自序

本书是教育部人文社会科学研究规划基金项目资助（项目名称“日本环境设计史研究”，批准号：17YJA760065）的研究成果。环境设计涉及园林、街区和城市营造、区域规划等内容。环境设计是否合理、美观，将影响到文化传承和可持续发展。本书梳理了日本环境设计的历程与体系。日本在近代之前，其造园和都城营造均受到中国文化的影响，同时也体现出其自身特点。近代以来由于受到欧美规划设计思潮与理论的影响，其环境设计反映出多种文化影响的复合特征。日本与中国的人居环境有相似之处，城市历史悠久、文化底蕴深厚，且人多地少、环境压力较大，老龄社会问题凸显。日本在20世纪下半期已经结束快速城市化时期，环境设计的综合性作用受到重视。本书聚焦于日本环境设计史的梳理，通过历史脉络和案例分析展现日本环境设计的特征。

1999年我在筑波大学留学期间，即已萌生了写作本书的想法。资料整理前后断断续续历时十八年，期间多次前往现场考察、拍照，并收集了大量的造园、规划等史料。本书分为上、下两册，在结构上借鉴了通史与专题史相结合的手法，并注重对图像史料的应用。上册以古代、中世、近世的历史演变为主轴，分别从造园、寺院、住宅角度进行梳理和阐述；下册从城市空间、公园绿地和区域规划角度重点探讨近现代的环境设计，并对东京、筑波、横滨的案例进行了详细分析和评述。环境设计涉及城市、造园、建筑等不同的学科知识，本书尝试从历史、系统论角度提炼日本环境设计的特征，进而为我国的人居环境营造提供借鉴意义。这也是本书写作的主要出发点与意义之所在。

许浩
2019 年 6 月