下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
Everyday English Ⅴ Ⅴ日常生活用语（五）
Passengers’ Health 旅客健康
1.You look rather pale. 你看来脸色不好。
Or：You don’t look well. 你看来身体不大好。
2.A：Anything wrong with you？ 你有什么不舒服吗？
Or：Not very well？ 身体不太好吗？
Or：What’s wrong with you？ 你感到哪儿不舒服？
Or：What’s the trouble with you？ 你怎么感到不舒服了？
B：I don’t feel well. 我不舒服。
Or：I feel dizzy. 我感到头晕。
Or：I feel rather tired. 我感到十分疲倦。
Or：I have a headache（toothache，stomach-ache，etc.）. 我头疼。
Or：I have pains all over my body. 我全身都痛。
Or：I had got flu a few days ago.=I am infected with flu. 我前两天得了流感。
Or：I am running a fever.=I have got a fever=I feel feverish（chilly）. 我在发烧。
Or：I have loose bowels. 我腹泻。
Or：I have a sore throat. 我喉咙痛。
Or：I have cut my finger. 我割破手指了。
Or：I have a heart attack. 我心脏病犯了。
3.How is your appetite？ 你胃口如何？
4.Please give me some iodine. 请给我些碘酒。
5.Please put on a dressing for me. 请给我包扎一下。
6.Please call a doctor as soon as possible. 请尽快给我找个医生来。
7.A：Is there any doctor in the train？ 列车上有医生吗？
B：No，there isn’t.We only have some medicines. 不，没有。我们只有一些药。
8.Shall I get you some pain-killer？ 要我给你一些止痛药吗？
9.Shall I get you some tablets for stomach-ache？ 要我给你一些治胃痛的药片吗？
10.Take one of these pills every four hours. 每四小时服一片。
11.Take two tablets three times a day after meal. 每天饭后一次吃两片，一日三次。
12.Here is some iodine for you. 给你些碘酒。
13.You’d better go to hospital for treatment. 你最好到医院治疗一下。
14.Shall I get you a wheel-chair？ 要不要我给你找张轮椅来？
15.Where is the nearest hospital from the station？ 离车站最近的医院在哪里？
16.You’d better get off the train at the next station and go to hospital. 你最好在下一站下车到医院去。
17.A：There is a hospital at the next station，will you get off the train there？ 下一站有个医院，你要不要在那里下车？
B：If I get off at the next station，what about my ticket？ 如果我在下一站下车，我的车票怎么办？
A：You may continue your journey within the period of validity of ticket. 你可以在车票有效期内继续你的旅程。
Or：You may ask to extend the period of ticket availability. 你可以要求延长车票有效期。
18.I hope you’ll be all right in no time. 我希望你很快恢复健康。