一切全都是幻影、虚空，

一切全糟透，令人嫌弃，

唯有美色与酒盅——

才是生活带来的乐趣。

爱情和美酒，

我们都需求，

人少了它们，

寂寞伴终身。

我还要添上疏懒，

为配爱情与美酒，

我用它把爱情颂赞，

它给我把盏斟酒。

（1819年） +pUaWxhn0RfVMxrK1YoDIerzr5pNQGUrgTIbhbgYYZcu3ZyRSnMcL9OVfNi5Dm+N