C8q1CdibK4LJ4T/Hwiu+