下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
由米哈伊洛夫斯科耶寄圣彼得堡
1825年1月25日
感谢你，为了你和信。普辛将把我的《茨冈人》片断带给你
。希望你能喜欢它们。我焦急地等待着《北极星》，你知道为什么吗？为了《沃依纳罗夫斯基》
。我们的文学需要这部长诗。关于《奥涅金》别斯图舍夫给我写信谈了很多——告诉他，他的看法不对：难道他想把一切轻松愉快的东西都从诗的领域中驱逐出去吗？讽刺作品和喜剧都放到哪儿去呢？难道因此必须要消灭《疯狂的罗兰》
《休迪布拉斯》
《少女》
《喂一喂》
《莱尼克—费克斯》
，以及《心肝宝贝》
的好的部分、拉封丹的童话和克雷洛夫的寓言等等，等等，等等，等等，等等……这苛刻了一点。上流社会生活画面正走进诗的领域，但够了，不谈《奥涅金》了。
我赞同别斯图舍夫对普列特尼奥夫批评文章
的看法，但不完全同意他对茹科夫斯基的苛刻论断。我们为什么要咬自己奶娘的乳房呢？因为小牙长出来了吗？无论怎么说，茹科夫斯基对我们的文学精神都具有决定性的影响；况且他的翻译文体将永远堪称典范。噢！这对我来说就是个文学的共和国。何必要惩罚有加，又何必要封官加冕呢？至于说到巴丘什科夫，我们尊敬的是他的不幸，而不是那成熟了的希望。再见，诗人。